ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ МИНТАҚАҲОИ КӯҲИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
(Қонуни ҶТ аз 23.12.2021 № 1829)
Қонуни мазкур муносибатҳои ҷамъиятиро оид ба минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим намуда, ба таъмини рушди устувори иҷтимоию иқтисодии ин минтақаҳо, нигоҳ доштан, самарабахш ва оқилона истифода бурдани захираҳои табиӣ равона шудааст.
БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ
Моддаи 1. Мафҳумҳои асосӣ
Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода мешаванд:
- минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон (минбаъдминтақаҳои кӯҳӣ) - ҳудудҳое, ки дорои хусусиятҳои хоси табиӣ (баландиҳои табиии минтақавӣ) буда, ба ташаккули экосистемаҳо, тарзи ҳаёт ва пешбурди фаъолияти хоҷагидории аҳолии дар ин ҳудудҳо истиқоматкунанда таъсир мерасонанд ;
- иртифоъсанҷӣ (гипсометрия) - чен кардани баландии минтақаҳои кӯҳӣ;
- баландиҳои табиии минтақавӣ - тағйирёбии мунтазами шароитҳо ва ландшафтҳои табиӣ, ки бинобар тағйирёбии иқлим ва баландии сатҳи баҳр, бо пайдоиши минтақаҳои табиии кӯҳии миёна, баланд ва баландтар ба амал омадааст ;
- ҳифзи минтақаҳои кӯҳӣ - маҷмӯи чорабиниҳое, ки ба ҳифзи муҳити зист, истифодаи оқилонаи захираҳои табиӣ, ҳифзи мероси таърихию фарҳангӣ ва тарзи зиндагии анъанавии аҳолии минтақаҳои кӯҳӣ равона шудаанд ;
- танзими давлатии рушди минтақаҳои кӯҳӣ - низоми идоракунии фаъолияти мақомоти давлатӣ, ки самтҳои асосӣ ва муҳими рушди минтақаҳои кӯҳиро муайян менамояд.
Моддаи 2. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи минтақаҳои куҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз Қонуни мазкур, дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, иборат мебошад .
Моддаи 3. Сиёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣва принсипҳои асосии он
1. Сиёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ ҷузъи таркибии сиёсати умумидавлатӣ буда, тавассути чорабиниҳо дар самти дастгирии минтақаҳои кӯҳӣамалӣкарда мешавад.
2. Сиёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ ба принсипҳои зерин асос меёбад:
- афзалияти дастгирии давлатии минтақаҳои кӯҳӣ;
- фароҳам овардани шароити мусоид барои рушди устувори минтақаҳои кӯҳӣ;
- ҳифзи асосҳои иқтисодӣ ва экологии минтакаҳои кӯҳӣ;
- дастрасии иштироки шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣдар амалисозии сёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ;
- дастрасии иттилоот оид ба вазъи иҷтимоию иқтисодии минтақаҳои кӯҳӣ;
- оқилона ва самаранок истифода бурдани захираҳои табии минтақаҳои кӯҳӣ;
- таъмини муҳити мусоиди зист барои аҳолии минтақаҳои кӯҳӣ.
Моддаи 4. Вазифаҳои Қонуни мазкур
Вазифаҳои Қонуни мазкур инҳоянд:
- муҳайё намудани шароит барои беҳсозии зисти аҳолии минтақаҳои кӯҳӣ, таъмини кору фаъолияти онҳо, ҳамчунин кам кардани фарқияти сатҳи рушди иҷтимоию иқтисодии минтақаҳои кӯҳӣ нисбат ба дигар минтақаҳо;
- нигоҳдорӣ ва ҳифзи захираҳои табиии минтақаҳои кӯҳӣ;
- таъмини ҳифзи муҳити зист, системаҳои табиии экологӣ ва ландшафтҳои табиии минтақаҳои кӯҳӣ ;
- фароҳам овардани шароити сармоягузорӣ ва ҷалб намудани сармояҳо барои рушди минтақаҳои кӯҳӣ;
- инкишоф додани соҳибкории хурд ва миёна дар минтақаҳои кӯҳӣ;
- анҷом додани дигар вазифаҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар намудааст.
