ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ПАЛАТАИ ҲИСОБИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 апрели соли 2017 № 718
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 18 майи соли 2017 № 391
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июни соли 2011 "Дар бораи Палатаи ҳисоби Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2011, №6, мод. 460) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Аз қисми 2 моддаи, 1, матни моддаи 3 ва қисми 2 моддаи 19 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
2. Сархатҳои якуми моддаҳои 10, 12 ва 16 дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
"- доштани танҳо шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон;".
3. Ба сархатҳои сеюми қисмҳои 3 моддаҳои 14 ва 15 пас аз калимаҳои "Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "ё соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар" илова карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
30 майи соли 2017 № 1426
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О СЧЕТНОЙ ПАЛАТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 5 апреля 2017 года, №718
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 18 мая 2017 года, №391
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 28 июня 2011 года "О Счётной палате Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №6, ст. 460) следующие изменение и дополнение:
1. Первые абзацы статей 10, 12 и 16 изложить в следующей редакции:
"- наличие только гражданства Республики Таджикистан;",
2. Третьи абзацы частей 3 статей 14 и 15 после слов "Республики Таджикистан" дополнить словами "или приобретения гражданства другого государства".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 30 мая 2017 года, № 1426
