Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ"
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 30.06.07с. № 352)
Мутобиқи моддаи 348 Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Хориҷ карда шуд ()
2. Дар банди 3 нишондоди "1 кг" ба нишондоди "50 кг" иваз карда шавад.
З. Дар матни русии эзоҳ калимаҳои "таможенной пошлины" ба калимаҳои "таможенных сборов" иваз карда шаванд.
4. Ҳамин қарор аз 1 июли соли 2006 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 4 июли соли 2006 № 319
ш. Душанбе
Замима
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 4 июли соли 2006 № 315
+-+---------------------------------------------+--------------------ҷ
| | | |
|№| Номгӯи хизматрасонии гумрукӣ | Андозаи хироҷҳои |
| | | гумрукӣ |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
|1| Хироҷи гумрукӣ барои барасмиятдарории | |
| | гумрукии молҳо ва воситаҳои нақлиёт: | |
| | - интиқоли молҳо ба сифати кӯмаки | 0 доллари ШМА |
| | башардӯстона, инчунин воридоте молҳое, ки ба| |
| | мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ройгон| |
| | дода мешаванд; | |
| | -арзишҳои фарҳангие, ки бо қарори Ҳукумати | |
| | Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади намоиш таҳти| |
| | низоми гумрукии воридоти муваққатӣ ё низоми | |
| | гумрукии содироти муваққатӣ аз ҷониби | 0 доллари ШМА |
| | осорхонахо, бойгониҳо, китобхонаҳои давлатӣ | |
| | ва дигар маҳзанҳои давлатии арзишҳои | |
| | фарҳангӣ қарор мегиранд; | |
| | -молхое, ки таҳти низоми гумрукии воридоти | |
| | муваққатӣ ё низоми гумрукии содироти | |
| | муваққатӣ бо мақсади намоиш дар намоишгоҳҳо | |
| | ва ҳамин гуна чорабиниҳо бо супориши | |
| | Ҳукумати Ҷумҳурим Тоҷикистон | |
| | қарор мегиранд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо аз ҷониби шахси воқеӣ барои | |
| | ситифодаи шахсӣ, оилавӣ, рӯзгор ва дигар | |
| | эҳтиёҷоти шахси воқеӣ, ки ба пешбурди | |
| | фаъолияти соҳибкорӣ алоқаманд нест, дар | |
| | доираи маҳдудиятҳои муқарраргардидаи | |
| | қонунгузории гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон; | 0 доллари ШМА |
| | -молҳое, ки дар муросилоти байналмиллалии | |
| | почта фиристонида мешаванд, бо шарте, ки | |
| | арзиши чунин молҳо дар мӯҳлати як ҳафта ба | |
| | унвони як гиранда аз андозаи 150-каратаи | |
| | музди меҳнати ҳадди ақали муқаррарнамуда | |
| | зиёд намебошанд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо, ки барои пешгирии офатҳои | |
| | табиӣ ва ҳолатҳои фавқулодда ва рафъи | |
| | оқибатҳои онҳо пешбинӣ шудаанд. | 0 доллари ШМА |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 декабря 2005 года №472 "Об утверждении ставок таможенных сборов за предоставляемые таможенные услуги"
(в редакции Постановления Правительства РТ от 30.06.2007г.№352)
В соответствии со статьей 348 Таможенного кодекса Республики Таджикистан Правительство Республики Таджикистан постановляет:
В Ставках таможенных сборов за предоставляемые таможенные услуги, утвержденные постановлением Правительства Республики Таджикистан от 2 декабря 2005 года№472 "Об утверждении ставок таможенных сборов за предоставляемые таможенные услуги", внести следующие изменения и дополнения:
1. исключен
2. В пункте 3 указание на "1кг" заменить указанием на "50кг".
3. В примечании слова "таможенной пошлины" заменить словами "таможенных сборов".
4. Настоящее постановление ввести в действие с 1 июля 2006 года.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе
от 4 июля 2006 года № 319
Приложение
к постановлению Правительства
Республики Таджикистан
от 4 июля 2006 года № 319
+---+----------------------------------------------+-----------------ҷ
| № | Виды таможенных услуг |Ставки таможенных|
| | | сборов |
+---+----------------------------------------------+-----------------+
| 1 | Таможенные сборы за таможенное оформление| |
| |товаров и транспортных товаров: | |
| | -перемещение товаров в качестве гуманитарной| 0 долларов США |
| |помощи, а также ввоз товаров, безвозмездно пе-| |
| |редаваемых государственным органам Республики| |
| |Таджикистан; | |
| | -культурных ценностей, помещаемых под тамо-| 0 долларов США |
| |женный режим временного ввоза или таможенный| |
| |режим временного вывоза государственными музе-| |
| |ями, архивами, библиотеками, иными государст-| |
| |венными хранилищами культурных ценностей в| |
| |целях экспонирования по решению Правительства| |
| |Республики Таджикистан; | |
| | -товаров, помещаемых под таможенный режим| 0 долларов США |
| |временного ввоза или таможенный режим времен-| |
| |ного вывоза в целях демонстрации на выставках| |
| |и иных подобных мероприятиях по поручению| |
| |Правительства Республики Таджикистан; | |
| | -товаров, перемещаемых физическими лицами| 0 долларов США |
| |для личных, семейных, домашних и иных не| |
| |связанных с осуществлением предпринимательской| |
| |деятельности нужд, в пределах ограничений,| |
| |устанавливаемых таможенным законодательством| |
| |Республики Таджикистан; | |
| | -товаров, пересылаемых в международных поч-| 0 долларов США |
| |товых отправлениях, при условии, что стоимость| |
| |таких товаров в течении одной недели в адрес| |
| |одного получателя не превышает 150-кратного| |
| |размера установленной минимальной заработной| |
| |платы; | |
| | -перемещение товаров, предназначенных для| 0 долларов США |
| |предупреждения стихийных бедствий и иных| |
| |чрезвычайных ситуаций и ликвидации их послед-| |
| |ствий. | |
| | | |
+---+----------------------------------------------+-----------------+