Моддаи 5. Ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳӣ
1. Ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳӣ ба намудҳои зерин тақсим мешаванд:
- ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳии миёна, ки дар баландии аз 1000 то 1500 метр аз сатҳи баҳр воқеъ гардида дорои шароити мӯътадили табиӣ мебошанд;
- ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳии баланд, ки дар баландии аз 1500 то 2000 метр аз сатҳи баҳр воқеъ гардида, дорои шароити нисбатан мӯътадили табиӣ мебошанд;
- ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳии баландтар, ки дар баландии аз 2000 метр аз сатҳи баҳр воқеъ гардида, дорои шароити хосаи табиӣ буда, барои саломатӣ, зисти аҳолӣ ва кору фаъолияти онҳо таъсир мерасонанд.
2. Номгӯи ҳудудҳои минтақаҳои кӯҳии дорои шароити хосаи табиӣ мутобиқи иртифоъсанҷӣ аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.
Моддаи 6. Захираҳои табиии минтақаҳои кӯҳӣ
1. Захираҳои табиии минтақаҳои кӯҳӣ моликияти истисноии давлат буда, давлат истифодаи самараноки онҳоро ба шахсони воқеӣва ҳуқуқӣ бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон кафолат медиҳад.
2. Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқие, ки ҳуқуқи истифодабарии объектҳои захираҳои табиии минтақаҳои кӯҳиро доранд, онро бояд мақсаднок истифода баранд.
Моддаи 6(1). Ҳифзи муҳити зист дар минтақаҳои кӯҳӣ
1. Дар минтақаҳои кӯҳӣ системаҳои табиии экологӣ, ландшафтҳои табиии кӯҳӣ, қисматҳои табиӣ ва иқлими кӯҳӣ таҳти муҳофизати махсус қарор доранд.
2. Ҷойгиронии объектҳои фаъолияти хоҷагидорӣ ва дигар намуди фаъолияти минтақаҳои кӯҳӣ пас аз гузарондани арзёбии экологии таъсири фаъолияти пешбинишуда ба муҳити зист иҷозат дода мешавад.
3. Зараре, ки ба муҳити зист дар натиҷаи амалисозии фаъолияти хоҷагидорӣ ва дигар намуди фаъолият дар минтақаҳои кӯҳӣ расонда шудааст, бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷуброн карда мешавад
БОБИ 2. ИДОРАКУНӢ ВА ТАНЗИМИ ДАВЛАТИИ РУШДИ МИНТАҚАҲОИ КӯҲӢ
Моддаи 7. Субъектҳои танзими давлатии рушди минтақаҳои кӯҳӣ
Субъектҳои танзими давлатии рушди минтақаҳои кӯҳӣ мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ буда, тартиби иштироки онҳоро дар ҷараёни рушди минтақаҳои кӯҳӣ Қонуни мазкур ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамоянд.
Моддаи 8. Салоҳияти Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба (минтақаҳои кӯҳӣ)
Салоҳияти Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба минтақаҳои кӯҳӣ инҳоянд:
- ташаккул ва татбиқи сиёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ ;
- таъмини ҳамкории мақомоти иҷроияи марказӣ ва маҳаллии ҳокимияти давлатӣ бо мақсади татбиқи сиёсати давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ
- таҳия ва қабули санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ;
- таҳия, тасдиқ ва татбиқи барномаҳои мақсадноки рушди иҷтимоию иқтисодии минтақаҳои кӯҳӣ;
- амалӣ намудани дигар салоҳиятҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар намудааст.
Моддаи 9. Ваколатҳои мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣоид ба минтақаҳои кӯҳӣ
Ваколатҳои мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ инҳоянд:
- ташаккули фондҳои маҳаллии мақсадноки рушди минтақаҳои кӯҳӣ;
- иштирок дар таҳия ва татбиқи барномаҳои давлатӣ оид ба рушд ва ҳифзи минтақаҳои кӯҳӣ
- фароҳам овардани шароит барои рушди соҳаи сайёҳӣ, аз ҷумла сайёҳии варзишию кӯҳгардӣ ва экологӣ
- иштирок дар танзим ва истифодаи захираҳои табиии минтақаҳои кӯҳӣ;
- таъмини дастгирии иҷтимоӣ ва шуғли аҳолии минтақаҳои кӯҳӣ;
- фароҳам овардани шароит барои рушди фаъолияти соҳибкорӣ
- амалӣ намудани ваколатҳои дигаре, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқарар намудааст.
