ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ФАЪОЛИЯТИ КИТОБДОРӢ"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 1 августи соли 2003 "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2003, №8, мод.455; с.2008, №12, қ.2, мод.1013; с.2010, №12, қ.1, мод.838) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.
2. Дар моддаи 1:
- дар сархати дуюм калимаи "фонд" ба калимаҳои "фонди китобхона" иваз карда шавад;
- дар сархати сеюм пас аз калимаҳои "истифодабарандагони китобхонаҳо" калимаҳои ", тайёр намудан, бозомӯзӣ ва такмили ихтисоси кормандони соҳаи китобдорӣ" илова ва калимаи "мешавад" ба калимаи "мешаванд" иваз карда шаванд;
- дар сархати панҷум калимаҳои "ташкилоту муассисаҳои" ба калимаҳои "муассиса ва дигар ташкилотҳои" иваз карда шаванд;
- дар сархати ҳаштум калимаҳои "ҳама гуна мақомоти ҳокимияти давлатӣ" ба калимаҳои "мақомоти давлатӣ" ва аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шаванд;
- сархатҳои нӯҳум ва даҳум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- фонди китобхона - маҷмӯи ҳуҷҷатҳои дорои мундариҷа, таъинот ва моҳияти гуногун, ки ҷамъоварӣ, баҳисобгирӣ, коркард, феҳристнигорӣ, ҳифз ва истифодаашон бо мақсади хизматрасонии китобдорӣ ҳатмӣ мебошад;
- китобҳои нодир - китобҳои дастнавис, литографӣ ва чопие, ки дорои арзиши баланди маънавию моддӣ буда, аҳамияти хоси таърихӣ, илмӣ, фарҳангӣ доранд ва нисбат ба онҳо реҷаи махсуси ҷамъоварӣ, баҳисобгирӣ, коркард, феҳристнигорӣ, ҳифз ва истифода муқаррар шудааст.".
3. Дар қисми якуми моддаи 4 калимаҳои "Ҳама гуна мақомоти ҳокимияти давлатӣ" ба калимаҳои "Мақомоти давлатӣ" иваз карда шаванд.
4. Дар моддаи 5:
- дар қисми якум калимаи "маълумот" ба калимаҳои "сатҳи таҳсилот, ҳолатҳои ҷисмонӣ ва равонӣ" иваз карда шавад;
- сархатҳои қисми дуюм бо аломати дефис "-" ишора карда шаванд.
5. Қисми чоруми моддаи 6 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Дар сурати аз тарафи мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи китобдорӣ, мақомоти маҳаллии ҳокимияти давлатӣ, мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот чун ҳуҷҷатҳо ва коллексияҳои дорои аҳамияти махсус ва китобҳои нодир сабт шудани моликияти хусусии шаҳрванд ӯ ҳуқуқ дорад, ки ҷиҳати ҳифз ва нигоҳдории онҳо аз дастгирии давлат бархурдор бошад.".
6. Дар моддаи 7:
- сархатҳои қисми дуюм бо аломати дефис "-" ишора карда шаванд;
- қисми панҷум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Истифодабарандагони китобхона, вобаста ба талабот ва шавқу рағбати худ, аз ҳуқуқи интихоби озодонаи китобхона бархурдоранд.".
7. Дар қисми дуюми моддаи 9 калимаҳои "вайрон карда" ба калимаҳои "риоя накарда" иваз карда шаванд.
8. Дар сархати дувоздаҳуми моддаи 11 калимаҳои "ба фурӯш расонанд" ва "муҳофизат" мувофиқан ба калимаҳои "ба фурӯши музоядавӣ гузоранд" ва "ҳифз" иваз карда шаванд.
9. Ба моддаи 12 қисмҳои чорум, панҷум ва шашум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"Китобхонаҳои давлатӣ ӯҳдадоранд, ки тибқи дархости истифодабарандагон ба онҳо оид ба фаъолияти худ барои ташаккул ва истифодаи фондҳояшон маълумот пешниҳод намоянд.
Китобхонаҳо ҷамъоварӣ, баҳисобгирӣ, коркард, феҳристнигорӣ, ҳифз ва истифодаи ҳуҷҷатҳоеро, ки ба таркиби фондҳояшон дохиланд, таъмин менамоянд.
