Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2014, № 437
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 3 июли соли 2014, № 437 "Дар бораи идома ва ҷорӣ намудани механизми таҷрибавии кумаки унвонии иҷтимоӣ ба оилаҳо ва шаҳрвандони камбизоат" тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
- банди 2 қарор дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"2. Аз 1 январи соли 2016 механизми таҷрибавии таъин ва пардохти кумакпулии иҷтимоии унвонӣ ба оилаҳо ва шаҳрвандони камбизоат дар ноҳияҳои Шуғнон, Рӯшон, Роштқалъа ва Ишкошими Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, шаҳрҳои Хуҷанд, Истаравшан, Конибодом, Панҷакент, ноҳияҳои Айнӣ ва Кӯҳистони Мастчоҳи вилояти Суғд, шаҳрҳои Қӯрғонтеппа, Норак, ноҳияҳои Балҷувон, Мӯъминобод, Панҷ, Фархор, Ховалинг, Ёвон ва Шамсиддин Шоҳини вилояти Хатлон, ноҳияҳои Рашт, Тоҷикобод, Файзобод, Сангвор, Лахш ва шаҳри Ҳисор идома дода шуда, аз 1 октябри соли 2016 механизми мазкур дар шаҳри Хоруғ ва ноҳияҳои Мурғоб, Ванҷ ва Дарвози Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, шаҳри Бӯстон ва ноҳияҳои Зафарободу Шаҳристони вилояти Суғд, шаҳрҳои Кӯлоб, Сарбанд, ноҳияҳои Темурмалик, Шаҳритуз ва Ҷалолиддини Балхии вилояти Хатлон, дар ноҳияҳои Нуробод, Шаҳринав ва Рӯдакӣ ҷорӣ карда шавад.";
- дар тамоми матни қарор ва Тартиби таъин, маблағгузорӣ ва пардохти кумаки унвонии иҷтимоӣ ба оилаҳо ва шаҳрвандони камбизоат калимаҳои "кумаки унвонии иҷтимоӣ", "кумаки унвонии иҷтимоиро", "кумаки унвонии иҷтимоие" ва "кумаки унвонии иҷтимоии" мутаносибан ба калимаҳои "кумакпулии иҷтимоии унвонӣ", "кумакпулии унвонии иҷтимоиро", "кумакпулии унвонии иҷтимоие" ва "кумакпулии унвонии иҷтимоии" иваз карда шаванд;
- дар банди 5 рақами "2" ба рақами "3" иваз карда шавад.
2. Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо вазоратҳон молия, рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Методикаи муайян намудани камбизоатии оилаҳо ва шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистонро барои таъин ва пардохти кӯмакпулии иҷтимони унвонӣ таҳия ва тасдиқ намоянд.
3. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон маблағгузории хароҷоти марбут ба татбиқи қарори мазкурро дар доираи буҷети таҷдиди назаршаванда таъмин намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 1 октябри соли 2016 № 416
ш.Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 3 июля 2014 года, №437
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 3 июля 2014 года, №437 "О продолжении и внедрении пилотного механизма адресной социальной помощи малообеспеченным семьям и гражданам" следующие изменения и дополнения:
- пункт 2 постановления изложить в следующей редакции:
"2. С 1 января 2016 года продолжить пилотируемый механизм назначения и выплаты адресных социальных пособий малообеспеченным семьям и гражданам в Шугнанском, Рушанском, Рошткалинском и Ишкашимском районах Горно - Бадахшанской автономной области, в городах Худжанд, Истаравшан, Канибадам, Пенджикент, Айнинском и Кухистони Мастчохском районах Согдийской области, в городах Курган-тюбе, Нурек и Балджуванском, Муминабадском, Пянджском, Фархорском, Ховалинском и Яванском районах и в районе Шамсиддина Шохина Хатлонской области в Раштском, Таджикабадском, Файзабадском районах, районах Сангвор, Лахш и в городе Гиссар, а с 1 октября 2016 года ввести указанный механизм в городе Хорог и Мургабском, Ванчском и Дарвазском районах Горно-Бадахшанской автономной области, в городе Бустон и Зафарабадском, Шахристанском районах Согдийской области, в городах Куляб, Сарбанд и Темурмаликском, Шаартузском районах и в районе Джалолиддина Балхи Хатлонской области, в Нурободском, Шахринавском районах и в районе Рудаки.";
- в тексте постановления, Порядка назначения, финансирования и выплаты адресной социальной помощи малообеспеченным семьям и гражданам слова "адресной социальной помощи", "адресная социальная помощь" и "адресную социальную помощь" заменить соответственно словами "адресного социального пособия", "адресному социальному пособию" и "адресного социального пособия";
- в пункте 5 заменить цифру "2" на цифру "3".
2. Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан совместно с министерствами финансов и экономического развития и торговли Республики Таджикистан и Агентством по статистике при Президенте Республики Таджикистан разработать и утвердить Методику определения малообеспеченности семей и граждан Республики Таджикистан для назначения и выплаты адресного социального пособия.
3. Министерству финансов Республики Таджикистан обеспечить финансирование расходов, связанных с реализацией настоящего постановления, в рамках пересмотренного бюджета.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 1 октября 2016 года, № 416
