ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 ноябри соли 1998, №704 "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №23-24, мод. 326) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба матни Қонун дебоча ба мазмуни зайл илова карда шавад:
"Қонуни мазкур муносибатҳои ҷамъиятиро дар ташкил, ҳифз, бақайдгирӣ ва истифодаи ҳуҷҷатҳои Хазинаи бойгонии миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ҳамчунин идоракунии давлатии фаъолияти бойгониро дар Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим менамояд.".
2. Дар моддаи 1:
- қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Хазинаи бойгонии миллӣ қисми таркибии осори таърихӣ ва фарҳангии ватанию ҷаҳонӣ, ҳамчунин захираи иттилоотии ҷомеа буда, ба таркиби он, сарфи назар аз навъ, ҷои таъсис ва шакли моликият маҷмӯи ҳуҷҷатҳое дохил мешаванд, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ва берун аз ҳудуди он маҳфуз мебошанд ва таърихи ҳаёти маънавию моддии халқҳоро инъикос намуда, арзиши илмӣ, таърихию фарҳангӣ доранд.";
- дар қисми дуюм калимаи "ғайраи" ба калимаҳои "эҳтиёҷоти дигари", калимаи "таъин" ба калимаи "муқаррар" иваз карда шавад.
3. Моддаи 2 ба таври зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 2. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ ба Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз Қонуни мазкур ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф намудааст, иборат мебошад.".
4. Дар моддаи 3 ва дар тамоми матни Қонун калимаҳои "Идораи кулли" ба калимаҳои "мақоми ваколатдори" иваз карда шаванд.
5. Дар қисми чоруми моддаи 4 ва қисми дуюми моддаи 19 калимаҳои "Ашхосе" ва "ашхосе" ба калимаҳои "Шахсоне" ва "шахсоне" иваз карда шаванд.
6. Дар қисми якуми моддаи 6 калимаи "юридикӣ" ба калимаи "ҳуқуқӣ" иваз карда шавад.
7. Қисми якуми моддаи 10 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ба муассисаҳои маҳаллии бойгонии давлатӣ шӯъбаҳои бойгонии мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии вилоятҳо, ки дар қаламрави дахлдор фаъолияти бойгонидориро идора менамоянд ва бойгониҳои давлатии вилоятҳо ва филиалҳои онҳо, филиалҳои Бойгонии давлатии марказии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки барои нигоҳдории доимии ҳуҷҷатҳои бойгонии маҳаллӣ таъсис дода мешаванд, тааллуқ доранд.".
8. Дар моддаи 14:
- қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Муассисаҳои бойгонӣ тибқи тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон барҳам дода мешаванд.";
- дар қисми дуюм калимаҳои "мувофиқи қонунгузорӣ" ба калимаҳои "тибқи тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
9. Дар моддаи 15:
- дар қисми якум калимаҳои "аз ҷониби қонун" ба калимаҳои "мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар қисми шашум калимаҳои "ба таври пулакӣ" ба калимаҳои "бо пардохти маблағ" иваз карда шаванд.
10. Дар моддаи 17 калимаҳои "Хазинаи бойгонии миллии Ҷумҳурии Тоҷикистонро" ба калимаҳои "Хазинаи бойгонии миллиро" иваз карда шаванд.
11. Дар қисми чоруми моддаи 18 калимаи "қонун" ба калимаҳои "қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шавад.
12. Дар моддаи 20 калимаҳои "бо қонун пешбинишуда" ба калимаҳои "пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
13. Дар қисми дуюми моддаи 21 калимаҳои "дигар ҷойҳо" ба калимаҳои "бойгониҳои ғайридавлатӣ ва идоравӣ" иваз карда шаванд.
14. Ба матни Қонун моддаи 22(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Моддаи 22(1). Ҳамкориҳои байналмилалӣ
Мақомоти ваколатдор, муассисаҳои бойгонӣ ва дигар шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ дар доираи салоҳияташон тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон бо дигар мақомот ва муассисаҳои бойгонии хориҷӣ ҳамкориҳои байналмилалиро метавонанд ба роҳ монанд, агар ин ҳамкориҳо ба қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон мухолиф набошанд.".