Китобхонаҳо тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонанд дигар ӯҳдадориҳоро низ амалӣ намоянд.".
10. Қисми чоруми моддаи 14 хориҷ карда шавад.
11. Дар моддаи 15:
- сархати сеюм хориҷ карда шавад;
- сархатҳои шашум ва ҳафтум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- таъсис ва маблағгузории муассисаҳои таълимӣ оид ба тайёр намудан, бозомӯзӣ ва такмили ихтисоси кормандони соҳаи китобдориро ба роҳ мемонад;
- стандартҳои давлатии китобдориро муайян ва ташкили низоми таъминоти иттилоотии фаъолияти китобдориро таъмин менамояд;".
12. Ба моддаи 15(1) сархати ҳафтум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"- тайёр кардан, бозомӯзӣ, такмили ихтисос ва бо кор таъмин намудани кормандони соҳаи китобдориро амалӣ месозад;".
13. Дар моддаи 16:
- дар қисми сеюм калимаи "муҳофизату" ба калимаи "ҳифзу" иваз карда шавад;
- қисми чорум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Китобҳои нодир бахши махсусан пурарзиши фонди китобхона буда, ба китобҳои ягонаи нодир ва коллексияҳои китобҳои нодир, ки маҷмӯи ҳуҷҷатҳо ба ҳисоб мераванд, тақсим мешавад.".
14. Дар моддаи 18:
- дар қисми сеюм:
- ба сархати якум баъд аз калимаи "илмӣ" калимаи ", феҳристнигорӣ" илова карда шавад;
- ба сархати ёздаҳум пеш аз калимаи "ҷамъоварӣ" калимаи "харид, " илова карда шавад:
- дар сархати сездаҳум аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шавад;
- сархатҳои чордаҳум, понздаҳум, шонздаҳум ва ҳабдаҳум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"- ташкили маркази татбиқи технологияи нави китобдорӣ бо мақсади тайёр намудан, бозомӯзӣ ва такмили ихтисоси кормандон;
- ташкили китобхонаи электронӣ;
- таъмини дастрасии китобхонаи электронӣ барои истифодабарандагон ва дигар китобхонаҳо;
- таъмини бехатарии техникӣ, амнияти истифода ва хизматрасонии китобхонаи электронӣ.";
- қисми чорум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Китобхонаи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон метавонад тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон истифодаи муздноки китобхонаи электрониро ба роҳ монда, маблағи бадастомадаро барои такмили низоми электронии ҷамъоварӣ, баҳисобгирӣ, коркард, феҳристнигорӣ, ҳифз ва истифодаи ҳуҷҷатҳои он истифода барад.".
15. Дар номи боби 8 калимаи "кафолати", дар ном ва матни моддаи 23 калимаи "Ҳимояи" мувофиқан ба калимаҳои "ҳифзи" ва "Ҳифзи" иваз карда шаванд.
16. Номи боби 10 бо ҳарфҳои калон навишта шавад.
17. Дар ном ва матни моддаи 25(1) калимаҳои "вайрон кардани" ва "вайрон мекунанд" мувофиқан ба калимаҳои "риоя накардани" ва "риоя намекунанд" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
22 июли соли 2013, № 1008
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 22 майи соли 2013, №1191
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти китобдорӣ" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе, 4 июли соли 2013, № 541
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О БИБЛИОТЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ"
Статья 1.Внести в Закон Республики Таджикистан от 1 августа 2003 года "О библиотечной деятельности" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003 г., №8, ст.455; 2008 г., №12,ч.2, ст.1013; 2010 г., №12, ч.1, ст. 838) следующие изменения и дополнения:
1. Название Закона писать прописными буквами.
2. В статье 1:
- абзац третий после слов "пользователей библиотек," дополнить словами "подготовка, переподготовка и повышение квалификации работников библиотечной сферы,";
- в абзаце пятом слова "учреждения и организации" заменить словами "учреждения и другие организации";
- в абзаце восьмом слова "органы государственной власти" заменить словами "государственные органы" и знак точки знаком точки с запятой ";";
- дополнить абзацами девятым и десятым следующего содержания:
"- библиотечный фонд - свод документов с различным содержанием, назначением и сутью, сбор, учет, обработка, каталогизация, охрана и использование которых в целях библиотечного обслуживания является обязательным;
- уникальные книги - рукописные, литографические и печатные книги, имеющие высокую духовную и материальную ценность, особое историческое, научное, культурное значение, по отношению к которым установлен особый режим сбора, учета, обработки, каталогизации, охраны и использования;".
