ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар хусуси даровардани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи сарватҳои зеризаминӣ"
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 июли соли 1994 "Дар бораи сарватҳои зеризаминӣ" (ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷмкистон, соли 1994, № 15-16, моддаи 235) тағйирот ва иловаҳои зайл дохил карда шавад:
1. Аз моддаи 1 калимаҳои "(Қонуни Асосии)" хориҷ карда шавад.
2. Дар моддаи 4 калимаҳои "Шӯрои Олии" ба калимаҳои "Маҷлиси Олии" иваз карда шавад.
3. Дар моддаи 5:
бандҳои 5 ва 13 дар таҳрири зайл баён карда шаванд:
"5) додани литсензия (иҷозатнома) барои истифодаи сарватҳои зеризаминӣ ва коркарди ашёи хоми минералӣ";
"13) муайян кардани сиёсати давлатӣ, амалӣ намудани ҳамкории байналхалқӣ дар соҳаи истифода ва муҳофизати сарватҳои зеризаминӣ";
ин модда бо бандҳои 14 ва 15 ба маънои зайл пурра карда шавад:
"14) тасдиқ намудани меъёрҳои пардохт барои истифодаи сарватҳои зеризаминӣ;
15) қатъъи ҳуқуқи истифодаи сарватҳои зеризаминӣ дар сурати вайронкунии талаботи ин Қонун";
бандҳои 14, 15, 16, 17 ва 18 мувофиқан бандҳои 16, 17, 18, 19 ва 20 ҳисоб карда шаванд.
4. Дар моддаи 6:
Номи модда дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Салоҳияти мақомоти ҳокимияти иҷроияи ВМКБ, вилоятҳо, шаҳрҳо ва ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ ва вилоятӣ дар соҳаи танзими муносибати истифодаи сарватҳои зеризаминӣ"; банди 4 қисми дуюм дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"4) қатъ гардидани ҳуқуқи истифодаи сарватҳои зеризаминӣ дар ҳудуди салоҳияти худ дар сурати вайровкуниги талаботи ин Қонун";
5. Дар моддаи 8:
қисми якум бо калимаҳои "аз рӯи шарту шароити озмун, қарордод ё имтиёз (консессия), инчунин дар асоси гуфтушунидҳои мустақими байни довталабони истифодаи сарватҳои зеризаминӣ ва соҳиби сарватҳои зеризаминӣ" пурра карда шавад;
қисми чорум дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"соҳаҳои сарватҳои зеризаминӣ барои омӯзиши геологӣ ба тариқи қитъаи ҷудокардашудаи геологӣ дода мешаванд";
ба қисми панҷум баъди калимаҳои "кӯҳсор" калимаҳои "ё геологӣ" илова карда шаванд.
Модда бо қисми дорои мазмуни зайл пурра карда шавад:
"Шахсони ҳуқуқӣ ва воқеӣ, ки аз ҳисоби худ корҳои геологиро бо маблағ таъмин мекунанд, дар сурати риояи талаботи ин Қонун барои истифодабарии кор ҳаққи аввалият доранд. Ин ҳуқуқ дар сурате байн меравад, ки дар давоми ду соли баъди тасдиқ гардидани захираҳои маводи маъданӣ кони кашф кардашуда истифода нашуда бошад".
6. Қисми дуюми моддаи 18 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Ҳуқуқ барои коркарди таҷрибавию саноатӣ дар мавридҳои истисноӣ дода мешавад. Иҷозатнома барои он аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон баъди экспертиза шудани лоиҳаи корҳо ба тартибе, ки ин Қонун муқаррар кардааст, дода мешавад".
7. Дар қисми панҷуми моддаи 41 калимаҳои "ва мақомоти назорати давлатии геологӣ дар доираи салоҳияташон" бо калимаҳои "дар доираи салоҳияти он" иваз карда шаванд.
8. Қисми якуми моддаи 44 бо калимаҳои "мувофиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон" пурра карда шавад.
9. Дар моддаи 46:
қисми якум ва дуюм дар таҳрири зайл баён карда шаванд:
"Пул барои васеъ кардани базаи ашёи хоми менералӣ аз тарафи истифодабарандагони сарватҳои зеризаминӣ, ки бо истихроҷи ҳамаи намудҳои маводи маъданӣ машғуланд, мувофиқи моддаи 15-уми ин Қонун ҷудо карда мешавад. Ин пул ба буҷети ҷумҳурӣ дар шакли пардохти ҷуброни ҷузъии хароҷоти корҳои иктишофоти геологӣ дохил мешавад ва барои бо пул таъминкунии корҳои омӯзиши геологии сарватҳои зеризаминӣ ва арзёбӣ намудани захираҳои маъданҳои фоиданок истифода мегардад".
