Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2008, № 531
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2008, № 531 "Дар бораи пардохти хароҷоти сафарҳои хизматии хизматчиёни давлатӣ ва кормандони ташкилоту муассисаҳои давлатӣ ба кишварҳои хориҷӣ, инчунин дар дохили Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- дар зербанди б) банди 1 калимаҳои "мушовирони давлатии" ба калимаҳои "ёрдамчиёни", калимаҳои "сардори Раёсати хизмати давлатӣ" ба калимаҳои "Директори Агентии хизмати давлатии" иваз карда шаванд;
- дар зербанди в) банди 1 калимаи "замимаи" ба калимаи "замима" иваз карда шавад;
- дар банди 3 рақамҳои "60" ва "50" мутаносибан ба рақамҳои "65" ва "55" иваз карда шаванд;
- дар сархати якуми банди 4 калимаи "Чкаловск" ба калимаи "Чкалов", рақамҳои "100", "70", "50", "70", "50" ва "20" мутаносибан ба рақамҳои "200", "150", "100", "120", "80" ва "40" иваз карда шаванд;
- дар банди 5 рақамҳои "30", "20", "15" ва "20" мутаносибан ба рақамҳои "50", "40", "30" ва "30" иваз карда шаванд;
- дар банди 7 рақами "15" ба рақами "30" иваз карда шавад.
2. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон барои иҷрои қарори мазкур лоиҳаи Дастурамал дар бораи пардохти хароҷоти сафарҳои хизматии хизматчиёни давлатӣ ва кормандони ташкилоту муассисаҳои давлатӣ ба кишварҳои хориҷӣ, инчунин дар дохили Ҷумҳурии Тоҷикистонро таҳия карда, ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намояд.
3. Қарори мазкур аз 1 январи соли 2015 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 3 июни соли 2014, № 352
ш. Душанбе
Замима
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2008, № 531
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 октябри соли 2008, № 531 "Дар бораи пардохти хароҷоти сафарҳои хизматии хизматчиёни давлатӣ ва кормандони ташкилоту муассисаҳои давлатӣ ба кишварҳои хориҷӣ, инчунин дар дохили Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- дар зербанди б) банди 1 калимаҳои "мушовирони давлатии" ба калимаҳои "ёрдамчиёни", калимаҳои "сардори Раёсати хизмати давлатӣ" ба калимаҳои "Директори Агентии хизмати давлатии" иваз карда шаванд;
- дар зербанди в) банди 1 калимаи "замимаи" ба калимаи "замима" иваз карда шавад;
- дар банди 3 рақамҳои "60" ва "50" мутаносибан ба рақамҳои "65" ва "55" иваз карда шаванд;
- дар сархати якуми банди 4 калимаи "Чкаловск" ба калимаи "Чкалов", рақамҳои "100", "70", "50", "70", "50" ва "20" мутаносибан ба рақамҳои "200", "150", "100", "120", "80" ва "40" иваз карда шаванд;
- дар банди 5 рақамҳои "30", "20", "15" ва "20" мутаносибан ба рақамҳои "50", "40", "30" ва "30" иваз карда шаванд;
- дар банди 7 рақами "15" ба рақами "30" иваз карда шавад.
2. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон барои иҷрои қарори мазкур лоиҳаи Дастурамал дар бораи пардохти хароҷоти сафарҳои хизматии хизматчиёни давлатӣ ва кормандони ташкилоту муассисаҳои давлатӣ ба кишварҳои хориҷӣ, инчунин дар дохили Ҷумҳурии Тоҷикистонро таҳия карда, ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намояд.
3. Қарори мазкур аз 1 январи соли 2015 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 3 июни соли 2014, № 352
ш. Душанбе
Замима