ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба тасдиқи Созишнома дар бораи махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Созишнома дар бораи махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, ки 31 майи соли 2013 дар шаҳри Минск ба имзо расидааст, тасдиқ карда шавад.
2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи тартиби муқарраргардида маҳфуздорандаи Созишномаи мазкурро дар бораи аз тарафи Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Созишномаи мазкур заруранд, огоҳ намояд.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш.Зуҳуров
ш.Душанбе, 12 ноябри соли 2014, № 1660
Созишнома дар бораи махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток
Ҳукумати давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур, ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,
вазъи Стратегияи рушди иқтисодии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақилро дар давраи то соли 2020, Маҷмӯи чорабиниҳои якҷояи баланд бардоштани амнияти озуқавории давлатҳои аъзои ИДМ, ки бо қарори Шӯрои сарони ҳукуматҳои ИДМ аз 14 ноябри соли 2008 ва Консепсияи баланд бардоштани амнияти озуқавории давлатҳои аъзои ИДМ, ки бо қарори Шӯрои сарони ҳукуматҳои ИДМ аз 19 ноябри соли 2010 тасдиқ гардидааст, ба инобат гирифта,
тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату зироатҳои меваю буттамева ва токро яке аз омилҳои асосии баланд бардоштани ҳосилнокӣ, маҷмӯи маҳсулоти дохилӣ, самаранокии истеҳсолоти кишоварзӣ, ташкили шароити муфид барои беҳтар намудани аҳолӣ бо озуқаворӣ ва баланд бардоштани амнияти озуқавориро дарк намуда,
манфиати рушди иқтисодии махсусгардонии байнидавлатии истеҳсоли тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, ташкили бозори умумии маҳсулоти онҳо, инчунин зарурати амалҳои мувофиқакунии корҳои селексионию тухмипарвариро арзёбӣ намуда,
миқдори майдонҳои давлатҳои аъзои ИДМ, ки бо кишти тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток кишт шуда, онҳо маҳсули муассисаҳои илмӣ ва марказҳои селексионии давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур мебошанд, қайд намуда,
зарурати амалҳои мувофиқашуда оид ба таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва токро ба инобат гирифта,
ба мувофиқаи зайл расиданд:
Моддаи 1
Тарафҳо ҳамкориро дар соҳаи селексия ва тухмипарварӣ аз рӯи самтҳои асосии зерин амалӣ менамоянд:
таъмини нигоҳдорӣ ва рушди минбаъдаи махсусгардонии байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, навъҳо ва дурагаҳои бақайдгирифташуда ва ояндадор дар ҳар давлати аъзои Созишномаи мазкур барои бо онҳо мунтазам қонеъ гардонидани талаботи пурраи истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзии давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур;
таҳия ва қабули қарорҳои мувофиқашуда бо мақсади ҳамоҳангсозии фаъолият дар соҳаи селексия, ҳифзи дастовардҳои селексионӣ, ҷамъоварӣ, мубодила, ҳифз ва истифодаи самараноки захираҳои генетикӣ, тухмипарварӣ, ниҳолпарварӣ ва таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток;
баррасӣ ва мувофиқа кардани пешниҳодҳо оид ба ҳамоҳангсозии заминаи меъёрию ҳуқуқии давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур дар соҳаи селексия, ҳифзи дастовардҳои селексионӣ, ҷамъоварӣ, мубодила, нигоҳдорӣ ва истифодаи самарабахши захираҳои генетикӣ, тухмипарварӣ, ниҳолпарварӣ ва таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток;
мусоидат намудан ҷиҳати ташкил ва нигоҳдории робитаҳои манфиатноки ҳамдигарии кооператсионӣ дар давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур, ташкили бозори умумии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток дар сатҳи системаи иттилоотию таҳлилӣ ва танзими фаврии бозор;
такмили механизми нарх, андоз, танзими гумрук ва тариф ва хисобу китоби байни таҳвилкунандагон ва қабулкунандагони тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ3 кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток.
Моддаи 2
Ҳамоҳангсозии фаъолияти якҷояи вазорату идораҳои аграрӣ, муассисаҳои илмию таҳқиқотӣ ва субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур аз рӯи масъалаҳои селексия, навъсанҷӣ, сертификатсия, тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, истеҳсол ва таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток, ки бо амалигардонии Созишномаи мазкур алоқаманданд, ба зиммаи Шӯрои ҳамоҳангсозии байниҳукуматӣ оид ба масъалаҳои тухмипарварии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил (минбаъд-Шӯро) вогузор ка:рда мешавад.
Шӯро фаъолияти худро тибқи Низомнома дар бораи Шӯрои ҳамоҳангсозии байниҳукуматӣ оид ба масъалаҳои тухмипарварии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил иҷро менамояд, ки қисми ҷудонашавандаи Созишномаи мазкур маҳсуб меёбад.
Моддаи 3
Корхона ва ташкилотҳои давлатӣ, субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур, ки ба истеҳсоли тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток махсус гардонида шудаанд, таҳвили байнидавлатии онҳо бевосита ва ё ба воситаи миёнаравии субъектҳои хоҷагидории шакли моликияташон гуногун дар ҳаҷми ба қайди ҳарсола гирифташудаи Протоколи маҷлиси Шӯро амалӣ мегардад.
Моддаи 4
Шӯро вазорату идораҳои пешниҳодгардидаи аграрии давлатҳои аъзои Созишномаи мазкурро, ки рушди кишоварзиро роҳбарӣ менамоянд, бо иттилооти фаврӣ оид ба тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, пешниҳодҳо нисбат ба такмил додани системаҳои навъсанҷӣ, сертификатсия, тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, ворид намудани тағйирот ба санадҳои меъёрию ҳуқуқӣ, ки бо амалигардонии Созишномаи мазкур алоқаманданд, таъмин менамояд,
Моддаи 5
Вазорату идораҳои аграрии давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур номгӯи муассисаҳо ва институтҳои илмию таҳқикотии давлатӣ, ташкилотҳои тухмипарварӣ ва ниҳолпарвариро таъсис ва тасдиқ намуда, ба онҳо пешгӯии ҳаҷми истеҳсол, фурӯши тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва токро мерасонанд.
