Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2009, № 609
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Тартиби номгузорӣ ва дигар кардани номи корхонаҳои давлатӣ, истгоҳҳои роҳи оҳан, фурудгоҳҳо, ташкилоту муассисаҳо, таълимгоҳҳо, инчунин объектҳои физикию ҷуғрофӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2009, № 609 "Дар бораи тасдиқи Тартиби номгузорӣ ва дигар кардани номи корхонаҳои давлатӣ, истгоҳҳои роҳи оҳан, фурудгоҳҳо, ташкилоту муассисаҳо, таълимгоҳҳо, инчунин объектҳои физикию ҷуғрофӣ" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
- дар банди 10 баъд аз калимаҳои "муассисаҳои таҳсилоти" калимаҳои "ибтидоӣ, миёна ва" илова карда шаванд;
- дар банди 11 калимаи "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз ва баъд аз калимаи "ҷойгиранд," калимаҳои "дар мувофиқа бо мақомоти иҷроияи марказии ҳокимияти давлатии дахлдори соҳа" илова карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 26 ноябри соли 2016 № 483
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнения в постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 октября 2009 года, №609
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. В названии и пункте 1 постановления Правительства Республики Таджикистан от 31 октября 2009 года, №609 "Об утверждении Порядка наименования государственных предприятий, железнодорожных станций, аэропортов, учреждений, организаций, учебных заведений, а также физико-географических объектов" слово "наименования" заменить словами "присвоения имён и переименования".
2. В Порядок присвоения - имён и переименования государственных предприятий, железнодорожных станций, аэропортов, учреждений, организаций, учебных заведений, а также физико-географических объектов, утвержденный постановлением Правительства Республики Таджикистан от 31 октября 2009 года, №609 внести следующие изменение и дополнение:
- в пункте 10 слова "высших учебных заведений" заменить словами "начальных, средних и высших профессиональных образовательных учреждений";
- пункт 11 после слова "объекты" дополнить знаком и словами ", в согласовании с центральными органами государственной власти соответствующей сферы".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 26 ноября 2016 года, № 483