3. В части первой статьи 4 слова "Все органы государственной власти" заменить словами "Государственные органы".
4. В статье 5:
- в части первой слово "образования" заменить словами "уровня образования, физического и психического состояния,";
- в части второй все абзацы обозначить знаком дефис "-".
5. Часть четвертую статьи 6 изложить в следующей редакции:
"В случае регистрации частной собственности гражданина государственным уполномоченным органом в области библиотечной деятельности, местными органами государственной власти, органами самоуправления поселков и сел в качестве особо значимых документов и коллекций, уникальных книг, он вправе пользоваться государственной поддержкой для обеспечения их защиты и сохранности.".
6. В статье 7:
- абзацы части второй обозначить знаком дефис "-";
- статью дополнить частью пятой следующего содержания:
"Пользователи библиотек пользуются правом свободного выбора библиотеки по своему желанию, интересам и потребностям.".
7. Абзац двенадцатый статьи 11 после слов "из своих фондов" дополнить словами "посредством аукциона".
8. Статью 12 дополнить частями четвертым, пятым и шестым следующего содержания:
"Государственные библиотеки обязаны предоставлять информацию о своей деятельности по формированию и использованию своих фондов согласно заявкам пользователей.
Библиотеки обеспечивают сбор, учет, обработку, каталогизацию, охрану и использование документов, находящихся в составе их фондов.
В соответствии с законодательством Республики Таджикистан библиотеки могут осуществлять другие обязанности.".
9. Часть четвертую статьи 14 исключить.
10. В статье 15:
- абзац третий исключить;
- дополнить абзацами шестым и седьмым следующего содержания:
"- осуществляет создание и финансирование образовательных учреждений по подготовке, переподготовке и повышению квалификации работников библиотечной сферы;
- определяет государственные библиотечные стандарты и обеспечивает организацию системы информационного обеспечения библиотечной деятельности;".
11. Статью 15(1) дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
"- осуществляет подготовку, переподготовку, повышение квалификации и трудоустройство работников библиотечной сферы;".
12. В статье 16:
- дополнить частью четвертой следующего содержания:
"Уникальные книги составляют особо ценный сектор библиотечного фонда и разделяются на единственные уникальные книги и коллекции уникальных книг, считающиеся сводом документов.".
13. В статье 18:
- в части третьей:
- абзац первый после слов "научная обработка" дополнить словом ", каталогизация";
- в абзаце одиннадцатом слово "собрание" заменить словами "приобретение, собрание";
- в абзаце тринадцатом знак точки с запятой ";" заменить знаком точки;
- дополнить абзацами четырнадцатым, пятнадцатым, шестнадцатым и семнадцатым следующего содержания:
"- учреждение центра реализации новой библиотечной технологии с целью подготовки, переподготовки, повышения квалификации работников;
- организация электронной библиотеки;
- обеспечение доступа пользователей и других библиотек к электронной библиотеке;
- обеспечение технической безопасности и безопасности использования и обслуживания электронной библиотеки.";
- дополнить частью четвертой следующего содержания:
"Национальная библиотека Республики Таджикистан может в соответствии с законодательством Республики Таджикистан организовать платное пользование электронной библиотекой и использовать полученные средства для совершенствования электронной системы сбора, учета, обработки, каталогизации, охраны и использования документов.".
14. В названии главы 8 слова "СОЦИАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ РАБОТНИКАМ" заменить словами "СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА РАБОТНИКОВ".
15. Название главы 10 писать прописными буквами.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
22 июля 2013 года, № 1008
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О библиотечной деятельности"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О библиотечной деятельности".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе, 22 мая 2013 года, №1191
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О библиотечной деятельности"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О библиотечной деятельности", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О библиотечной деятельности".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 4 июля 2013 года, №541