Моддаи 6
Таҳвили навъҳои тухмӣ ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток барои навъсанҷии байнидавлатӣ, таҳқиқоти селексионӣ ва кишти намоишӣ дар давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур дар асоси ройгон амалӣ карда мешавад ва тарафҳои манфиатдор мувофиқи шартномаҳои (аҳдномаҳои) байни корхонаҳо ва ташкилотҳои дахлдор ва субъектҳор хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур таъмин карда мешаванд.
Моддаи 7
Таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток дар асоси шартномаҳо (ахдномаҳо) байни ташкилотҳо ва корхонаҳои давлатӣ, субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур баста шуда, дар онҳо шароити мушаххаси таҳвил (зироат, навъҳо ва дурагаҳо, миқдор, сифат, мӯҳлат, нарх, шарти харидорӣ, тартиби ҳалли баҳсҳо) бо шартҳои ҳифзи дастовардҳои селексионӣ ва надодани тухмӣ ва ниҳоли навъҳои пешниҳодгардида ба шахси сеюм нишон дода мешавад.
Бо мақсади ҳамоҳангсозии таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток мувофиқи Созишномаи мазкур ташкилоту корхонаҳои давлатӣ, субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур ба Шӯро дар бораи шартномаҳои басташуда дар доираи Протоколи имзошавандаи аъзои Шӯро, ки дар моддаи 3 Созишномаи мазкур нишон дода шудааст, хабар медиҳанд ва он ҳар сол мутобиқи пешниҳоди давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур тартиб дода шуда ҳаҷми таҳвили байнидавлатии он қайд карда мешавад.
Шӯро бо дархости ташкилоту корхонаҳои давлатӣ, субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур барои мақомоти гумрукӣ нисбат ба воридоту (содироти) тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток дар доираи Протоколи мазкур тасдиқнома медиҳад (намунаи шакли тасдиқнома аз тарафи Шӯро тасдиқ карда мешавад).
Моддаи 8
Дар доираи Созишномаи мазкур аз воридоту (содироти) таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, ки дар асоси ҳуҷҷатҳо аз тарафи Шӯро тасдиқ карда мешаванд, боҷи содиротию воридотии гумрукӣ ситонида намешавад, ба истиснои ҳолатҳое, ки дар замимаи 1 Созишнома дар бораи минтақаи савдои озод аз 18 октябри соли 2011 пешбинӣ гардидааст.
Тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток дар доираи шартномаҳои (аҳдномаҳои) басташуда, бояд ҷавобгӯи талаботи сифати қонунгузории давлати қабулкунанда бошанд ва бо ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи навъӣ ва сифати киштбобӣ (шинондашавӣ), ва: инчунин бо ҳуҷҷатҳои карантини фитосанитарии ҷавобгӯи талаботи баиналмилалӣ дошта, замима карда шаванд.
Моддаи 9
Созишномаи мазкур ҳуқуқ ва вазифаҳои ҳар як Тарафро, ки барои он аз шартномаҳои дигари байналмилалӣ бармеоянд ва давлати он ҳамчун узв маҳсуб меёбад, дахл намекунад.
Моддаи 10
Дар Созишномаи мазкур бо розигии ҳамдигар, Тарафҳо метавонанд тағйиру иловаҳо ворид намоянд, ки қисми ҷудонашавандаи он буда, бо Протоколи дахлдор ба расмият дароварда шуда, тибқи моддаи 12 Созишномаи мазкур эътибор пайдо мекунанд.
Моддаи 11
Масъалаҳои баҳснок, ки байни Тарафҳо ҳангоми истифода ва тафсири Созишномаи мазкур пайдо мешаванд, бо роҳи машварат ва гуфтушуниди Тарафҳои манфиатдор ё тавассути тартиби дигари мувофиқашудаи онҳо ҳал карда мешаванд.
Моддаи 12
Созишномаи мазкур бо гузаштани 30 рӯз аз санаи гирифтани огоҳиномаи хаттии охирон аз ҷониби маҳфуздоранда оид ба иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатӣ, ки барои амалӣ шудани он заруранд, эътибор пайдо мекунад.
Моддаи 13
Созишномаи мазкур пас аз эътибор пайдо кардан барои хамроҳшавии ҳар кадом давлат бо роҳи ба маҳфуздоранда супоридани ҳуҷҷатҳои ҳамроҳшавӣ кушода мебошад.
Барои давлати узви ИДМ Созишномаи мазкур бо гузаштани 30 рӯз аз санаи гирифтани ҳуҷҷатҳои ҳамроҳшавӣ аз ҷониби маҳфуздоранда мавриди амал қарор дода мешавад.
Барои давлатҳое, ки аъзои ИДМ намебошанд, Созишномаи мазкур бо гузаштани 30 рӯз аз санаи гирифтани огоҳиномаи охирон аз ҷониби маҳфуздоранда ҷиҳати розигии Тарафҳо ё давлатҳои ба он ҳамроҳшуда эътибор пайдо мекунад.
Моддаи 14
Созишномаи мазкур ба мӯҳлати номуайян баста мешавад. Ҳар яке аз Тарафҳо ҳуқуқ дорад бо роҳи ба маҳфуздоранда ирсол намудани огоҳиномаи хаттӣ оид ба нияти худ на дертар аз 6 моҳ пеш аз баромадан ва иҷро намудани ӯҳдадорие, ки дар вақти амали Созишномаи мазкур ба зимма гирифта буд, аз Созишномаи мазкур барояд.
