Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи таъсиси Намояндагии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди Иттиҳоди иқтисодии Евразия дар шаҳри Москва
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Аз 1 сентябри соли 2001 Намояндагии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди Иттиҳоди иқтисодии Евразия дар шаҳри Москва таъсис дода шавад.
2. Рӯйхати штатӣ ва бароварди (сметаи) замимагардидаи хароҷоти нигоҳдории Намояндагии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди Иттиҳоди иқтисодии Евразия тасдиқ карда шавад,
3. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон хароҷотро барои нигоҳдории Намояндагии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди Иттиҳоди иқтисодии Евразия барои 4 моҳи соли 2001 аз ҳисоби маблағҳое, ки барои фаъолияти сиёсати хориҷӣ дар буҷети ҷумҳуриявӣ пешбинӣ шудааст, ҷудо намуда, ҳамчунин хароҷотҳои дахлдорро барои нигоҳдории онҳо дар соли 2002 ва солҳои минбаъда пешбинӣ намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов
аз 13 сентябри соли 2001 № 440
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об открытии Представительства Республики Таджикистан при Евразийском экономическом сообществе в г. Москве
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Открыть Представительство Республики Таджикистан при Евразийском экономическом сообществе в г. Москве с 1 сентября 2001 года.
2. Утвердить прилагаемое штатное расписание и смету расходов на содержание Представительства Республики Таджикистан при Евразийском экономическом сообществе.
3. Министерству финансов Республики Таджикистан осуществить расходы на содержание Представительства Республики Таджикистан при Евразийском экономическом сообществе за 4 месяца 2001 года за счет средств, предусмотренных в республиканском бюджете на внешнеэкономическую деятельность, а также предусмотреть в республиканском бюджете соответствующие расходы на их содержание на 2002 год и последующие годы.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от "13" сентября 2001 года № 440
г. Душанбе