ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 марти соли 2007 "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, №3, мод.174) иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба моддаи 2 сархатҳои сеюм, чорум ва панҷум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- комплекси агросаноатӣ- маҷмӯи соҳаҳои иқтисодиёт буда, ба он истеҳсол, тайёр кардан, захира намудан, кашондан, коркард ва фурӯши маҳсулоти кишоварзӣ, хоҷагии моҳипарварӣ, саноати хӯрокворӣ, дигар соҳаҳо ва фаъолиятҳо, аз ҷумла саривақт таъмин намудан бо техникаи муосир, таҷҳизоти технологӣ, маблағ, иттилоот ва дигар захираҳо, таъмини бехатарии байторӣ-санитарӣ, фитосанитарӣ, таъминоти илмӣ ва тайёр намудани мутахассисон дохил мешаванд;
-маҳсулоти кишоварзӣ - маҳсулоти растанипарварӣ, чорводорӣ, паррандапарварӣ, занбӯриасалпарварӣ, аз ҷумла махсулоте, ки дар натиҷаи коркарди аввалия ҳосил шудааст;
-истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзӣ- ташкилотҳо, соҳибкорони инфиродӣ, шаҳрвандоне, ки хоҷагии ёрирасони шахсӣ доранд, кооператсияи матлубот, хоҷагии деҳқонӣ (фермерӣ), ки бо истеҳсоли маҳсулоти кишоварзӣ ё коркарди аввалия ва минбаъдаи (саноатии) он ва ба муомилоти бозор ворид намудани ин маҳсулот машғуланд, ба шарте, ки ҳиссаи даромади умумии онҳо аз ин махсулот на камтар аз 70 фоиз дар давоми соли тақвимӣ бошад.".
2. Ба моддаи 5 сархатҳои панҷум, шашум ва ҳафтум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"-манфиати иқтисодии истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзиро дар бозори дохилӣ ва берунӣ ҳимоя менамояд;
- такмили системаи таълим, тайёр намудани мутахассисони соҳаҳои комплекси агросаноатӣ ва такмили тахассуси онҳоро таъмин менамояд;
- ба рушди илм ва фаъолияти навоварӣ дар соҳаҳои комплекси агросаноатӣ мусоидат менамояд.".
3. Дар моддаи 12:
- номи модда дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Назорати пардохти субсидия (кӯмаки молиявӣ) ва дигар манбаъҳои дастгирии соҳаҳои комплекси агросаноатӣ";
- ба модда қисми якум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Ҷудо намудани субсидия (кӯмаки молиявӣ) аз ҳисоби буҷети давлатӣ, ҷалби сармояҳои хориҷӣ, қарзҳои бонкӣ ва грантҳо барои дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатӣ, новобаста аз шакли моликияташон, мақсаднок буда, аз тарафи шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ ғайримақсаднок истифода бурдани ин маблағҳо манъ аст.";
- қисми якум қисми дуюм ҳисобида шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
31 декабри соли 2008 № 473
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
29 октябри соли 2008 № 1161
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи дастгирии давлатии соҳаҳои комплекси агросаноатии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе
18 декабри соли 2008 №578
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 5 марта 2007 года "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., №3, ст.174) следующие дополнения:
1. Дополнить статью 2 абзацами, третьим, четвёртым и пятым следующего содержания:
"- агропромышленный комплекс - совокупность отраслей экономики, включающие в себя производство, заготовку, хранение, транспортировку, переработку и реализацию продукции сельского и рыбного хозяйства, пищевой промышленности, другие сопутствующие производства и сферы деятельности, в том числе обеспечивающие их современной техникой, технологическим оборудованием, средствами, информационными и другими ресурсами, ветеринарно - санитарную и фитосанитарную безопасность, научное обеспечение и подготовку кадров;
- сельскохозяйственная продукция - продукция растениеводства, животноводства, птицеводства и пчеловодства, в том числе продукты, полученные посредством первичной переработки;
- производители сельскохозяйственной продукции - организации, индивидуальные предприниматели, граждане, имеющие личное подсобное хозяйство, потребительская кооперация, дехканские (фермерские) хозяйства, осуществляющие производство сельскохозяйственной продукции или ее первичную и последующую (промышленную) переработку и рыночную реализацию этой продукции, при условии, что в общем доходе сельскохозяйственной продукции доля от реализации этой продукции составляет не менее чем семьдесят процентов в течение календарного года.".
2. Дополнить статью 5 абзацами пятым, шестым и седьмым следующего содержания:
"- защищает экономические интересы производителей сельскохозяйственной продукции на внутреннем и внешнем рынках;
- обеспечивает совершенствование системы обучения, подготовку специалистов агропромышленного комплекса и повышение их квалификации;
- способствует развитию науки, новаторской деятельности в сферах агропромышленного комплекса.".
3. В статье 12:
- название статьи 12 изложить в следующей редакции:
"Контроль выплаты субсидий и других источников поддержки агропромышленного комплекса";
- дополнить частью первой следующего содержания:
"Выделение субсидий за счет государственного бюджета, привлечение иностранных инвестиций, банковских кредитов и грантов с целью государственной поддержки отраслей агропромышленного о комплекса, независимо от форм собственности, имеют целевое назначение, нецелевое использование этих средств физическими и юридическими лицами запрещается.";
- часть первую считать частью второй.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе
31 декабря 2008 года № 473
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
0 принятии Закона Республики Таджикистан "0 внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан
"О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.Хайруллоев
г. Душанбе 29 октября 20 08 года №1161
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
0 Законе Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной поддержке отраслей агропромышленного комплекса Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,
18 декабря 2008 года №578
