Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи таъсиси Комиссияи байниидоравии дузинагӣ оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо
Мутобиқи моддаи 21 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва бо мақсади иҷрои вазифаҳо оид ба дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷақонии Савдо, ҳамоҳангсозии минбаъдаи қонунгузории амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо меъёрҳои Созмони Умумиҷаҳонии Савдо, омода намудани ҳуҷҷатҳои зарурӣ Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Комиссияи байниидоравии дузинагӣ оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо таъсис дода шавад.
2. Низомномаи Комиссияи байниидоравии дузинагӣ оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо тасдиқ карда шавад (замимаи 1).
3. Ҳайати Комиссияи байниидоравии зинаи якум оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо тасдиқ карда шавад (замимаи 2).
4. Ҳайати Комиссияи байниидоравии зинаи дуюм оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо тасдиқ карда шавад (замимаи 3).
5. Вазорату идораҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Комиссияи байниидоравии дузинагӣ оид ба масъалаҳои дохилшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Созмони Умумиҷаҳонии Савдо дар ҳалли масъалаҳои марбут ба салоҳияти он мусоидат намоянд.
6. Фармоиши Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 7 сентябри соли 2001 № 92-ф аз эътибор соқит дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 30 ноябри соли 2007 № 583
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об образовании Межведомственной двухуровневой комиссии по вопросам вступления Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию
В соответствии со статьей 21 Конституционного закона Республики Таджикистан "О Правительстве Республики Таджикистан" и в целях реализации задач по вступлению Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию, дальнейшей гармонизации действующего законодательства Республики Таджикистан с нормами Всемирной Торговой Организации, подготовки необходимых документов Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Образовать Межведомственную двухуровневую комиссию по вопросам вступления Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию.
2. Утвердить Положение о Межведомственной двухуровневой комиссии по вопросам вступления Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию (приложение 1).
3. Утвердить состав Межведомственной комиссии первого уровня по вопросам вступления Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию (приложение 2).
4. Утвердить состав Межведомственной комиссии второго уровня по вопросам вступления Республики Таджикистан во Всемирную Торговую Организацию (приложение 3).
5. Министерствам и ведомствам Республики Таджикистан оказывать содействие Межведомственной двухуровневой комиссии в решении вопросов, входящих в ее компетенции.
6. Признать утратившим силу Распоряжение Правительства Республики Таджикистан от 7 сентября 2001 года №92-р.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 30 ноября 2007 года №583
г. Душанбе