Моддаи 15
Барои давлатҳои аъзои Созишномаи мазкур аз санаи эътибор пайдо кардан Созишнома дар бораи махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток аз 9 октябри соли 1992 амали худро қатъ менамояд.
Дар шаҳри Минск 31 майи соли 2013 дар як нусхаи асл бо забони русӣ таҳия гардидааст. Нусхаи аслӣ дар Кумитаи иҷроияи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил нигоҳ дошта мешавад, ки он ба ҳар кадом давлати имзогузоштаи Созишномаи мазкур нусхаи тасдиқшудаи онро ирсол менамояд.
|
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Озарбойҷон
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Арманистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Беларус
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Қазоқистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Қирғизистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Молдова |
Аз ҷониби Ҳукумати
Федератсияи Россия
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Туркманистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Ҷумҳурии ӯзбекистон
Аз ҷониби Ҳукумати
Украина |
Замима ба Созишнома дар бораи
махсусгардонии бисёрҷонибаи
байнидавлатии истеҳсол ва
таҳвили тухмни навъҳо ва
дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ,
кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева
ва ток аз 31 майи соли 2013
Низомнома дар бораи Шӯрои ҳамоҳангсозии байниҳукуматӣ оид ба масъалаҳои тухмипарварии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил
I. Муқаррароти умумӣ
1.1. Шӯрои ҳамоҳангсозии байниҳукуматӣ оид ба масъалаҳои тухмипарварии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил (минбаъд - Шӯро) барои ташкил ва ҳамоҳангсозии фаъолияти пешниҳодгардидаи Созишнома дар бораи махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, аз 31 майи соли 2013 (минъбаъд-Созишнома) пешбинӣ шудааст.
1.2. Шӯро мақоми ҳамкориҳои соҳавии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил буда, ба Шӯрои сарони ҳукуматҳо ва Шӯрои иқтисодии ИДМ ҳисоботдиҳанда аст.
1.3. Шӯро дар фаъолияти худ Оинномаи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил, қарорҳо ва шартномаҳое, ки дар доираи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил, инчунин Низомномаи мазкур қабул гардидаанд, ба роҳбарӣ мегирад.
1.4. Шӯро фаъолияти худро дар ҳамкорӣ бо Кумитаи иҷроияи ИДМ, Шӯрои байниҳукуматӣ оид ба масъалаҳои комплекси агросаноатии ИДМ, инчунин мақомоти дигари Иттиҳод амалӣ менамояд.
II. Самтҳои асосии фаъолияти Шӯро, вазифа ва ӯҳдадориҳои он
2.1. Самтҳои асосии фаъолият ва вазифаҳои Шӯро инҳоянд:
- ташкил ва ҳамоҳангсозии масъалаҳои ҳамкориҳои давлатҳои аъзои Созишнома дар соҳаи селексия, навъсанҷӣ, сертификатсия, тухмипарварӣ, ниҳолпарварӣ, истеҳсол, таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, инчунин масъалаҳое, ки бо амалигардонии Созишнома вобастаанд;
- таҳия ва мусоидат ҷиҳати татбиқи консепсияи муштарак, ки нигоҳдорӣ ва рушди минбаъдаи махсусгардонии байнидавлатии истеҳсол ва таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва токро барои бо онҳо мунтазам таъмин намудани талаботи истеҳсолкунандагони кишоварзии давлатҳои аъзои Созишнома фароҳам меорад;
- андешидани чораҳо ҷиҳати ташкил ва дар давлатҳои аъзои Созишнома нигоҳ доштани робитаҳои манфиатноки байниҳамдигарии кооператсионӣ, ташкили бозори умумии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток дар заминаи системаи иттилоотию таҳлилӣ ва танзими фаврии бозор, такмили механизми нархгузорӣ, андозу гумрук, таҳвилкунандагон ва қабулкунандагони тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток;
- таъмин ва мубодилаи иттилоот, ки ба салоҳияти Шӯро дахл дорад, бо роҳи ташкил намудани заминаи ягонаи иттилоотӣ оид ба тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, омода намудани пешниҳодҳо барои такмили системаи навъсанҷӣ, сертификатсия, тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, ворид намудани тағйиру иловаҳо ба ҳуҷҷатҳои меъёрию ҳуқуқӣ ва қонунгузории давлатҳои аъзои Созишнома;
- ҳамкорӣ бо мақомоти ҳокимияти давлатӣ, ташкилотҳо ва субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишнома оид ба масъалаҳои ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ, мубодила ва истифодаи самараноки захираҳои генетикии растаниҳо, селексия, ҳифзи дастовардҳои селексионӣ, тухмипарварӣ, ниҳолпарварӣ ва таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток;
- гузаронидани чорабиниҳо ҷиҳати рушди махсусгардонии бисёрҷонибаи байнидавлатии истеҳсоли тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, мувофиқакунонии таҳвили байнидавлатии ҳаҷм ва таркиби навъии онҳо бо мақомоти дахлдори иҷроияи ҳокимияти давлатҳои аъзои Созишнома;
- ташкили робитаҳо, гузаронидани машваратҳо ва мубодилаи итгилоот оид ба масъалаҳои рушди селексия, навъсанҷӣ, сертификатсия, тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ;
- омода намудани пешниҳодҳо оид ба ташкил ва гузаронидани мониторинг ва арзёбии рушди потенсиалӣ, махсусгардонӣ ва истеҳсоли тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток дар давлатҳои аъзои Созишнома ва истифодабарӣ дар асоси натиҷаҳои чунин мониторинг ва арзёбии пешниҳодҳо ба фаъолияти якҷояи субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишнома.
