ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ СУДҲОИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 августи соли 2001 "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2001, № 7, мод. 490; с. 2003, № 12, мод. 685; с. 2004, № 5, мод. 347) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 19:
қисми сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ба судяҳо ҳангоми ба истеъфо рафтан дар ҳаҷми музди меҳнати даҳмоҳа кӯмакпулии якдафъина дода мешавад.";
қисми панҷум хориҷ карда шавад;
қисмҳои шашум, ҳафтум, ҳаштум, нӯҳум, даҳум, ёздаҳум ва дувоздаҳум мутаносибан қисмҳои панҷум, шашум, ҳафтум, ҳаштум, нӯҳум, даҳум ва ёздаҳум ҳисоб карда шаванд.
2. Қисми панҷуми моддаи 71 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ба ҳайати шаҳрвандии дастгоҳҳои Коллегияи ҳарбии Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, судҳои ҳарбӣ ва инчунин бахши судҳои ҳарбии дастгоҳи Шӯрои адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон додани рутбаҳо, иловапулиҳо барои рутбаҳо ва собиқаи корӣ бо тартиби муқаррарнамудаи моддаи 130 Қонуни конститутсионии мазкур сурат мегирад.".
3. Моддаи 109 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 109. Дараҷаи тахассусии судяҳо
Ба судяҳои судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дараҷаҳои тахассусӣ дода мешаванд.
Дараҷаҳои тахассусии судяҳои судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар мекунад.
Низомномаи тартиби додани дараҷаҳои тахассусӣ ба судяҳои судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мекунад.
Ба судяи ба истеъфо ё ба нафақа баромада дараҷаи тахассусиаш нигоҳ дошта мешавад.".
4. Моддаҳои 110 ва 111 хориҷ карда шаванд.
5. Дар моддаи 125:
қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Музди меҳнати судя аз маоши вазифавӣ, иловапулиҳо барои дараҷаи тахассусӣ ва собиқаи корӣ иборат аст.";
қисми сеюм дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Андоза ва тартиби додани иловапулӣ барои дараҷаи тахассусӣ ва собиқаи кории судя аз тарафи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.".
6. Дар қисми якуми моддаи 126 калимаҳои "бо пардохти ёрдампулии табобати ба маблағи ду музди меҳнат" хориҷ карда шаванд.
7. Ба моддаи 127 қисми ҳаштум бо мазмуни зайл илова карда шавад.
"Ба судяҳои судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми ба нафақа баромадан бо сабаби маъюбӣ дар ҳаҷми музди меҳнати даҳмоҳа кӯмакпулии якдафъина дода мешавад.".
8. Қисми панҷуми моддаи 130 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Ба кормандони дастгоҳи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон рутбаҳо дода мешаванд. Рутбаҳои кормандони дастгоҳи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон аз тарафи Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешаванд. Низомномаи тартиби додани рутбаҳои кормандони дастгоҳи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистонро Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ мекунад. Андоза ва тартиби додани иловапулиҳоро барои рутбаҳо ва собиқаи хизмат ба кормандони дастгоҳи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад.".
Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур аз 1 апрели соли 2006 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
3 марти соли 2006 № 160
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 6 августа 2001 года "О судах Республики Таджикистан" (Ахбори Маджиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., №7; ст. 490; 2003 г., №12 ст. 685; 2004 г., №5, ст.347) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 19:
часть третью изложить в следующей редакции:
"Судье, ушедшему в отставку, выплачивается единовременное пособие в размере десятимесячной заработной платы."; часть пятую исключить;
части шестую, седьмую, восьмую, девятую, десятую, одиннадцатую и двенадцатую соответственно считать частями пятой, шестой, седьмой, восьмой, девятой, десятой и одиннадцатой,
2.Часть пятую статьи 71 изложить в следующей редакции:
"Присвоение классных чинов, выплата надбавок за классные чины и стаж службы гражданскому составу аппаратов Военной коллегии Верховного Суда Республики Таджикистан, военных судов, а также отдела военных судов аппарата Совета юстиции Республики Таджикистан осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 130 настоящего конституционного Закона.".
3. Статью 109 изложить в следующей редакции:
"Статья 109. Квалификационные классы судей
Судьям судов Республики Таджикистан присваиваются квалификационные классы.
Квалификационные классы судей Республики Таджикистан устанавливает Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
Положение о порядке присвоения квалификационных классов судьям судов утверждается Президентом Республики Таджикистан.
За судьей, вышедшему в отставку или на пенсию, сохраняется присвоенный квалификационный класс.".
4. Статьи 110 и 111 исключить.
5. В статье 125:
часть первую изложить в следующей редакции:
"Заработная плата судьи состоит из должностного оклада, надбавок за квалификационный класс и стаж работы.";
часть третью изложить в следующей редакции:
"Размер и порядок выплаты надбавок за квалификационный класс и стаж работы судьи определяются Президентом Республики Таджикистан.".
6. В части первой статьи 126 слова "с выплатой лечебного пособия и размере двухмесячной заработной платы" исключить.
7. Статью 127 дополнить частью восьмой следующего содержания:
"Судьям судов Республики Таджикистан при увольнении на пенсию по инвалидности выплачивается единовременное пособие в размере десятимесячной заработной платы.".
8. Часть пятую статьи 130 изложить в следующей редакции:
"Работникам аппарата судов Республики Таджикистан присваиваются классные чины. Классные чины работников аппаратов судов Республики Таджикистан устанавливаются Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Положение о порядке присвоения классных чинов работникам аппарата судов Республики Таджикистан утверждается Президентом Республики Таджикистан. Размер и порядок выплаты надбавок за классные чины и стаж службы работникам аппарата судов Республики Таджикистан определяются Президентом Республики Таджикистан.".
Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие с 1 апреля 2006 года.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе
3 марта 2006 года № 160
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МЛДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии конституционного Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиеи Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе, 15 февраля 2006 год №251
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О конституционном Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"
Рассмотрев конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси
Оли Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе, 24 февраля 2006 года № 176
