Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 октябри соли 2008 № 424 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон"

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 декабри соли 2004 "Дар бораи ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2004, № 12, қ. 1, мод. 699) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар қисми ҳафтуми моддаи 6 калимаҳои "бо тарозу, ба воситаи асбобу анҷом, ҳисобкунакҳо ва таҷҳизоти дигари меъёргирие" ба калимаҳои "бо воситаҳои ченаке" иваз карда шаванд.

2. Дар ном ва матни моддаи 36 баъд аз калимаи "Қоидаҳои" калимаҳои "савдо, хӯроки умумӣ" илова карда шаванд.

3. Дар моддаи 39:

- дар номи модда калимаҳои "мақомоти босалоҳияти идоракунии давлатие" ба калимаҳои "мақомоти давлатие" иваз карда шаванд;

- дар қисми якум калимаҳои "мақомоти стандартизация, сифат ва инспексияи савдо" ба калимаҳои "мақоми давлатӣ оид ба стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;

- аз қисми дуюм калимаи "идоракунии" хориҷ карда шуда, калимаҳои "мақомоти стандартизатсия, сифат ва инспексияи савдо" ба калимаҳои "мақоми давлатӣ оид ба стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;

- дар қисми сеюм:

- калимаҳои "Мақоми ваколатдори стандартизатсия, сифат ва инспексияи савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Мақоми давлатӣ оид ба стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;

- сархати шашум бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"-риояи қоидаҳои савдо, хӯроки умумӣ, сифат ва бехатарии молҳои ниёзи мардумро назорат мекунад;".

4. Дар моддаи 40:

- дар номи модда ва қисми сеюм калимаҳои "мақоми стандартизатсия, метрология ва сертификатсия" ба калимаҳои "мақоми давлатӣ оид ба стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шуда, калимаи "идоракунии" хориҷ карда шавад;

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О защите прав потребителей"

Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 9 декабря 2004 года "О защите прав потребителей" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., № 12, ч.1 ст. 699) следующие изменения и дополнения:

1. В части седьмой статьи 6 слова "по показаниям весов, приборов, инструментов, счетчиков и других мерительных устройств" заменить словами "по показаниям средств измерений".

2. В названии и в тексте статьи 36 после слова "Правила" дополнить словами "торговли, общественного питания".

3. В статье 39:

- в названии статьи слова "органов государственного управления" заменить словами "государственных органов";

- в части первой слова "орган по стандартизации, качеству и торговой инспекции" заменить словами "государственный орган по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции Республики Таджикистан";

- в части второй слова "органов государственного управления" заменить словами "государственных органов", а слова "уполномоченный орган по стандартизации, качеству и торговой инспекции" заменить словами "государственный орган по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции Республики Таджикистан";

- в части третьей:

- слова "Уполномоченный орган по стандартизации, качеству и торговой инспекции Республики Таджикистан" заменить словами "государственный орган по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции Республики Таджикистан";

- дополнить абзацем шестым следующего содержания:

"- контролирует соблюдение правил торговли, общественного питания, качество и безопасность товаров народного потребления;".

4. В статье 40:

- в названии статьи и части третьей слова "органом по стандартизации, метрологии и сертификации" и "органами государственного управления" соответственно заменить словами "государственным органом по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции Республики Таджикистан" и "другими государственными органами";

...