ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МУБОРИЗА БАР ЗИДДИ КОРРУПСИЯ"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июли соли 2005 "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2005, №7, мод. 402; с. 2007, №7, мод. 660; с. 2008, №10, мод. 800) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар моддаи 1:

- сархати якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- коррупсия - кирдоре (ҳаракат ё беҳаракатие), ки шахсони ба иҷрои вазифаҳои давлатӣ ваколатдор ё шахсони ба онҳо баробаркардашуда бо истифода аз мақоми худ ва имкониятҳои он барои ба манфиати худ ё шахсони дигар ғайриқонунӣ ба даст овардани неъматҳои моддию ғайримоддӣ, бартарият ва имтиёзҳои дигар содир менамоянд, инчунин ба ин шахсон ваъда додан, таклиф ё пешкаш намудани ин гуна неъмату бартарият ва имтиёзҳои дигар бо мақсади моилкунӣ ё қадр кардани онҳо барои содир намудани чунин кирдорҳо (ҳаракат ё беҳаракатӣ) ба манфиати шахсони воқеӣ ё ҳуқуқӣ;";

- дар сархати чорум калимаҳои ", шахсоне, ки ба шахсони барои иҷрои вазифаҳои давлатӣ ваколатдор баробар карда шудаанд" ва "моддӣ ва ғайримоддиро" мувофиқан ба калимаҳои "ва шахсони ба онҳо баробаркардашуда" ва "моддию ғайримоддӣ, бартарият ва имтиёзҳои дигарро" иваз карда шаванд;

- сархати панҷум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- шахсони ба иҷрои вазифаҳои давлатӣ ваколатдор - шахсоне, ки ба таври доимӣ, муваққатӣ ё бо ваколати махсус мансабҳои давлатии ҳокимияти давлатӣ ё мансабҳои давлатии хизмати давлатиро тибқи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ишғол менамоянд, ҳамчунин шахсони мансабдори субъектҳои хоҷагидори давлатӣ ва дигар субъектҳои хоҷагидоре, ки на кам аз нисфи моликияти онҳоро ҳиссаи давлат ташкил медиҳад;";

- сархати шашум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- шахсони ба шахсони ба иҷрои вазифаҳои давлатӣ ваколатдор баробаркардашуда - шахсони мансабдори мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот, шахсони мансабдори ташкилотҳо, новобаста аз шакли ташкилию ҳуқуқиашон, шахсоне, ки тибқи тартиби муқаррарнамудаи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба сифати номзад ба ишғоли мансабҳои давлатии интихобӣ ё аъзои макомоти давлатии интихоби ба қайд гирифта шудаанд, ҳамчунин шахсони мансабдори давлатҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ, ки бо мақомоти давлатӣ, шахсони мансабдор, шахсони воқеӣ ва ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон муносибат доранд;";

- дар сархати ҳаштум баъд аз калимаи "қудоҳо," калимаҳои "келинҳо, домодҳо," илова карда шаванд.

2. Дар моддаи 4:

- сархатҳои якум ва дуюм бо мазмуни зерин илова карда шаванд:

"- эътироф, риоя ва ҳимояи ҳуқуқу озодиҳои инсон ва шаҳрванд;

- баробарии ҳама дар назди қонун ва суд;";

- ба сархати якум баъд аз калимаи "қонуният" калимаи ", шаффофият" илова карда шавад;

- сархати чорум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- ногузир будани ҷавобгарӣ барои содир намудани ҳуқуқвайронкуниҳои ба коррупсия алоқаманд;";

- сархатҳои панҷум ва шашум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:

"- манъ будани иҷрои вазифаҳои давлатӣ дар ҳолати бархӯрди манфиатҳои шахсӣ ва давлатӣ;

- роҳ надодан ба хешутаборчигӣ, маҳалгароӣ ва пуштибонӣ ҳамчун зуҳуроти кирдорҳои коррупсионӣ;";

- дар сархати ҳаштум баъд аз калимаҳои "ҷиноятҳои хусусияти коррупсионидошта," калимаҳои "ошкор ва муайян намудани шахсони онҳоро тайёркунанда, тайёркарда, содиркунанда ё содиркарда," илова карда шаванд;

- сархати нӯҳум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- таъмини амнияти шахсӣ ва кафолати ҳуқуқии шахсоне, ки ба мубориза бар зидди ҳуқуқвайронкуниҳои ба коррупсия алоқаманд мусоидат менамоянд;";

- сархати нав бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"- ҳамкории давлат бо ниҳодҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ, ташкилотҳои байналмилалӣ ва шахсони воқеӣ.".

3. Дар қисми 3 моддаи 5 калимаҳои "худидоракунии маҳаллӣ" ба калимаҳои "худидоракунии шаҳрак ва деҳот" иваз карда шаванд.

4. Ба Қонун моддаи 61 бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Моддаи 61. Ҳамкории байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соҳаи мубориза бар зидди коррупсия

Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофнамудаи Тоҷикистон дар соҳаи мубориза бар зидди коррупсия дар асоси принсипҳои ҳамкории байналмилалии ҳуқуқӣ бо мақсадҳои пешгирии коррупсия ва мубориза бо он ҳамкориро бо давлатҳои хориҷӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ амалӣ менамояд.".