2.2. Вазифаҳои асосии Шӯро:
- дар асоси пешниҳодҳои давлатҳои аъзои Созишнома муайян намудани ҳаҷми ҳарсолаи таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток, ки дар Протоколи имзокунандагони аъзои Шӯро қайд карда мешавад;
- мувофиқакунонии ҳаҷми таҳвили субъектҳои хоҷагидории махсусгардонидашудаи истеҳсолкунандаи тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва токи давлатҳои аъзои Созишнома ба дигар давлатҳо дар асоси шартномаҳое, ки бевосита ё тавассути сохторҳои миёнарави шаклҳои мухталифи шахсӣ тибқи Протокол баста мешавад;
- бо дархости корхона ва ташкилотҳои давлатӣ, субъектҳои хоҷагидории давлатҳои аъзои Созишнома барои мақомоти гумрукӣ нисбат ба воридоту (содироти) тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои мева, буттамева ва ток дар доираи Протоколи нишондодашуда тасдиқнома дода мешавад.
III. Ҳуқуқҳои Шӯро
Шӯро барои иҷрои вазифаҳои худ ҳуқуқ дорад:
3.1 Бо мақсади самарабахш муайян намудани ҳаҷми таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток аз мақомоту ташкилотҳои дахлдори давлатҳои аъзои Созишнома, Кумитаи байнидавлатии омори ИДМ тибқи тартиби муқарраргардида дархост намудани ахборот оид ба масъалаҳои фаъолияти комплекси агросаноатӣ дар бораи қисми истеҳсол ва таҳвили маҳсулоти кишоварзӣ.
3.2 Пешниҳоди иттилоот ба ҳукумат ва вазорату идораҳои давлатҳои аъзои Созишнома дар бораи ҳаҷми мувофиқагардидаи таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток дар соли навбатӣ.
3.3 Баррасии пешниҳоди намояндагони ваколатдори давлатҳои аъзои Созишнома оид ба таҳвили байнидавлатӣ ва дар мавриди зарурӣ ворид намудани тағйирот ба ҳаҷми таҳвили тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток вобаста ба шароити ниҳоии таҳвили онҳо, инчунин имкониятҳои таҳвилкунандагон ва истеъмолкунандагон.
3.4 Тибқи тартиби муқарраргардида пешниҳодҳо доир ба такмили навъсанҷӣ, тухмипарварӣ, ниҳолпарварӣ, назорати сифати навъҳои тухмӣ ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток, шароит ва тартиби таҳвили байнидавлатии онҳо, инчунин нархгузорӣ, ҳисобу китоби ҳамдигарӣ ва дигар масъалаҳое, ки ба салоҳияти Шӯро дохил мешаванд, ба баррасии Шӯрои сарони ҳукуматҳои ИДМ гузошта мешавад.
3.5. Дар назди Шӯро таъсис додани комиссияҳои (кумитаҳои) кории доимоамалкунанда аз рӯи самтҳои кор дар соҳаи селексия, тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, амалиёти муттақобилаи ҳуқуқвайронкунӣ дар соҳаи муҳофизати моликияти зеҳнӣ ва нигоҳ доштани захираҳои генетикии растаниҳо, инчунин гурӯҳҳои кории коршиносон барои таҳияи лоиҳаҳои шартномаҳои басташавандаи байналмилалӣ ва дигар ҳуҷҷатҳое, ки барои татбиқи Созишнома дар соҳаи тухмипарварӣ ва ниҳолпарварӣ, дар доираи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил заруранд.
3.6. Татбиқи роҳбарии умумии фаъолияти комиссияҳои (кумитаҳои) доимоамалкунандаи корӣ, инчунин гурӯҳҳои кории коршиносони таъсисдодашудаи назди Шӯро ва андешидани чораҳо барои иҷрои фаъолияти онҳо.
3.7. Дар ҷаласаҳои худ шунидани ҳисоботи Раиси Шӯро ва барои давлатҳои аъзои Созишнома омода намудани пешниҳоди дахлдор.
3.8. Вобаста ба Протокол, тибқи моддаи 3 Созишнома додани тасдиқнома барои таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток.
3.9. Таҳия ва тасдиқи тартиби кори Шӯро, инчунин ба он ворид намудани тағйирот.
IV. Тартиби ташаккули Шӯро
4.1.Шӯро аз роҳбарони вазорату идораҳои аграрии давлатҳои аъзои ИДМ (минбаъд-аъзои Шӯро) ташаккул меёбад. Намояндагони давлатҳое, ки ба ҳайати Созишнома дохил шудаанд, вале аъзои давлатҳои ИДМ нестанд, дар Шӯро мақоми назоратчиро истифода мебаранд.
Ҳар як давлати аъзои Созишнома дар Шӯро як овоз дорад. Шахсоне, ки дар ҷаласаҳои Шӯро ба ҷои аъзои Шӯро фиристода мешаванд, ваколати онҳо бояд ба таври хаттӣ тасдиқ карда шавад.
4.2. Раисикунанда дар Шӯро бо навбат аз ҳар кадоми аъзои Шӯро дар асоси принсипи ротатсия бо тартиби алифбои русии номи давлатҳои аъзои Созишнома, чун қоида, ба муддати на камтар аз як сол фаъолият мекунад, агар тартиби дигар бо қарори Шӯро муқаррар нашуда бошад. Раисони пештара ва ояндаи Шӯро ҳамраисони он мебошанд. Дар ҳолати муваққатан набудани раиси Шӯро вазифаи он ба яке аз ҳамраисон вогузошта мешавад.
