ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 сентябри соли 2013, № 1519
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" фармон медиҳам:
Ба Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 сентябри соли 2013, № 1519 "Дар бораи ҷорӣ намудани кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
- дар ном ва банди 1 калимаҳои "кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони" ба калимаҳои "шиносномаи шаҳрванди" иваз карда шаванд;
- дар банди 2 пас аз калимаҳои "Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "намунаи соли 1996" илова карда шаванд;
- дар банди 3 калимаҳои "кортҳои идентификатсионӣ", "кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони" мувофиқан ба калимаҳои "шиносномаи шаҳрвандӣ", "шиносномаи шаҳрванди" иваз карда шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
28 октябри соли 2014 № 282
ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 сентябри соли 2013, № 1519
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" фармон медиҳам:
Ба Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 сентябри соли 2013, № 1519 "Дар бораи ҷорӣ намудани кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
- дар ном ва банди 1 калимаҳои "кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони" ба калимаҳои "шиносномаи шаҳрванди" иваз карда шаванд;
- дар банди 2 пас аз калимаҳои "Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "намунаи соли 1996" илова карда шаванд;
- дар банди 3 калимаҳои "кортҳои идентификатсионӣ", "кортҳои идентификатсионии шаҳрвандони" мувофиқан ба калимаҳои "шиносномаи шаҳрвандӣ", "шиносномаи шаҳрванди" иваз карда шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
28 октябри соли 2014 № 282