ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ҲИМОЯ ВА ДАСТГИРИИ ДАВЛАТИИ СОҲИБКОРӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 феврали соли 2015, № 1812
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 марти соли 2015, № 799
ҷонибдорӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 26 июли соли 2014 "Дар бораи ҳимоя ва дастгирии давлатии соҳибкорӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2014, №7, қ.2, мод. 404) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар сархати ҳаштуми моддаи 1 калимаи "шӯро" ба калимаи "Шӯро" иваз карда шавад.
2. Дар қисмҳои 3, 5 ва 6 моддаи 5 калимаҳои "гардиши маблағҳои" ба калимаҳои "даромади умумии" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 7:
дар сархати панҷум калимаҳои "таҳвилдиҳандагон ва истеъмолкунандагони маҳсулоти истеҳсолӣ" ба калимаҳои "таҳвилдиҳандагони мол" иваз карда шаванд;
- сархати дувоздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- якҷоя бо дигар субъектҳои соҳибкорӣ тибқи тартиби муқаррарнамудаи қонунгузорӣ ассотсиатсияҳои (иттифоқҳои) субъектҳои соҳибкориро таъсис диҳад ё ба онҳо шомил шавад;";
- аз сархати ҳаждаҳум калимаи "иҷрои" хориҷ карда шавад.
4. Дар моддаи 8:
- дар сархати сеюм калимаҳои "қонунгузории меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба меҳнат" ва калимаи "коллективҳои" ба калимаи "коллективи" иваз карда шаванд;
- дар сархати ҳафтум калимаи "андозҳоро" ба калимаҳои "андозҳо ва дигар пардохтҳои ҳатмиро ба буҷети давлатӣ" иваз карда шавад;
- сархати ёздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- барои амалигардонии намуди фаъолияте, ки ҳуҷҷатҳои иҷозатдиҳӣ ё иҷозатномаро талаб менамояд, мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуҷҷатҳои иҷозатдиҳӣ ё иҷозатнома гирад;".
5. Дар ном ва матни моддаи 9 калимаҳои "махфӣ дар бораи" ба калимаи "махфии" иваз карда шаванд.
6. Дар сархати сеюми моддаи 13 калимаи "қабули" ба калимаи "тасдиқи" иваз карда шавад.
7. Қисми 1 моддаи 16 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Бизнес - инкубаторҳо барои рушд ва дастгирии соҳибкории хурд ва миёна бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис дода мешаванд.".
8. Дар моддаи 21:
- дар номи модда калимаҳои "ҳуқуқии моликияти" ба калимаҳои "ҳуқуқи молу мулкии" иваз карда шаванд;
- ба қисми 4 пас аз калимаҳои "мақомоти давлатӣ" калимаҳои ", мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот" илова карда шаванд.
9. Дар моддаи 22:
- ба қисми 1 пас аз калимаҳои "ҳифзи ҳуқуқ" калимаҳои ", мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот" илова карда шаванд;
- аз қисми 2 калимаи "иҷрои" хориҷ карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
18 марти соли 2015 № 1194
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 25 февраля 2015 года,№ 1812
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 5 марта 2015 года,№ 799
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЗАЩИТЕ И ПОДДЕРЖКЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 26 июля 2014 года "О государственной защите и поддержке предпринимательства" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2014 г., №7, ч.2, ст.404) следующие изменения и дополнения:
1. В абзаце восьмом статьи 1 слово "совет" заменить словом "Совет".
2. В частях 3, 5 и 6 статьи 5 слова "оборот средств" заменить словами "валовой доход"
3. В статье 7:
- в абзаце пятом слова "и потребителей производственной продукции" заменить словом "товаров";
- абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:
"- создавать совместно с другими субъектами предпринимательства ассоциации (союзы) субъектов предпринимательства или вступить в них в установленном законодательством порядке;";
- в абзаце восемнадцатом слова "покупке товаров (выполнении работ, оказании услуг)" заменить словами "закупке товаров (работ, услуг)".
4. В статье 8:
- в абзаце третьем слова "трудовым законодательством Республики Таджикистан" заменить словами "законодательством Республики Таджикистан о труде" и слова "коллективные договора по требованию трудовых коллективов" словами "коллективный договор по требованию трудового коллектива";
- в абзаце седьмом после слова "налоги" дополнить словами "и другие обязательные платежи в государственный бюджет";
- абзац одиннадцатый изложить в следующей редакции:
"- получать разрешительные документы или лицензию на осуществление вида деятельности, требующего наличие разрешительного документа или лицензии, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;".
5. В названии и в содержании статьи 9 слова "о субъекте" заменить словом "субъекта".
6. В абзаце третьем статьи 13 слово "принятие" заменить словом "утверждение".
7. Часть 1 статьи 16 изложить в следующей редакции:
"1. Для развития и поддержки малого и среднего предпринимательства Правительством Республики Таджикистан создаются бизнес-инкубаторы в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.".
8. Части 4 статьи 21 после слов "государственных органов" дополнить словами ", органов самоуправления посёлков и сёл".
9. В статье 22:
- в части 1 после слов "правоохранительных органов" дополнить словами ", органов самоуправления посёлков и сёл";
- в части 2 слово "покупке" заменить словом "закупке".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 18 марта 2015 года, № 1194
