Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 26 июни соли 2026, № 403 "Дар хусуси тасдиқи Протокол дар бораи қатъ гардидани амали Созишнома оид ба мақоми ҳуқуқии намояндагони давлатҳо ва шахсони мансабдори Кумитаи байнидавлатии иқтисодии Иттиҳоди иқтисодӣ аз 28 марти соли 1997"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ҚАРОР

Дар хусуси тасдиқи Протокол дар бораи қатъ гардидани амали Созишнома оид ба мақоми ҳуқуқии намояндагони давлатҳо ва шахсони мансабдори Кумитаи байнидавлатии иқтисодии Иттиҳоди иқтисодӣ аз 28 марти соли 1997


Мутобиқи моддаи 13 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон» Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

1.Протокол дар бораи қатъ гардидани амали Созишнома оид ба мақоми ҳуқуқии намояндагони давлатҳо ва шахсони мансабдори Кумитаи байнидавлатии иқтисодии Иттиҳоди иқтисодӣ аз 28 марти соли 1997, ки 10 октябри соли 2014 дар шаҳри Минск ба имзо расидааст, тасдиқ карда шавад.

2.Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи тартиби муқарраргардида Кумитаи иҷроияи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақилро дар бораи аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Протоколи мазкур заруранд, огоҳ намояд.

3.Банди 15 замима ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 октябри соли 1997, №449 «Дар бораи тасдиқи созишномаҳои дар доираи Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил басташуда» хориҷ карда шавад.


Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон


ш. Душанбе, аз 26 июни соли 2026, № 403


...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Об утверждении Протокола о прекращении действия Соглашения о правовом статусе представителей государств и должностных лиц Межгосударственного экономического Комитета Экономического союза от 28 марта 1997 года

В соответствии со статьей 13 Закона Республики Таджикистан «О международных договорах Республики Таджикистан» Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1.Утвердить Протокол о прекращении действия Соглашения о правовом статусе представителей государств и должностных лиц Межгосударственного экономического Комитета Экономического союза от 28 марта 1997 года, подписанный 10 октября 2014 года в городе Минск.

2.Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Протокола.

3.Исключить пункт 15 приложения к постановлению Правительства Республики Таджикистан от 21 октября 1997 года №449 «Об утверждении соглашений, заключенных в рамках Содружества Независимых Государств».

Председатель Правительства
Республики Таджикистан           Эмомали Рахмон
г. Душанбе от 26 июня 2026 года №403

ПРОТОКОЛ о прекращении действия Соглашения о правовом статусе представителей государств и должностных лиц Межгосударственного экономического Комитета Экономического союза от 28 марта 1997 года

Государства - участники Соглашения о правовом статусе представителей государств и должностных лиц Межгосударственного экономического Комитета Экономического союза от 28 марта 1997 года, именуемые в дальнейшем Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны считают прекратившим действие Соглашение о правовом статусе представителей государств и должностных лиц Межгосударственного экономического Комитета Экономического союза от 28 марта 1997 года.

...