ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҷИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ СУҒУРТАИ МУТАҚОБИЛА"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 8 апрели соли 2015, № 40
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 21 июли соли 2015, № 90
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба моддаи 4 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 августи соли 2009 "Дар бораи суғуртаи мутақобила" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2009, №7-8, мод. 495) сархати дуюм бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"-ҳаёт, саломатӣ, қобилияти корӣ ва таъмини ихтиёрии нафақаи аъзои ҷамъият (суғуртаи шахсӣ);".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
8 августи соли 2015 № 1224
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ВЗАИМНОМ СТРАХОВАНИИ"
Принят постановлением ММ МОРТ
от 8 апреля 2015 года, №40
Одобрен постановлением МН МОРТ
от 21 июля 2015 года, №90
Статья 1. Статью 4 Закона Республики Таджикистан от 5 августа 2009 года "О взаимном страховании" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 г., №7-8, ст. 495) дополнить абзацем вторым следующего содержания:
"-жизнью, здоровьем, трудоспособностью и добровольным пенсионным обеспечением членов общества (личное страхование);".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 8 августа 2015 года, № 1224