4.3. Дар ҳайати Шӯро Президенти Ассотсиатсияи истеҳсолию илмии тухмипарварӣ (минбаъд - Ассотсиатсияи "Тухмӣ"), ки дар як вақт муовини Раиси Шӯро мебошад, дохил мешавад. Вазифаи муовини Раиси Шӯро бо қарори Шӯро муайян карда мешавад. Роҳбари котиботи Шӯро ва намояндаи Кумитаи иҷроияи ИДМ бо овози машваратӣ метавонанд ба ҳайати Шӯро дохил шаванд.
V. Ташкили кор
5.1. Ҷаласаи Шӯро дар як сол на камтар аз як маротиба гузаронида мешавад. Ҳангоми зарурат метавонад маҷлиси ғайринавбатӣ даъват карда шавад.
Маҷлиси ғайринавбатии Шӯро бо ташаббуси Раис ё бо пешниҳоди на камтар аз се аъзои Шӯро даъват карда мешавад.
5.2. Қарори Шӯро қонунӣ мебошад, агар дар он аз се ду ҳиссаи аъзои от иштирок намоянд.
5.3. Ҷойи гузаронидани ҷаласаи навбатӣ аз рӯи гуфтушуниди пешакии аъзои Шӯро муайян карда мешавад.
5.4. Шӯро кори худро дар асоси нақшаҳои омоданамудаи Котиботи Шӯро бо дарназардошти пешниҳоди давлатҳои аъзои Созишнома ташкил менамояд.
Шӯро ҳар сол ба Кумитаи иҷроияи ИДМ аз фаъолияти худ барои баррасии минбаъда тибқи тартиби муқарраргардида маълумот пешниҳод менамояд.
5.5. Бо қарори Шӯро намояндагони идораҳои манфиатдор, ташкилотҳои илмӣ ва ҷамъиятии давлатҳое, ки аъзои Созишнома нестанд ва дигар ташкилот, аз ҷумла байналмилалӣ, дар ҷаласаи он метавонанд ҳамчун назоратчӣ иштирок намоянд.
5.6 Қарори Шӯро бо овоздиҳии оддии аксарияти аъзои он, ки дар ҷаласа иштирок менамоянд, қабул карда мешавад, агар Шӯро тартиби дигарро муайян накарда бошад.
Ҳар узви Шӯро метавонад дар ҳалли ин ё он масъала манфиатдор набудани худро изҳор намояд, ки барои қабули қарор набояд монеа гардад.
Аъзои Шӯрое, ки ба қарор розӣ нестанд, метавонанд андешаҳои махсуси худро баён намоянд, ки онҳо дар Протоколи ҷаласа дохил карда мешаванд.
5.7. Шӯро масъалаҳои ба самтҳои фаъолияти он равонашударо баррасӣ менамояд.
Қарори Шӯро дар қисми таъмин намудани таҳвили байнидавлатии тухмии навъҳо ва дурагаҳои зироатҳои кишоварзӣ, кӯчату ниҳолҳои меваю буттамева ва ток аз тарафи субъектҳои хоҷагидори давлатҳои аъзои Созишнома татбиқ карда мешавад, чунки намояндагони ваколатдори онҳо ба қарори мазкур овоз дода буданд.
5.8. Ҷаласаҳои Шӯро бо протоколҳо ва қарорҳо ба расмият дароварда мешаванд, ки аз тарафи Раиси Шӯро имзо гардида, ба аъзои Шӯро ва Кумитаи иҷроияи ИДМ ирсол карда мешаванд.
5.9. Ҷаласаҳои Шӯро мувофиқи Тартиби корӣ, ки аз тарафи Шӯро тасдиқ шудааст, гузаронида мешаванд.
5.10. Мавод ба ҷаласаи навбатии Шӯро ба аъзои он на дертар аз 30 рӯз то санаи гузаронидани он фиристода мешавад.
5.11. Таъмини ташкилию техникӣ ва иттилоотии фаъолияти Шӯроро котиботи он амалӣ менамояд, ки вазифаи он асосан ба таври доимӣ ба зиммаи Дирексияи Ассотсиятсияи "Тухмӣ"-и шаҳри Москва вогузошта мешавад. Низомнома дар бораи котибот бо қарори Шӯро тасдиқ мешавад.
5.12. Қарори Шӯро, ки бевосита ба манфиати ин ё он давлати аъзои Созишнома дахл дорад, дар ҳолати ҳузур надоштани намояндаи он, қабул карда намешавад.
5.13. Шӯро дар маҷлиси нахустин Раисро интихоб менамояд.
Раис кори Шӯроро ташкил менамояд, ба ҷаласаҳои он роҳбарӣ менамояд ва риояи Тартиби кориро таъмин менамояд.
5.14. Шӯро дорои мӯҳри доирашакл ва бланк бо номи худ ва нишони Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил мебошад.
VI. Муқаррароти хотимавӣ
6.1. Хароҷоти вобаста ба ташкили гузаронидани ҷаласаҳои Шӯро, аз тарафи мақомоти дахлдори ҳокимияти давлатии давлати қабулкунанда аъзои Созишнома таъмин карда мешавад.
Хароҷот барои сафарҳои хизматии аъзои Шӯро ва иштирокчиёни ҷаласа ба зиммаи мақомоти ҳокимияти давлатӣ ва ташкилотҳои давлатҳои фиристанда - аъзои Созишнома вогузошта мешавад.
6.2. Забони кории Шӯро забони русӣ мебошад.
6.3. Масъалаи барҳам додани Шӯро аз тарафи Шӯрои сарони ҳукуматҳои Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил баррасӣ мегардад.
6.4. Макони ҷойгиршавии Котиботи Шӯро шаҳри Москва мебошад.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ратификации Соглашения о многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово - ягодных культур и винограда
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Ратифицировать Соглашение о многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово - ягодных культур и винограда, подписанное 31 мая 2013 года в городе Минск.