Моддаи 10. Ҳадафҳои танзими давлатии рушди миитақаҳои кӯҳӣ
Танзими давлатии рушди минтақаҳои кӯҳӣ аз ҳадафҳои зерин иборат мебошад:
- таъмини афзоиши истеҳсоли маҳсулот;
- инкишофи саноати коркарди маҳсулот;
- паст кардани сатҳи камбизоатӣва бекории мавсимӣ;
- инкишофи инфрасохтор барои ташкили шаклҳои гуногуни саёҳат(туризм) ва истироҳат дар минтақаҳои кӯҳӣ;
- мусоидат ба афзуншавии ҳаҷми маҳсулоти маҳаллӣ;
- ривоҷи истеҳсоли доруворӣ аз гиёҳу меваҳои худрӯи шифобахш;
- оқилона истифода бурдани захираҳои табиӣ ва заминҳои таъиноти кишоварзӣ;
- дастгирӣ ва рушди заминистифодабарии лалмӣ, боғдорӣ ва ангурпарварии кӯҳӣ, чорводории чарогоҳҳои кӯҳӣ
- рушди технологияҳои рақамӣ ва воситаҳои коммуникатсионӣ;
- рушди системаҳои саноатӣ, ирригатсионию мелиоративӣ, шабакаҳои нақлиётӣ ва энергетикӣ;
- рушди хоҷагидории манзилию коммуналӣ
- таъмини дастрасии захираҳои қарзии имтиёзнок барои корхонаҳо ва соҳибкороне, ки дар минтақаҳои кӯҳӣфаъолият менамоянд;
- инкишофи инфрасохтори иҷтимоӣва муҷаҳҳазонии муҳандисии минтақаҳои кӯҳӣ;
- бо маводи илми, иттилоотӣ ва ҳуқуқӣ таъмин кардани маҳалҳои аҳолинишин дар минтақаҳои кӯҳӣ;
- пардохти музди меҳнат бо назардошти коэффитсиентҳои муқаррарнамудаи ноҳиявӣ ва фоизҳои иловагӣ ба музди меҳнат тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон.
Моддаи 11. Манбаъҳои маблағгузории чорабиниҳои рушди минтақаҳои кӯҳӣ
Маблағгузории чорабиниҳои рушди минтақаҳои кӯҳӣ аз ҳисоби маблағҳои буҷети давлатӣ, маблағҳои шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ, инчунин дигар манбаъҳое, ки қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон манъ -накардааст, амалӣ карда мешавад.
Моддаи 12. Истифодабарии захираҳои табиӣ дар минтақаҳои кӯҳӣ
1. Истифодабарандагони захираҳои табиӣ бояд манбаъҳои барқароршавандаи захираҳои табииро бо восита ва усулҳое истифода баранд, ки ба барқароршавии онҳо дар мӯҳлати нисбатан кӯтоҳ мусоидат намоянд.
2. Истифодабарандагони захираҳои табиӣ бояд талаботҳои қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистонро оид ба ҳифзи табиат риоя намоянд.
3. Тартиби истифодабарии захираҳои табиӣ ва имтиёзҳоро дар минтақаҳои кӯҳӣ қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд.
БОБИ 3. МУҚАРРАРОТИ ХОТИМАВӢ
Моддаи 13. Ҳамкориҳои байналмилалӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ
Ҳамкориҳои байналмилалӣ оид ба минтақаҳои кӯҳӣ тибқи тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф намудааст, амалӣ карда мешаванд.
Моддаи 14. Ҷавобгарӣбарои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур
Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.
