Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи барҳам додани Корхонаи воҳиди давлатии табъу нашри "Кишоварз"
Мутобиқи моддаҳои 62-65 ва 68 Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон ва моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Корхонаи воҳиди давлатии табъу нашри "Кишоварз"-и Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон барҳам дода шавад.
2. Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар якҷоягӣ бо Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон Комиссияи барҳамдиҳӣ таъсис дода, мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба барҳам додани Корхонаи воҳиди давлатии табъу нашри "Кишоварз" тадбирҳо андешад.
3. Аз Номгӯи ташкилотҳои системаи Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 26 апрели соли 2008, № 191 тасдиқ шудааст, калимаҳои "Корхонаи воҳиди давлатии табъу нашри "Кишоварз" хориҷ карда шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 5 декабри соли 2014 № 766
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О ликвидации Государственного унитарного предприятия издательство "Кишоварз"
В соответствии со статьями 62-65 и 68 Гражданского Кодекса Республики Таджикистан и статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Ликвидировать Государственное унитарное предприятие издательство "Кишоварз" Министерства сельского хозяйства Республики Таджикистан.
2. Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан совместно с Государственным комитетом по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан создать Ликвидационную комиссию и в соответствии с законодательством Республики Таджикистан принять меры по ликвидации Государственного унитарного предприятия издательство "Кишоварз".
3. Исключить из Перечня организаций системы Министерства сельского хозяйства Республики Таджикистан, утверждённого постановлением Правительства Республики Таджикистан от 26 апреля 2008 года, №191, слова "Государственное унитарное предприятие издательство "Кишоварз".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 5 декабря 2014 года, № 766