2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить депозитария настоящего Соглашения о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. ЗУХУРОВ
г. Душанбе, 12 ноября 2014 года, №1660
СОГЛАШЕНИЕ о многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда
Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание положения Стратегии экономического развития Содружества Независимых Государств на период до 2020 года, Комплекса совместных мер по повышению продовольственной безопасности государств - участников СНГ, утвержденных решениями Совета глав правительств СНГ от 14 ноября 2008 года, и Концепции повышения продовольственной безопасности государств - участников СНГ, утвержденной Решением Совета глав правительств СНГ от 19 ноября 2010 года,
сознавая, что семена сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочный материал плодово-ягодных культур и винограда являются важнейшим условием повышения урожайности, валовых сборов и эффективности сельскохозяйственного производства, создания благоприятных условий для улучшения продовольственного обеспечения населения и повышения продовольственной безопасности,
оценивая экономические выгоды развития межгосударственной специализации в производстве семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, создания общего аграрного рынка этой продукции, а также необходимость согласованных действий в селекционно-семеноводческой работе,
констатируя, что в государствах - участниках СНГ значительные площади засеваются семенами сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочным материалом плодово-ягодных культур и винограда, созданными научными учреждениями и селекционными центрами государствучастников настоящего Соглашения,
принимая во внимание необходимость согласованных действий по обеспечению поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество в области селекции и семеноводства по следующим основным направлениям:
обеспечение сохранения и дальнейшего развития межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, зарегистрированных и перспективных сортов и гибридов в каждом государстве - участнике настоящего Соглашения для стабильного удовлетворения полной потребности в них сельхозтоваропроизводителей государств - участников настоящего Соглашения;
разработка и принятие согласованных решений в целях координации деятельности в области селекции, охраны селекционных достижений, сбора, обмена, сохранения и эффективного использования генетических ресурсов, семеноводства, питомниководства и межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда;
рассмотрение и согласование предложений по гармонизации нормативно-правовой базы государств - участников настоящего Соглашения в области селекции, охраны селекционных достижений, сбора, обмена, сохранения и эффективного использования генетических ресурсов, семеноводства, питомниководства и межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда;
содействие организации и сохранению в государствах - участниках настоящего Соглашения взаимовыгодных кооперационных связей, созданию общего рынка семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда на базе информационно-аналитической системы и оперативного регулирования рынка;
совершенствование ценового механизма, налогового, таможенного и тарифного регулирования и взаиморасчетов между поставщиками и получателями семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда.
Статья 2
Координация совместной деятельности аграрных министерств и ведомств, научно-исследовательских учреждений и хозяйствующих субъектов государств , участников настоящего Соглашения по вопросам селекции, сортоиспытания, сертификации, семеноводства и питомниководства, производства и межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, связанных с реализацией настоящего Соглашения, возлагается на Межправительственный координационный совет по вопросам семеноводства Содружества Независимых Государств (далее - Совет).
Совет осуществляет свою деятельность в соответствии с Положением о Межправительственном координационном совете по вопросам семеноводства Содружества Независимых Государств, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 3
Государственные предприятия и организации, хозяйствующие субъекты государств - участников настоящего Соглашения, специализирующиеся на производстве семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, осуществляют их межгосударственные поставки напрямую либо через посреднические хозяйствующие субъекты различных форм собственности в объемах, ежегодно фиксируемых в Протоколе заседания Совета.
Статья 4
Совет обеспечивает предоставление аграрным министерствам и ведомствам государств - участников настоящего Соглашения, осуществляющим руководство развитием сельского хозяйства, оперативной информации по семеноводству и питомников од ству, предложений по совершенствованию систем сортоиспытания, сертификации, семеноводства и питомниководства, внесению изменений в нормативные правовые документы, связанные с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 5
Аграрные министерства и ведомства государств - участников настоящего Соглашения формируют и утверждают перечень государственных научно-исследовательских учреждений и институтов, семеноводческих и питомниководческих организаций, доводят до них прогнозы объемов производства, реализации семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда.
Статья 6
Поставки семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда на межгосударственное сортоиспытание, селекционные исследования и демонстрационные посевы в государства - участники настоящего Соглашения осуществляются на безвозмездной основе и обеспечиваются заинтересованной Стороной в соответствии с договорами (контрактами) между соответствующими предприятиями, организациями и хозяйствующими субъектами государств - участников настоящего Соглашения.
Статья 7
Межгосударственные поставки семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда осуществляются на основе договоров (контрактов), заключаемых между государственными предприятиями и организациями, хозяйствующими субъектами государств - участников настоящего Соглашения, в которых указываются конкретные условия поставки (культуры, сорта и гибриды, количество, качество, сроки, цены, условия платежа, порядок разрешения споров) при условии охраны селекционных достижений и непередачи семян и саженцев предоставляемых сортов третьим лицам.
В целях координации межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда в соответствии с настоящим Соглашением государственные предприятия и организации, хозяйствующие субъекты государств - участников настоящего Соглашения уведомляют Совет о заключенных договорах в рамках подписываемого членами Совета Протокола, указанного в статье 3 настоящего Соглашения, который ежегодно составляется на основе предложений государств - участников настоящего Соглашения и фиксирует объемы их межгосударственных поставок.
По запросу государственных предприятий и организаций, хозяйствующих субъектов государств - участников настоящего Соглашения Совет выдает подтверждение для таможенных органов на ввоз (вывоз) семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда в рамках указанного Протокола (образец формы подтверждения утверждается Советом).
Статья 8
Поставляемые в рамках настоящего Соглашения семена сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочный материал плодово-ягодных культур и винограда на основании документов, подтверждаемых Советом, их ввоз (вывоз) не облагаются экспортно-импортными таможенными пошлинами, за исключением случаев, предусмотренных в приложении 1 к Договору о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года.
