ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, №432
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, № 432 "Дар бораи Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомҳои хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" тағйироти зерин ворид карда шавад:
- номи қарор дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Дар бораи Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ";
- дар муқаддима рақами "38" ба рақами "85" иваз карда шавад;
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ тасдиқ карда шавад (замима мегардад).";
- дар бандҳои 2, 3 ва 4 калимаҳои "мошинҳои" ва "шартан (вертуалӣ)" мувофиқан ба калимаҳои "дастгоҳҳои" ва "виртуалӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди 4 рақам ва калимаҳои "31 июли соли 2022" ба рақам ва калимаҳои "1 апрели соли 2023" иваз карда шаванд.
2. Дар Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомоти хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, №432 "Дар бораи Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомҳои хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" тасдиқ шудааст, тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- номи Тартиб дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ";
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ (минбаъд - Тартиби мазкур) қоидаҳои истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва хазинаи виртуалӣ бо модули фискалиро аз ҷониби шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ (минбаъд - субъектҳои фаъолияти хоҷагидорӣ), ки ҳисоббаробаркуниҳои пулиро бо аҳолӣ анҷом медиҳанд, муайян менамояд.";
- сархати сеюми банди 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- оператори маълумоти фискалӣ (минбаъд - оператор) субъекти хоҷагидор, новобаста аз шакли моликият ва шакли ташкилию ҳуқуқӣ, мебошад, ки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун оператори маълумоти фискалӣ дар мақомоти андоз ба қайд гирифта шуда, дорои таҷҳизоти махсуси барои коркард, қабули мустақил ва доимӣ, ҳифз ва нигоҳдории криптографии маълумоти фискалии дар реҷаи онлайн гирифташуда пешбинигардида, инчунин таъминкунандаи интиқоли маълумот дар бораи ҳисоббаробаркуниҳои нақдӣ дар реҷаи онлайн ба мақомоти андоз тавассути шабакаҳои телекоммуникатсияи истифодаи умум ва дар асоси созишнома ва ҳуҷҷатҳои фармоиши Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дорои вазифаҳои оператори маълумоти фискалӣ мебошад";
- дар тамоми матн ва замимаҳои 1-4 калимаҳои "мошини назоратӣхазинавии", "МНХ", "шартан (вертуалӣ)", "шартан (вертуалӣ)-ро", "вертуалӣ", "ШАРТАН (ВЕРТУАЛӢ)", "шартан (вертуалӣ)-и", "шартан (вертуалии)", "шартан вертуалӣ", "шартан (вертуалие)", "МОШИНҲОИ", ва "мошинҳои назоратӣ-хазинавии" мувофикан ба калимаҳои "дастгоҳи назоратӣ-хазинавии", "ДНХ", "виртуалӣ", "виртуалиро", "виртуалӣ", "ВИРТУАЛӢ", "виртуалии", "виртуалӣ", "виртуалие", "ДАСТГОҲҲОИ" ва "дасггоҳҳои назоратӣ-хазинавии" иваз карда шаванд;
- дар кунҷи рости болоии замимаҳои 1-4 калимаҳои "Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавии онлайн ва низомоти хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" ба калимаҳои "Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 25 октябри соли 2022, № 521
ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, №432
Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, № 432 "Дар бораи Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомҳои хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" тағйироти зерин ворид карда шавад:
- номи қарор дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Дар бораи Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ";
- дар муқаддима рақами "38" ба рақами "85" иваз карда шавад;
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ тасдиқ карда шавад (замима мегардад).";
- дар бандҳои 2, 3 ва 4 калимаҳои "мошинҳои" ва "шартан (вертуалӣ)" мувофиқан ба калимаҳои "дастгоҳҳои" ва "виртуалӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди 4 рақам ва калимаҳои "31 июли соли 2022" ба рақам ва калимаҳои "1 апрели соли 2023" иваз карда шаванд.
2. Дар Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомоти хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 октябри соли 2021, №432 "Дар бораи Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва низомҳои хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" тасдиқ шудааст, тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- номи Тартиб дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ";
- банди 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ (минбаъд - Тартиби мазкур) қоидаҳои истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ дар реҷаи вақти воқеӣ (онлайн) ва хазинаи виртуалӣ бо модули фискалиро аз ҷониби шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ (минбаъд - субъектҳои фаъолияти хоҷагидорӣ), ки ҳисоббаробаркуниҳои пулиро бо аҳолӣ анҷом медиҳанд, муайян менамояд.";
- сархати сеюми банди 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- оператори маълумоти фискалӣ (минбаъд - оператор) субъекти хоҷагидор, новобаста аз шакли моликият ва шакли ташкилию ҳуқуқӣ, мебошад, ки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун оператори маълумоти фискалӣ дар мақомоти андоз ба қайд гирифта шуда, дорои таҷҳизоти махсуси барои коркард, қабули мустақил ва доимӣ, ҳифз ва нигоҳдории криптографии маълумоти фискалии дар реҷаи онлайн гирифташуда пешбинигардида, инчунин таъминкунандаи интиқоли маълумот дар бораи ҳисоббаробаркуниҳои нақдӣ дар реҷаи онлайн ба мақомоти андоз тавассути шабакаҳои телекоммуникатсияи истифодаи умум ва дар асоси созишнома ва ҳуҷҷатҳои фармоиши Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дорои вазифаҳои оператори маълумоти фискалӣ мебошад";
- дар тамоми матн ва замимаҳои 1-4 калимаҳои "мошини назоратӣхазинавии", "МНХ", "шартан (вертуалӣ)", "шартан (вертуалӣ)-ро", "вертуалӣ", "ШАРТАН (ВЕРТУАЛӢ)", "шартан (вертуалӣ)-и", "шартан (вертуалии)", "шартан вертуалӣ", "шартан (вертуалие)", "МОШИНҲОИ", ва "мошинҳои назоратӣ-хазинавии" мувофикан ба калимаҳои "дастгоҳи назоратӣ-хазинавии", "ДНХ", "виртуалӣ", "виртуалиро", "виртуалӣ", "ВИРТУАЛӢ", "виртуалии", "виртуалӣ", "виртуалие", "ДАСТГОҲҲОИ" ва "дасггоҳҳои назоратӣ-хазинавии" иваз карда шаванд;
- дар кунҷи рости болоии замимаҳои 1-4 калимаҳои "Тартиби истифодаи мошинҳои назоратӣ-хазинавии онлайн ва низомоти хазинаҳои шартан (вертуалӣ) ҳангоми анҷоми ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо аҳолӣ" ба калимаҳои "Тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 25 октябри соли 2022, № 521