ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАҲСИЛОТИ ИЛОВАГӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 20 апрели соли 2022, № 697
қабул гардидааст
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 майи соли 2022, № 271
ҷонибдорӣ гардидааст
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таҳсилоти иловагӣ" аз 16 апрели соли 2012 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2012, №4, мод. 276; с. 2021, №1-2, мод. 16) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар сархати сеюми моддаи 1 калимаи "шахсоне" ба калимаҳои "шахсони дорои таҳсилоти касбӣ" иваз карда шуда, калимаҳои "дар асоси касбӣ" хориҷ карда шаванд.
2. Дар моддаи 12:
- дар қисми 2 калимаҳои "Мақомоти давлатии ҷумҳуриявии идораи маориф" ба калимаҳои "Мақоми ваколатдори давлатии назорат дар соҳаи маориф ва илм" иваз карда шаванд;
- дар сархати сеюми қисми 4 калимаи "назорат" ба калимаи "танзим" иваз карда шавад.
3. Моддаи 21 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 21. Фаъолияти пулакии муассисаҳои таълимии таҳсилоти иловагӣ
Муассисаҳои таълимии таҳсилоти иловагии давлатӣ ва хусусӣ бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонанд фаъолияти пулакиро ба роҳ монанд.".
4. Ба ном ва матни моддаи 23 пас аз калимаи "накардани" калимаи "талаботи" илова карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 8 июни соли 2022, № 1884
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАҲСИЛОТИ ИЛОВАГӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 20 апрели соли 2022, № 697
қабул гардидааст
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 30 майи соли 2022, № 271
ҷонибдорӣ гардидааст
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи таҳсилоти иловагӣ" аз 16 апрели соли 2012 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2012, №4, мод. 276; с. 2021, №1-2, мод. 16) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар сархати сеюми моддаи 1 калимаи "шахсоне" ба калимаҳои "шахсони дорои таҳсилоти касбӣ" иваз карда шуда, калимаҳои "дар асоси касбӣ" хориҷ карда шаванд.
2. Дар моддаи 12:
- дар қисми 2 калимаҳои "Мақомоти давлатии ҷумҳуриявии идораи маориф" ба калимаҳои "Мақоми ваколатдори давлатии назорат дар соҳаи маориф ва илм" иваз карда шаванд;
- дар сархати сеюми қисми 4 калимаи "назорат" ба калимаи "танзим" иваз карда шавад.
3. Моддаи 21 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 21. Фаъолияти пулакии муассисаҳои таълимии таҳсилоти иловагӣ
Муассисаҳои таълимии таҳсилоти иловагии давлатӣ ва хусусӣ бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонанд фаъолияти пулакиро ба роҳ монанд.".
4. Ба ном ва матни моддаи 23 пас аз калимаи "накардани" калимаи "талаботи" илова карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 8 июни соли 2022, № 1884
