Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани илова ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 ноябри соли 2007, № 591
Мутобиқи моддаи 42 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба "Номгӯи таҷҳизоти истеҳсолию технологӣ ва маҳсулоти такмилии онҳо, ки ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид шуда, барои ташаккул ё пурра кардани фонди оинномавии корхонаҳо ё азнавтаҷҳизонии техникии истеҳсолоти амалкунанда истифода мешаванд ва аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷҳои гумрукӣ озод мегарданд", ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 ноябри соли 2007, №591 тасдиқ шудааст, иловаи зерин ворид карда шавад:
+-----+----------+---------------------------------------------------ҷ
|№ р/н| Код НМ | |
| | ФИХ | Руйхат |
+-----+----------+---------------------------------------------------+
|53 |8419 (ба |Мошинҳо, таҷҳизоти саноатӣ ё лабораторӣ бо |
| Жғайр аз |тафсиши барқӣ ва ғайрибарқӣ (бо истиснои |
| |841981) |печкақо, камераҳо ва таҷҳизоти дигари мавқеи |
| | |моли 8514) барои коркарди мавод дар ҷараёни |
| | |тағйирёбии ҳарорат, ба мисли тафсонидан, |
| | |ҷӯшондан, зирбондан, софкорӣ, безараргардонӣ, |
| | |пастеризатсия, буғдиҳӣ, хушккунӣ, ҳаводиҳӣ ё |
| | |хунуккунӣ |
+-----+----------+---------------------------------------------------+
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 3 сентябри соли 2011 № 442
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении дополнения в постановление Правительства Республики Таджикистан от 30 ноября 2007 года, №591
В соответствии со статьей 42 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
В "Перечень ввозимых в Республику Таджикистан производственно - технологического оборудования и комплектующих изделий, предназначенных для формирования или пополнения уставного фонда предприятий или технического перевооружения действующего производства, которые освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин", утвержденный постановлением Правительства Республики Таджикистан от 30 ноября 2007 года, №591 внести следующее дополнение:
----T----------T----------------------------------------------------¬
¦№п/н¦ КодТН ¦ Перечень ¦
¦ ¦ ВЭД ¦ ¦
+----+----------+----------------------------------------------------+
¦53 ¦ 8419 ¦ Машины, оборудование промышленное или лабораторное ¦
¦ ¦ (кроме ¦ с электрическим или неэлектрическим нагревом ¦
¦ ¦ 841981) ¦ (исключая печи, камеры и другое оборудование ¦
¦ ¦ ¦ товарной позиции 8514) для обработки материалов в ¦
¦ ¦ ¦ процессе с изменением температуры,таком как нагрев,¦
¦ ¦ ¦ варка, жарение, дистилляция, ректификация, ¦
¦ ¦ ¦ стерилизация, пастеризация, пропаривание, сушка, ¦
¦ ¦ ¦ выпаривание, конденсирование или охлаждение ¦
L----+----------+-----------------------------------------------------
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 3 сентября 2011 года №442
г. Душанбе
