ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 марти соли 199 № 967 "Дар бораи таъсис додани Ҷоизаи ба номи Исмоили Сомонӣ барои олимони ҷавон, ки дар соҳаи илм ва техника корҳои намоён амҷом додаанд"
Мутобиқи моддаи 3 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" фармон медиҳам:
Банди 1 Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 марти соли 1998 № 967 "Дар бораи таъсис додани Ҷоизаи ба номи Исмоили Сомонӣ барои олимони ҷавон, ки дар соҳаи илм ва техника корҳои намоён амҷом додаанд" дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
1. "Аз 1 майи соли 2006 ба олимони ҷавон барои дастовардҳои бузург дар соҳаи илм ва техника 6 ҷоизаи ба номи Исмоили Сомонӣ, ҳар кадом ба маблағи баробар ба 2000 (ду ҳазор) доллари ШМА муқаррар карда шавад".
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш.Душанбе
7 июни соли 2006 № 1768
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Указ Президента Республики Таджикистан от 20 марта 1998 года № 967 "Об учреждении премий имени Исмоили Сомони для молодых ученых за выдающиеся работы в области науки и техники"
В соответствии со статьей 43 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" постановляю:
Пункт 1 Указа Президента Республики Таджикистан от 20 марта 1998 года № 967 "Об учреждении премий имени Исмоили Сомони для молодых ученых за выдающиеся работы в области науки и техники" изложить в следующей редакции :
1. "С 1 мая 2006 года для молодых ученых за выдающиеся достижения в области науки и техники учредить 6 премий имени Исмоила Сомони, каждая эквивалентна 2000 (двум тысячам) долларов США".
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе 7 июня 2006 года
№ 1768
