Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 23 июли соли 2016 № 1352 "Оид ба ворид намудани илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи хусусигардонии моликияти давлатӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ХУСУСИГАРДОНИИ МОЛИКИЯТИ ДАВЛАТӢ"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 1 июни соли 2016 № 466

қабул карда шуд.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2016 № 278

ҷонибдорӣ карда шуд.

Моддаи 1. Ба моддаи 9 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 16 майи соли 1997 "Дар бораи хусусигардонии моликияти давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1997, №10, мод. 160; с. 2002, №4, қ. 1, мод. 167; с.2003, №12, мод. 699; с. 2009, №3, мод.90) қисми чорум бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"Объектҳои пешбининамудаи моддаи 8 ва қисми дуюми моддаи мазкур, ки тибқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шарикии давлат ва бахши хусусӣ" ба шарикии давлат ва бахши хусусӣ дода шудаанд, дар давраи амали созишномаи шарикии давлат ва бахши хусусӣ, хусусӣ гардонида намешаванд.".

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                    Эмомалӣ Раҳмон

ш.Душанбе

23 июли соли 2016 № 1352

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПРИВАТИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ"

Принят Постановлением МН МОРТ 

от 1 июня 2016 года,№ 466

Одобрен Постановлением ММ МОРТ 

от 15 июля 2016 года,№ 278

Статья 1. Дополнить статью 9 Закона Республики Таджикистан от 16 мая 1997 года "О приватизации государственной собственности" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., ,№10, ст. 160; 2002 г., №4, ч. 1, ст. 167; 2003 г., №12, ст. 699; 2009 г., №3, ст.90) частью четвертой следующего содержания:

"Объекты, предусмотренные статьей 8 и частью второй настоящей статьи, переданные в соответствии с Законом Республики Таджикистан "О государственно-частном партнерстве" в государственно-частное партнерство, не могут быть приватизированы в период действия соглашения о государственно-частном партнерстве.".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан         Эмомали Рахмон

г.Душанбе,

от 23 июля 2016 года, № 1352