Моддаи 15. Тартиби мавриди амал қарор додани Қонуни мазкур
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣмавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
22 июли соли 2013, № 1003
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 13 июни соли 2013, №1222
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи минтақаҳои кӯҳии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе, 4 июли соли 2013 №536
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ГОРНЫХ РЕГИОНАХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
(в редакции Закона РТ от 23.12.2021г.№1829)
Настоящий Закон регулирует общественные отношения, связанные с горными регионами Республики Таджикистан, направлен на обеспечение устойчивого социально-экономического развития этих регионов, сохранение, эффективное и рациональное использование природных ресурсов.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные понятия
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
- горные регионы Республики Таджикистан (далее - горные регионы) - территории, обладающие характерными природными особенностями (природная высотная зональность), оказывающими влияние на формирование экосистем, уклад жизни и ведение хозяйственной деятельности населения, проживающего в пределах этих территорий
- гипсометрия - измерение высоты горного региона;
- природная высотная зональность - закономерная смена природных условий и ландшафтов, вызванная изменениями климата и высоты над уровнем моря, с образованием среднегорных, высокогорных, сверх высокогорных природных зон
- охрана горных регионов - совокупность мер, направленных на охрану окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов, охрану историко-культурного наследия и традиционного уклада жизни населения горных регионов
- государственное регулирование развития горных регионовсистема управления деятельностью государственных органов, которая определяет основные и существенные направления горных регионов.
Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о горных регионах Республики Таджикистан
Законодательство Республики Таджикистан о горных регионах основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.
Статья 3. Государственная политика в отношении горных регионов и ее основные принципы
1. Государственная политика в отношении горных регионов Республики Таджикистан является составной частью общегосударственной политики и осуществляется посредством применения мер в направлении поддержки горных регионов.
2. Государственная политика в отношении горных регионов основывается на следующих принципах:
- преимущества государственной поддержки горных регионов;
- создания благоприятных условий для устойчивого развития горных регионов;
- защиты экономических и экологических основ горных регионов;
- доступности участия физических и юридических лиц в осуществлении государственной политики в области горных регионов;
- доступности информации о социально-экономическом состоянии горных регионов;
- рационального и эффективного использования природных ресурсов;
- обеспечения благоприятной среды для проживания населения горных регионов.
Статья 4. Задачи настоящего Закона
Основными задачами настоящего Закона являются:
- создание условий для улучшения жизни населения горных регионов, обеспечение их занятости, а также уменьшение разницы уровня социальноэкономического развития горных регионов в сравнении с другими регионами;
- охрана и защита природных ресурсов горных регионов;
- обеспечение охраны окружающей среды, естественных экологических систем и природных ландшафтов горных регионов
- создание благоприятных инвестиционных условий и привлечение инвестиций для развития горных регионов;
- развитие малого и среднего бизнеса горных регионов;
- осуществление иных задач, установленных законодательством Республики Таджикистан.
Статья 5. Территории горных регионов
1.Территории горных регионов подразделяются на следующие виды:
- территории средних горных регионов, расположенные на высоте от 1000 до 1500 метров над уровнем моря и имеющие умеренные природные условия;
- территории высоких горных регионов, расположенные на высоте от 1500 до 2000 метров над уровнем моря и имеющие относительно умеренные природные условия;
- территории высочайших горных регионов, расположенные на высоте от 2000 метров над уровнем моря, обладающие особыми природными условиями, оказывающими влияние на здоровье, условия жизни и деятельность населения.
2. Перечень территорий горных регионов, имеющих особые условия в соответствии с гипсометрией, определяется Правительством Республики Таджикистан.
Статья 6 . Природные ресурсы горных регионов
1. Природные ресурсы горных регионов являются исключительной собственностью государства, государство гарантирует физическим и юридическим лицам их эффективное использование в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
2. Физические и юридические лица, обладающие правом пользования объектами природных ресурсов горных регионов обязаны использовать их по целевому назначению.
Статья 6(1). Охрана окружающей среды горных регионов
1. В горных регионах подлежат особой охране естественные экологические системы, горные природные ландшафты, природные компоненты и горный климат.
2. Размещение объектов хозяйственной и иной деятельности горных регионах допускается после проведения экологической оценки влияния намечаемой деятельности на окружающую среду.