5. Дар сархатҳои дуюм ва шашуми қисми 2 моддаи 8 калимаи "амволи" ба калимаҳои "молу мулки" иваз карда шавад.

6. Дар қисми 1 моддаи 11:

- дар сархати чорум калимаи "амволӣ" ба калимаҳои "молумулкӣ" ва калимаҳои "мансабдори боломақом" ба калимаҳои "мансабдори болоӣ" иваз карда шаванд;

- баъд аз сархати ҳаштум сархатҳои нав бо мазмуни зайл илова карда шаванд:

"- ғайриқонунӣ аз шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ талаб намудани иҷрои шартҳои иловагӣ, пешниҳоди ҳуҷҷатҳо ва талаботи дигари бо санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ пешбининагардида, ба вуҷуд овардани дигар монеаҳои сунъӣ ва ғайриқонунӣ зимни таъин (интихоб) намудан ва (ё) пешбарӣ намудан ба мансабҳои давлатии хизмати давлатӣ, ҷобаҷогузорӣ, ҷойивазкунӣ, таҳсил, фаъолияти илмӣ ва дар мавриди амалӣ намудани дигар ҳуқуқу ӯҳдадориҳо ва вазифаҳои хизматчии давлатӣ;

- ҳангоми амалӣ намудани фаъолият ва ҳуқуқу ӯҳдадориҳои мансабӣ аз рӯи ғараз ва манфиати шахсӣ қабул намудани қарорҳо ва дигар санадҳои ғайриқонунӣ, содир намудани амалҳои ғайриқонунӣ, аз ҷумла оиди ба кор қабул намудан ва аз кор озод намудани шахс ва дигар амалҳое, ки ҳуқуқу манфиатҳои дигар шахсони воқеӣ ва ҳуқуқиро поймол мекунанд ва ба онҳо зарар мерасонанд;".

7. Дар моддаи 12:

- дар қисми 1:

- дар сархати дуюм калимаҳои "мансабдори боломақом" ба калимаҳои "мансабдори болоӣ" иваз карда шаванд;

- дар сархатҳои сеюм ва шашум калимаҳои "амволи" ва "амвол" мувофиқан ба калимаҳои "молу мулки" ва "молу мулк" иваз карда шаванд;

- дар сархати ҳаштум калимаҳои "ё иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ" ба калимаҳои "ва ҳизбҳои сиёсӣ" иваз карда шаванд;

- дар сархати нӯҳум калимаҳои "ва назоратӣ" ба калимаҳои ", назоратӣ ва суд" иваз карда шаванд;

- дар сархати ёздаҳум калимаҳои "дахолат ба фаъолият, вайрон намудани мустақилият ва ҳуқуқу манфиатҳои субъектҳои хоҷагидор," ба калимаҳои "ғайриқонунӣ дахолат кардан ба фаъолияти субъектҳои хоҷагидор, риоя накардани мустақилият ва ҳуқуқу манфиатҳои онҳо" иваз карда шаванд;

- дар сархати дувоздаҳум калимаҳои "ғайриқонунӣ хориҷ намудан" ба калимаҳои "ғайриқонунӣ аз ҳисоб баровардан", калимаи "амвол" ба калимаҳои "молу мулк" ва калимаи "амволи" ба калимаҳои "молу мулки" иваз карда шаванд;

- дар сархати понздаҳум калимаи "қарордодҳо" ба калимаи "шартномаҳо", калимаҳои "хориҷ кардан" ба калимаҳои "аз ҳисоб баровардан" ва калимаи "амвол" ба калимаҳои "молу мулк" иваз карда шуда, баъд аз калимаҳои "ба ин восита ба" калимаи "манфиатҳои" илова карда шавад;

- дар сархати нуздаҳум баъд аз калимаҳои "мавҷуд аст" калимаҳои ", сарфи назар аз натиҷаҳои он" илова карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаҳои "Кодекси Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ" ба калимаҳои "Кодекси ҳуқуқвайронкуниии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

8. Дармоддаи 13:

- номи модда дар таҳрири зайл ифода карда шавад: "Ҷавобгарӣ барои дастаҷамъона қабул кардани қарори дорои хусусияти коррупсионӣ";

- дар қисми 1 калимаҳои "мақомоти коллегиалӣ" ба калимаҳои "мақоми дастаҷамъӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаи "коллегиалӣ" ба калимаи "дастаҷамъӣ" иваз карда шавад.

9. Дар қисми 1 моддаи 14 калимаи "ғаразноки" хориҷ карда шуда, баъд аз калимаҳои "баробар кардашуда" калимаҳои "бо ғараз ё дигар манфиатҳои шахсӣ ва" илова ва калимаи "хизматрасонӣ" ба калимаҳои "имтиёзҳои дигар" иваз карда шаванд.

10. Дар ном ва матни моддаи 15 калимаҳои "амволи" ва "Амвол" мувофиқан ба калимаҳои "молу мулки" ва "Молу мулк" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурин Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия"

Мутобиқи моддаҳои 36 ва 40 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон " Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия" қабул карда шавад.

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия"

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия" баррасӣ намуда, қарор мекунад:

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мубориза бар зидди коррупсия" ҷонибдорӣ карда шавад.