Семена сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочный материал плодово-ягодных культур и винограда, поставляемые в рамках заключенных договоров (контрактов), должны соответствовать требованиям по качеству законодательства государства-получателя и сопровождаться документами, удостоверяющими их сортовые и посевные (посадочные) качества, а также карантинными фитосанитарными документами, отвечающими международным требованиям.
Статья 9
Настоящее Соглашение, не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих для нее из других международных договоров, участником которых является ее государство.
Статья 10
В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующим протоколом, вступающим в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящего Соглашения.
Статья 11
Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и толковании настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон или посредством другой согласованной ими процедуры.
Статья 12
Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Статья 13
Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для присоединения любого государства путем передачи депозитарию документа о присоединении.
Для государства - участника СНГ настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.
Для государства, не являющегося участником СНГ, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о согласии подписавших его или присоединившихся к нему государств на такое присоединение.
Статья 14
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию письменное уведомление о таком своем намерении не позднее чем за б месяцев до выхода и урегулировав обязательства, возникшие за время действия Соглашения.
Статья 15
Для государств - участников настоящего Соглашения с даты его вступления в силу прекращает свое действие Соглашение о многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок сортовых и гибридных семян сельскохозяйственных культур от 9 октября 1992 года.
Совершено в городе Минске 31 мая 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
|
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республика Армения
За Правительство
Республики Беларусь
За Правительство
Республики Казахстан
За Правительство
Кыргызский Республики
За Правительство
Республики Молдова |
За Правительство
Азербайджанской Республики
За Правительство
Республики Таджикистан
За Правительство
Туркменистана
За Правительство
Республики Узбекистан
За Правительство
Украины |
Приложение к Соглашению о многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодовоягодных культур и винограда от 31 мая 2013 года
ПОЛОЖЕНИЕ о Межправительственном координационном совете по вопросам семеноводства Содружества Независимых Государств
I. Общие положения
1.1. Межправительственный координационный совет по вопросам семеноводства Содружества Независимых Государств (далее - Совет) предназначен для организации и координации деятельности, предусмотренной Соглашением о многосторонней " межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда от 31 мая 2013 года (далее - Соглашение).
1.2. Совет является органом отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств, подотчетным Совету глав правительств и Экономическому совету СНГ.
1.3. В своей деятельности Совет руководствуется Уставом Содружества Независимых Государств, договорами и решениями, принятыми в рамках Содружества Независимых Государств, а также настоящим Положением.
1.4. Совет осуществляет свою деятельность во взаимодействии с Исполнительным комитетом СНГ, Межправительственным советом по вопросам агропромышленного комплекса СНГ, а также другими органами Содружества.
II. Основные направления деятельности Совета, его задачи и функции
2.1. Основными направлениями деятельности и задачами Совета являются:
организация и координация вопросов сотрудничества государствучастников Соглашения в области селекции, сортоиспытания, сертификации, семеноводства, питомниководства, производства, межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, а также вопросов, связанных с реализацией Соглашения;
разработка и содействие реализации совместной концепции, обеспечивающей сохранение и дальнейшее развитие межгосударственной специализации производства, поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда для стабильного обеспечения потребности в них сельхозтоваропроизводителей государств - участников Соглашения;
содействие организации и сохранению в государствах - участниках Соглашения взаимовыгодных кооперационных связей, созданию общего рынка семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда на базе информационно-аналитической системы и оперативного регулирования рынка, совершенствованию ценового механизма, налогового таможенного и тарифного регулирования ,и взаиморасчетов между поставщиками и получателями семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда;
обеспечение и обмен информацией, относящейся к компетенции Совета, путем создания единой информационной базы по семеноводству и питомниководству, подготовка предложений по совершенствованию систем сортоиспытания, сертификации, семеноводства и питомниководства, внесению изменений в законодательные и нормативные правовые документы государств - участников Соглашения;
взаимодействие с органами государственной власти, организациями и хозяйствующими субъектами государств - участников Соглашения в вопросах сбора, сохранения, обмена и эффективного использования генетических ресурсов растений, селекции, охраны селекционных достижений, семеноводства, питомниководства и межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда;
осуществление мероприятий по развитию многосторонней межгосударственной специализации производства и поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, согласование межгосударственных поставок их объемов и сортового состава с соответствующими органами исполнительной власти государств - участников Соглашения;
осуществление контактов, проведение консультаций и обмен мнениями по вопросам развития селекции, сортоиспытания, сертификации, семеноводства и питомниководства;
подготовка предложений по организации и проведению мониторинга и оценки потенциала развития, специализации и производства семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово - ягодных культур и винограда в государствах - участниках Соглашения и выработка на основе результатов такого мониторинга и оценки предложений о совместной деятельности хозяйствующих субъектов государств - участников Соглашения.
2.2. Основные функции Совета:
определение на основе предложений государств - участников Соглашения объемов ежегодных межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, фиксируемых в Протоколе, подписываемом членами Совета;
согласование с хозяйствующими субъектами государств - участников Соглашения, специализирующимися на производстве семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, объемов их поставок в другие государства на основе договоров, заключаемых напрямую либо через посреднические структуры различных форм собственности согласно Протоколу;
выдача по запросу государственных предприятий и организаций, хозяйствующих субъектов государств - участников Соглашения подтверждений для таможенных органов на ввоз (вывоз) семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда в рамках указанного Протокола.
III. Права Совета
Совет для выполнения своих функций имеет право:
3.1. В целях эффективного определения объемов межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда запрашивать в установленном порядке от соответствующих органов и организаций государств - участников Соглашения, Межгосударственного статистического комитета СНГ информацию по вопросам деятельности агропромышленных комплексов в части производства и поставок сельскохозяйственной продукции.
3.2. Информировать правительства и соответствующие министерства и ведомства государств - участников Соглашения о согласованных на очередной год объемах межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда.