Маблағе, ки корхонаҳои мустақилона бо пул таъминкунандаи корҳо аз рӯи лоиҳаҳои иктишофоти геологии тасдиқнамудаи мақоми марбутаи идораи давлатӣ ба буҷети ҷумҳурӣ мепардозанд, ба андози пули ҳақиқатан додаашон кам карда мешавад";
қисми сеюм хориҷ карда шавад.
10. Дар матни Қонун ишора ба Шӯрои Вазирон бо ишораи Ҳукумат ва ишораҳо ба мақомоти ҳокимияти давлатӣ ва кумитаҳои иҷроияи Шӯрои депутатҳои халқ бо ишораҳо ба мақомоти ҳокимияти иҷроия (ҳукуматҳо) иваз карда шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. РАҲМОНОВ
ш. Душанбе,
4 ноябри соли 1995, № 120
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оиди мавриди амал қарор додани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар хусуси даровардани тағйирот ва иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи сарватҳои зеризаминӣ"
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар хусуси даровардани тағйирот ва иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи сарватҳои зеризаминӣ" қабул карда ва аз рӯзи нашраш мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон С. РАҶАБОВ
ш. Душанбе, 4 ноябри соли 1995, № 120 а
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О недрах"
Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 июля 1994 года "О недрах" (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1994., № 15-16, ст. 235) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1 слова "(Основного Закона)" исключить.
2. В статье 4 слова "Верховного Совета" заменить словами "Маджлиси Оли".
3. В статье 5:
пункты 5 и 13 изложить в следующей редакции:
"5) выдача лицензий на пользование недрами и переработку минерального сырья";
"13) определение государственной политики, осуществление международного сотрудничества в области использования и охраны недр";
дополнить статью пунктами 14 и 15 следующего содержания:
"14) утверждение ставок платы за пользование недрами;
15) прекращение права пользования недрами при нарушении ими требований настоящего Закона";
пункты 14, 15, 16, 17 и 18 считать соответственно пунктами 16, 17, 18, 19 и 20.
4. В статье 6:
Наименование статьи изложить в следующей редакции:
"Компетенция органов исполнительной власти ГБАО, областей, городов и районов республиканского и областного подчинения в сфере регулирования отношений недропользования".
пункт 4 части второй изложить в следующей редакции:
"4) прекращение права пользования недрами в пределах своей компетенции при нарушении требований настоящего Закона";
5. В статье 8:
часть первую дополнить словами "на условиях конкурса, контракта или концессии, а также на основе прямых переговоров между претендентом на пользование недрами и собственником недр",;
часть четвертую изложить в следующей редакции:
"Участки недр для геологического изучения предоставляются в виде геологического отвода";
часть пятую после слов "горный", "горного" дополнить соответственно словами "или геологический"; "или геологического";
дополнить статью частью следующего содержания:
"Юридические и физические лица, финансировавшие геологоразведочные работы за счет собственных средств, имеют первоочередное право на эксплуатацию месторождения при условии соблюдения требований настоящего Закона. Это право утрачивается, если оно не было использовано в течение двух лет после утверждения запасов ископаемых разведанного месторождения".
6. Часть вторую статьи 18 изложить в следующей редакции:
"Право на опытно-промышленную разработку предоставляется в исключительных случаях. Разрешение на нее выдается Правительством Республики Таджикистан по проведении экспертизы проекта работ в порядке, установленном настоящим Законом".
7. В части пятой статьи 41 слова "и государственного геологического контроля в пределах их компетенции" заменить словами "в пределах их компетенции".
8. Часть первую статьи 44 дополнить словами "в соответствии с законодательством Республики Таджикистан".
9. В статье 46:
части первую и вторую изложить в следующей редакции:
"Отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы взимаются с пользователей недрами, осуществляющих добычу всех видов полезных ископаемых, кроме владельцев земельных участков, в соответствии со статьей 15 настоящего Закона. Эти отчисления поступают в республиканский бюджет в виде ставок частичного возмещения затрат на геологоразведочные работы и используются для финансирования работ по геологическому изучению недр и оценке запасов полезных ископаемых.
Суммы отчислений в республиканский бюджет, вносимые предприятиями на воспроизводство минерально-сырьевой базы, самостоятельно финансирующими работы по геологоразведочным проектам, утвержденным соответствующим органом государственного управления, уменьшаются на величину фактического финансирования.";
часть третью исключить.
10. 8 тексте Закона указания на Совет Министров заменить на Правительство, а указания на органы государственной власти и исполнительные комитеты Советов народных депутатов заменить указаниями на органы исполнительной власти (хукуматы).
Президент
Республики Таджикистан Э. РАХМОНОВ
г. Душанбе,
4 ноября 1995 года, № 120
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О введении в действие Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О недрах"
Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О недрах" и ввести его в действие со дня опубликования.
Председатель
Маджлиси Оли Республики Таджикистан С. РАДЖАБОВ
Душанбе,
4 ноября 1995 года, № 120 а