15. Дар қисми сеюми моддаи 23 калимаҳои "Мақомоти ҳокимияти иҷроияи маҳаллӣ" ба калимаҳои "Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
16. Моддаи 24 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 24. Ҷавобгарӣ барои риоя накардани Қонуни мазкур
Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани Қонуни мазкур бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода мешавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
31 декабри соли 2008 № 484
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабули Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
26 ноябри соли 2008 № 1183
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Хазинаи бойгонии миллӣ ва муассисаҳои бойгонӣ" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе
18 декабри соли 2008 №589
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 13 ноября 1998 года,
№ 704 "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., № 23-24, ст.326) следующие изменения и дополнения:
1. Дополнить текст Закона преамбулой следующего содержания:
"Настоящий Закон регулирует общественные отношения в области формирования, хранения, учета и использования документов Национального архивного фонда Республики Таджикистан, а также государственного управления архивным делом в Республике Таджикистан.".
2. В статье 1:
- часть первую изложить в следующей редакции:
"Национальный архивный фонд является составной частью отечественного и мирового историко-культурного наследия, а также информационных ресурсов общества, в состав которого входит совокупность документов, независимо от их вида, места создания и формы собственности, хранящихся в Республике Таджикистан и за ее пределами, отражающих историю духовной и материальной жизни народов, имеющих научную, историко-культурную ценность."
3. Статью 2 изложить в следующей редакции:
"Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о Национальном архивном фонде и архивных учреждениях
Законодательство Республики Таджикистан о Национальном архивном фонде и архивных учреждениях основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.".
4. В статье 3 и во всем тексте Закона слова "Главное архивное управление" заменить словами "Уполномоченный архивный орган".
5. Часть первую статьи 10 изложить в следующей редакции:
"К местным государственным архивным учреждениям относятся архивные отделы исполнительных органов государственной власти областей, осуществляющие управление архивным делом на соответствующей территории, и государственные архивы областей и их филиалы, филиалы Центрального государственного архива Республики Таджикистан, которые создаются для постоянного хранения местных архивных документов.".
6. В статье 14:
- часть первую изложить в следующей редакции:
"Архивные учреждения ликвидируются в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.";
- в части второй слова "в соответствии с законодательством" заменить словами "в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан".
7. В части первой статьи 15 слово "законом" заменить словами "в соответствии с законодательством Республики Таджикистан".
8. В тексте статьи 17 после слова "фонда" слова "Республики Таджикистан" исключить.
9. В части четвертой статьи 18 слово "законом" заменить словами "законодательством Республики Таджикистан".
10. В статье 20 слово "законами" заменить словами "законодательством Республики Таджикистан".
11. В части второй статьи 21 слова "в других местах" заменить словами "в негосударственных и ведомственных архивах".
12. Закон дополнить статьей 22(1) следующего содержания:
"Статья 22(1). Международное сотрудничество
Уполномоченные органы, архивные учреждения, другие физические и юридические лица в пределах своей компетенции, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан могут осуществлять международное сотрудничество с другими иностранными архивными органами и учреждениями, если это не противоречит законодательству Республики Таджикистан.".
13. В части третьей статьи 23 слова "Органы исполнительной власти на местах" заменить словами "Местные исполнительные органы государственной власти".
14. Статью 24 изложить в следующей редакции:
"Статья 24. Ответственность за нарушение настоящего Закона
Физические и юридические лица за нарушение настоящего Закона несут ответственность в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе, 31 декабря 2008 года № 484
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики таджикистан "О национальном архивном фонде и архивных учреждениях"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г.Душанбе, 3 декабря 2008 года № 1193
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
0 Законе Республики Таджикистан "0 внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О Национальном архивном фонде и архивных учреждениях".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе, 18 декабря 2008 года №589
