Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 июни соли 2014, № 406
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Қоидаҳои додани шиносномаи шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 июни соли 2014, № 406 "Дар бораи тасдиқ намудани Қоидаҳои додани шиносномаи шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон" тасдиқ карда шудааст, тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Дар банди 1 калимаҳои "шахсияти шаҳрванди" ба калимаҳои "шахсияти шаҳрванд ва собиткунандаи шаҳрвандии" иваз карда шаванд.
2. Дар зербанди якуми банди 9:
- сархати шашум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- оғози эътибор;";
- дар сархати ҳафтум калимаи "мӯҳлати" ба калимаи "анҷоми" иваз карда шавад;
- дар сархати ҳаштум калимаи "инфиродии" ба калимаи "ягонаи" иваз карда шавад.
3. Банди 33 хориҷ карда шавад.
4. Бандҳои 34 - 70 бандҳои 33 - 69 ҳисобида шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 3 майи соли 2017 № 227
ш.Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 13 июня 2014 года, №406
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в Правила выдачи паспорта гражданина Республики Таджикистан, утверждённые постановлением Правительства Республики Таджикистан от 13 июня 2014 года, №406 "Об утверждении Правил выдачи паспорта гражданина Республики Таджикистан", следующие изменения:
1. Пункт 1 после слов "личность гражданина" дополнить словами "и подтверждающий гражданство".
2. В подпункте первом пункта 9:
- абзац шестой изложить в следующей редакции:
"- начало действия;";
- в абзаце седьмом слово "срок" заменить словом "окончание";
- в абзаце восьмом слово "индивидуальный" заменить словом "единый".
3. Пункт 33 исключить.
4. Пункты 34 - 70 считать пунктами 33 - 69.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 3 мая 2017 года, №227
