Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 марти соли 2013, № 949 "Оид ба ворид намудани тағйиру илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи маҳдуд намудани истифодаи маҳсулоти тамоку"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВА БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МАҲДУД НАМУДАНИ ИСТИФОДАИ МАҲСУЛОТИ ТАМОКУ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 декабри соли 2010 "Дар бораи маҳдуд намудани истифодаи маҳсулоти тамоку" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2010, №12, қ.1, мод.811) тағйиру иловаи зерин ворид карда шаванд:

1. Дар ном ва матни моддаи 3 калимаҳои "ва содироти" ба калимаҳои ", содирот, фурӯши яклухт ва чаканаи" иваз карда шаванд.

2. Ба моддаи 5 қисми 5 бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"5. Тартиби фурӯши маҳсулоти тамоку тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.".

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                Эмомалӣ Раҳмон

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон                Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе,

19 марти соли 2013, № 949

ш. Душанбе,

19 марти соли 2013, № 949

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи маҳдуд намудани истифодаи маҳсулоти тамоку"

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года "Об ограничении использования табачных изделий" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010г., №12, ч.1, ст.811) следующие изменение и дополнение:

1. В названии и тексте статьи 3 слова "и вывозу" заменить словами ", вывозу, оптовой и розничной продаже".

2. Статью 5 дополнить частью 5 следующего содержания:

"5. Порядок продажи табачных изделий определяется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                    Эмомали Рахмон

Президент

Республики Таджикистан                    Эмомали Рахмон

г. Душанбе,

от 19 марта 2013 года, № 949

г. Душанбе,

от 19 марта 2013 года, № 949

ПОСТАНОВЛЕНИЕ  МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменения и дополнения в Закон Республики Таджикистан "Об ограничении использования табачных изделий"

...