3.3. Рассматривать предложения уполномоченных представителей государств - участников Соглашения по межгосударственным поставкам и, при необходимости, вносить изменения в объемы поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодовоягодных культур и винограда в зависимости от складывающихся условий для их поставок, а также возможностей поставщиков и потребителей.
3.4. Вносить в установленном порядке на рассмотрение Совета глав правительств СНГ предложения по совершенствованию сортоиспытания, семеноводства, питомниководства, контроля качества семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда, условий и процедур их межгосударственных поставок, а также ценообразования, взаиморасчетов и по другим вопросам, входящим в компетенцию Совета.
3.5. Создавать при Совете постоянно действующие рабочие комиссии (комитеты) по направлениям работы в области селекции, семеноводства и питомниководства, по противодействию правонарушениям в области охраны интеллектуальной собственности и сохранению генетических ресурсов растений, а также рабочие группы экспертов для разработки проектов международных договоров и других документов, необходимых для реализации соглашений в области семеноводства и питомниководства, заключаемых в рамках Содружества Независимых Государств.
3.6. Осуществлять общее руководство деятельностью постоянно действующих рабочих комиссий (комитетов), а также рабочих групп экспертов, созданных при Совете, и принимать меры по обеспечению их деятельности.
3.7. Заслушивать на своих заседаниях отчеты Председателя Совета и готовить соответствующие предложения для государств - участников Соглашения.
3.8. Выдавать подтверждения на межгосударственные поставки семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда в соответствии с Протоколом, указанным в статье 3 Соглашения.
3.9. Разрабатывать и утверждать Регламент работы Совета, а также вносить в него изменения.
IV. Порядок формирования Совета
4.1. Совет формируется из руководителей аграрных министерств и ведомств государств - участников СНГ (далее - члены Совета). Представители государств, присоединившихся к Соглашению, но не являющихся государствами - участниками СНГ, пользуются в Совете статусом наблюдателя.
Каждое государство - участник Соглашения имеет в Совете один голос. При направлении на заседания Совета лиц, замещающих членов Совета, их полномочия должны быть письменно подтверждены.
4.2. Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым членом Совета на основе принципа ротации в порядке русского алфавита названий государств - участников Соглашения, как правило, на срок не более одного года, если иное не будет установлено решением Совета.
Предшествующий и последующий председатели Совета являются его сопредседателями.
В случае временного отсутствия Председателя Совета его обязанности возлагаются на одного из сопредседателей.
4.3. В состав Совета входит президент Производственно-научной семеноводческой ассоциации (Ассоциация "Семена"), который одновременно является заместителем Председателя Совета. Функции заместителя Председателя Совета определяются решением Совета. С правом совещательного голоса в состав Совета могут входить руководитель секретариата Совета и представитель Исполнительного комитета СНГ.
V. Организация работы
5.1. Заседания Совета проводятся не реже одного раза в год. По мере необходимости могут созываться внеочередные заседания.
Внеочередное заседание Совета созывается Председателем по его инициативе или по предложению не менее трех членов Совета.
5.2. Решения Совета являются правомочными, если в них принимают участие не менее двух третей его членов.
5.3. Место проведения очередного заседания определяется по предварительной договоренности членов Совета.
5.4. Совет организует свою работу на основе планов, разрабатываемых секретариатом Совета с учетом предложений государствучастников Соглашения.
Совет ежегодно представляет в Исполнительный комитет СНГ информацию о своей деятельности для последующего рассмотрения в установленном порядке.
5.5. По решению Совета на его заседаниях в качестве наблюдателей могут присутствовать представители заинтересованных ведомств, научных и общественных организаций государств, не являющихся участниками Соглашения, и других организаций, в том числе международных.
5.6. Решения Совета принимаются простым большинством голосов его членов, присутствующих на заседании, если иное не определено Советом.
Любой член Совета может заявить о своей незаинтересованности в решении того или иного вопроса, что не должно рассматриваться как препятствие для принятия решения.
Члены Совета, не согласные с решением, могут выразить особое мнение, которое вносится в Протокол заседания.
5.7. Совет рассматривает вопросы, отнесенные к направлениям его деятельности.
Решения Совета в части обеспечения межгосударственных поставок семян сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, посадочного материала плодово-ягодных культур и винограда реализуются хозяйствующими субъектами государств - участников Соглашения, полномочные представители которых проголосовали за данное решение.
5.8. Заседания Совета оформляются протоколами и решениями, которые подписываются Председателем Совета и направляются членам Совета и Исполнительному комитету СНГ.
5.9. Заседания Совета проводятся в соответствии с Регламентом, утвержденным Советом.
5.10. Материалы к очередному заседанию Совета рассылаются его членам не позднее чем за 30 дней до даты его проведения.
5.11. Организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета осуществляется его секретариатом, функции которого на постоянной основе возлагаются на Дирекцию Производственно-научной семеноводческой ассоциации (Ассоциация "Семена"), город Москва. Положение о секретариате утверждается решением Совета.
5.12. Решения Совета, непосредственно затрагивающие интересы какоголибо государства - участника Соглашения, не могут приниматься в отсутствие его представителя.
5.13. Совет избирает Председателя на первом заседании.
Председатель организует работу Совета, руководит его заседаниями, обеспечивает соблюдение Регламента.
5.14. Совет имеет круглую печать и бланки со своим наименованием и эмблемой Содружества Независимых Государств.
VI. Заключительные положения
6.1. Расходы, связанные с организацией проведения заседаний Совета, несут соответствующие органы государственной власти принимающего государства - участника Соглашения.
Расходы на командирование членов Совета и участников заседания несут направляющие органы государственной власти и организации государств - участников Соглашения.
6.2. Рабочим языком Совета является русский язык.
6.3. Вопрос об упразднении Совета рассматривается Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.
6.4. Местонахождение секретариата Совета - город Москва.
