ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ САНҶИШИ ФАЪОЛИЯТИ СУБЪЕКТҲОИ ХОҶАГИДОР"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 31 майи соли 2017 № 788
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 12 июли соли 2017 № 438
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 декабри соли 2015 "Дар бораи санҷиши фаъолияти субъектҳои хоҷагидор" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2015, №12, қ.1, мод. 1115) тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
2. Дар қисми 1 моддаи 10:
- бандҳои 9), 16) ва 24) хориҷ карда шаванд;
- бандҳои 8)-31) мувофиқан бандҳои 8)-28) ҳисобида шаванд;
- банди 16) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"16) Мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи байторӣ ва зотпарварӣ:
- фаъолияти байторӣ;
- пешбурди корҳои зотпарварӣ дар чорводорӣ, паррандапарварӣ, моҳипарварӣ ва занбӯриасалпарварӣ.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
18 июли соли 2017 № 1459
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПРОВЕРКАХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 31 мая 2017 года, №788
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 12 июля 2017 года, №438
Статья 1. Внести в часть 1 статьи 10 Закона Республики Таджикистан от 25 декабря 2015 года "О проверках деятельности хозяйствующих субъектов" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2015 г., №12, ч.1, ст. 1115) следующие изменения:
- пункты 9), 16) и 24) исключить;
- пункты 8) - 31) соответственно считать пунктами 8) - 28);
- пункт 16) изложить в следующей редакции:
"16) Уполномоченный государственный орган в ветеринарной и племеноводческой сфере:
- ветеринарная деятельность;
- ведение племенного дела в животноводстве, птицеводстве, рыбоводстве и пчеловодстве.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 18 июля 2017 года, № 1459
