НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК ТАДЖИКИСТАНА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА ТАДЖИКИСТАНА

Об утверждении Инструкции № 192 "О порядке и правилах совершения валютной операции - реализации товаров, выполнения работ и оказания услуг за иностранную валюту в Республике Таджикистан"

В соответствии со статьей 36 Закона Республики Таджикистан "О Национальном банке Таджикистана", Правление Национального банка Таджикистана

п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить Инструкцию № 192 "О порядке и правилах совершения валютной операции - реализации товаров, выполнения работ и оказания услуг за иностранную валюту в Республике Таджикистан" (прилагается).

2. Произвести государственную регистрацию настоящего постановления в установленном порядке в Министерстве юстиции Республики Таджикистан.

3. Настоящее Постановление ввести в действие после государственной регистрации и официального опубликования.

4. Признать утратившим силу Инструкцию "О порядке реализации гражданам на территории Республики Таджикистан товаров (работ и услуг) за иностранную валюту", утверждённой Постановлением Правления Национального банка Таджикистана от 16 сентября 1997 г., (Протокол №51).

5. Исполнение пунктов 2 и 3 настоящего Постановления возложить на Департамент валютного регулирования (Мавлонов М.), Юридическое управление (Давлатов Ш.) и Пресс-службу (Курбонов А.).

6. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на первого заместителя Председателя Национального банка Таджикистана Дж.Юсуфиён.

ИНСТРУКЦИЯ №192

"О ПОРЯДКЕ И ПРАВИЛА СОВЕРШЕНИЯ ВАЛЮТНОЙ ОПЕРАЦИИ - РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ, ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ И ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ЗА ИНОСТРАННУЮ ВАЛЮТУ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН"

Инструкция №192 "О порядке и правила совершения валютной операции - реализации товаров, выполнения работ и оказания услуг за иностранную валюту в Республике Таджикистан" (далее Инструкция) разработана в соответствии со статьей 36 Закона Республики Таджикистан ,О Национальном банке Таджикистана" и устанавливает порядок реализации товаров, выполнения работ и оказания услуг за иностранную валюту в Республике Таджикистан физическими и юридическими лицами (за исключением кредитных организаций) резидентами Республики Таджикистан (далее - резиденты).

1. Общие положения

1. На территории Республики Таджикистан реализация товаров, выполнение работ и оказание услуг за иностранную валюту (далееспециальная деятельность), может осуществляться в следующих случаях:

а) реализация товаров пассажирам в магазинах беспошлинной торговли международных аэропортов и вокзалов;

б) оказание услуг пассажирам на международных транспортных средствах;

в) выполнение работ и оказание услуг по обеспечению, стоянки, ремонту, осмотру и подготовке самолётов иностранных авиакомпаний;

г) оказание консульских услуг нерезидентам Республики Таджикистан в международных аэропортах и вокзалах;

д) услуги иностранного роуминга в международной сотовой связи;

е) посреднические услуги в купле и продаже экспортно-импортных товаров, работ и услуг;

ё) услуги необходимые для осуществления международных товарных перевозок, в том числе экспедиторские, страховые и другие услуги;

ж) услуги, предоставляемые нерезидентам Республики Таджикистан в гостиницах;

з) услуги, связанные с осуществлением банковских операций в кредитных организациях.

2. Осуществление специальной деятельности не может быть основной деятельностью резидентов.

3. Специальная деятельность резидентов осуществляется на основании лицензии Национального банка Таджикистана (далее - лицензия) (Приложение №1).

4. Лицензия является именной и не может быть передана третьему лицу, в том числе правоприемнику ее владельца.

5. Лицензия выдается на срок не менее трех лет.

2. Порядок получения лицензии

6. Резиденты для получения лицензии обращаются с ходатайством в Национальный банк Таджикистана, предоставляя следующие документы и информацию:

а) учредительные документы и документы подтверждающие государственную ресгистрацию (оригинал или копия, заверенная резидентом);

б) финансовые результаты хозяйственной деятельности на последнюю отчётную дату;

в) условия, место и способы осуществления специальной деятельности, порядок приема и хранения валютных средств, формы взаиморасчетов связанных с ним;

г) об ответственных лицах, обеспечивающих специальную деятельность;

д) реквизиты банковского счета и кредитной организации обслуживающей специальную деятельность;

7. Национальный банк Таджикистана для определения готовности резидента по осуществлению специальной деятельности проводит проверку, которая охватывает следующие вопросы:

а) ознакомление с нормативной, организационной, материально-технической базой, обеспечивающей специальную деятельность резидента;

б) оценка внутренней системы бухгалтерского учета, внутреннего контроля, хранения денежных средств и взаимоотношения с кредитной организацией обслуживающей специальную деятельность резидента;

в) оценка уровня квалификации ответственных работников, обеспечивающих специальную деятельность резидента.

8. Национальный банк Таджикистана в течение 30 календарных дней со дня поступления ходатайства резидента на получение лицензии принимает решение о его удовлетворении либо отказе.

9. За рассмотрение заявления о выдаче лицензии резиденты уплачивают Национальному банку Таджикистана лицензионный сбор в размере десяти показателей для расчетов, которые возврату не подлежат.

10. За получение лицензии резиденты уплачивают в государственный бюджет лицензионный сбор в размере пятидесяти показателей для расчетов.

11. Ходатайство резидента о получении лицензии отклоняется по следующим основаниям:

а) предоставление неполных, недостоверных, неправильных документов и информаций, или их непредоставление;

б) неудовлетворительные результаты проверки;

в) неисполнение резидентом требований законодательства и других нормативных правовых актов о валютном регулировании и валютном контроле.

3. Порядок осуществления специальной деятельности

12. Резиденты должны предоставить в кредитную организацию, обслуживающей специальную деятельность, заверенную ими копию лицензии.

13. Копия лицензии является достаточным основанием для кредитных организаций по осуществлению платежей и расчетов, связанных со специальной деятельностью.

14. Резиденты о своей специальной деятельности обязаны предоставить в Национальный банк Таджикистана:

- ежемесячный отчет о специальной деятельности (Приложение №2);

- заверенную копию тарифов специальной деятельности;

- дополнительную информацию о специальной деятельности, по требованию Национального банка Таджикистана.

4. Заключительные положения

15. В случае не соблюдения резидентом требований законодательства и других нормативных правовых актов о валютном регулировании и валютном контроле Национальный банк Таджикистана приостановливает действие лицензии либо обращается в суд об аннулировании лицензии.

16. Резиденты и кредитные организации в случае несоблюдения положений настоящей Инструкции привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

* приложение 1-2 приводится в оригинале