Дохилшавӣ

Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 декабри соли 2018 № 612 "Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 марти соли 2010, № 166"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон

ҚАРОР

Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 марти соли 2010, № 166

 

Мутобиқи моддаи 56 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Ба Оинномаи бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон "Амонатбонк", ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 марти соли 2010, № 166 "Дар бораи тасдиқи Оинномаи Бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон "Амонатбонк" тасдиқ шудааст, тағйироти зерин ворид карда шаванд:

- аз банди 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад:

- банди 4 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"4. Бонк дорои номи фирмавӣ мебошад:

- бо забони давлатӣ: бонки давлатии амонатгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон "Амонатбонк", номи мухтасар - БДА ҶТ "Амонатбонк";

- бо забони русӣ: государственный сберегательный банк Реслублики Таджикистан "Амонатбонк", номи мухтасар - ГСБ РТ "Амонатбонк";

- бо забони англисӣ: The State Savings Bank of the Republic of Tajikistan "Amonatbonk" номи мухтасар - 55В SSB RT "Amonatbonk".".

- дар банди 7 калимаҳои "марказҳои хизматрасонӣ" ба калимаҳои "марказҳои хизматрасонии бонкӣ" иваз карда шаванд;

- сархати панҷуми банди 24 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"- ҳайати раёсати Бонкро муайян, аъзои онро тасдиқ ва озод менамояд;":

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 30 марта 2010 года, №166

В соответствии со статьей 56 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

Внести в Устав государственного сберегательного банка Республики Таджикистан "Амонатбонк", утвержденный постановлением Правительства Республики Таджикистан от 30 марта 2010 года, №166 "Об утверждении Устава Государственного сберегательного банка Республики Таджикистан "Амонатбонк" следующие изменения:

- пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. Банк имеет фирменное наименование:

- на государственном языке: бонки давлатии амонатгузории Чумхурии Точикистон "Амонатбонк", сокращенное наименование - БДА ЧТ "Амонатбонк";

на русском языке: государственный сберегательный банк Республики Таджикистан "Амонатбонк", сокращенное наименование - ГСБ РТ "Амонатбонк";

- на английском языке: The State Savings Bank of the Republic of Tajikistan "Amonatbonk", сокращенное наименование - SSB RT "Amonatbonk".";

- в пункте 7 слова "центров обслуживания" заменить словами "центров банковского обслуживания";

- пятый абзац пункта 24 изложить в следующей редакции:

" - определяет состав правления Банка, утверждает и освобождает его членов;";

- во втором абзаце пункта 31 цифры и слова "51501511 сомони (пятьдесят один миллион пятьсот одна тысяча пятьсот одиннадцать сомони)" заменить цифрой и словами "70947793 (семьдесят миллионов девятьсот сорок семь тысяча семьсот девяносто три) сомони";

- в первом абзаце пункта 34 слова "на общественных началах" исключить;

...