3. Вред окружающей среде, причиненный в результате осуществления хозяйственной и иной деятельности в горных регионах, подлежит возмещению в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан
ГЛАВА 2. УПРАВЛЕНИЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ ГОРНЫХ РЕГИОНОВ
Статья 7. Субъекты государственного регулирования развития горных регионов
Субъектами государственного регулирования развития горных регионов являются государственные органы Республики Таджикистан, физические и юридические лица, порядок участия которых в процессе развития горных регионов определяется настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
Статья 8. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в отношении горных регионов
К компетенции Правительства Республики Таджикистан в отношении горных регионов относятся:
- формирование и реализация государственной политики о горных регионах
- обеспечение взаимодействия центральных и местных исполнительных органов государственной власти в целях реализации государственной политики о горных регионах
- разработка и принятие нормативных правовых актов;
- разработка, утверждение и внедрение целевых программ социальноэкономического развития горных регионов;
- осуществление иных компетенций, установленных законодательством Республики Таджикистан.
Статья 9. Полномочия местных исполнительных органов государственной власти в отношении горных регионов
К полномочиям местных исполнительных органов государственной власти в отношении горных регионов относятся:
- формирование местных целевых фондов развития горных регионов;
- участие в разработке и реализации государственных программ в сфере развития и охраны горных регионов;
- создание условий для развития сферы туризма, в том числе спортивно - горного и экологического туризма
- участие в регулировании и использовании природных ресурсов горных регионов;
- обеспечение социальной поддержки и занятости населения горных регионов;
- создание условий для развития предпринимательской деятельности
- осуществление других полномочий, установленных законодательством Республики Таджикистан.
Статья 10. Цели государственного регулирования развития горных регионов
Государственное регулирование развития горных регионов состоит из следующих целей:
- обеспечение роста производительности продукции;
- развитие промышленности переработки продукции;
- понижение уровня бедности и сезонной безработицы;
- развитие инфраструктуры для организации различных видов путешествий (туризма) и отдыха;
- содействие приросту объёма местной продукции;
- развитие производства лекарственных препаратов из дикорастущих лекарственных растений и плодов;
- рациональное использование природных ресурсов и земель, сельскохозяйственного назначения;
- поддержка и развитие богарного земледелия, горного садоводства и виноградарства, горно-пастбищного животноводства;
- развитие цифровых технологий и средств коммуникаций;
- развитие промышленных, ирригационно-мелиоративных систем, транспортных и энергетических сетей;
- развитие жилищно-коммунального хозяйства
- обеспечение доступности ресурсов льготных кредитов для предприятий и предпринимателей, осуществляющих свою деятельность в горных регионах;
- развитие социальной инфраструктуры и инженерного оборудования в горных регионах;
- обеспечение научными, информационными и правовыми материалами горных регионах;
- выплата заработной платы с учётом установленных районных коэффициентов и дополнительных процентов к заработной плате, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 11. Источники финансирования мероприятий по развитию горных регионов
Финансирование мероприятий по развитию горных регионов осуществляется за счет средств государственного бюджета, средств физических и юридических лиц, а также других источников, не запрещённых законодательством Республики Таджикистан.
Статья 12. Использование природных ресурсов в горных регионах
1. Пользователи природных ресурсов обязаны использовать восстанавливаемые источники природных ресурсов средствами и способами, благоприятствующими их восстановлению в относительно короткие сроки.
2. Пользователи природных ресурсов обязаны соблюдать требования законодательства Республики Таджикистан об охране природы.
3. Порядок использования природных ресурсов и преимуществ в горных регионах устанавливает законодательство Республики Таджикистан.
ГЛАВА 3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 13. Международное сотрудничество в области горных регионов
Международное сотрудничество в области горных регионов осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.
Статья 14. Ответственность за нарушение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за нарушение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 15. Порядок введения в действие настоящего Закона
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
22 июля 2013 года, № 1003
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О горных регионах Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О горных регионах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. ЗУХУРОВ
г. Душанбе, 13 июня 2013 года, №1222
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О горных регионах Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О горных регионах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О горных регионах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 4 июля 2013 года, №536
