ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ АНДОЗИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шаванд (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2004, № 12, қисми 1, моддаи 689):
1. Дар моддаи 2:
- ба қисми 11 банди 15 дар таҳрири зайл илова карда шавад:
"15) андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо;";
- дар қисми 11 банди 15 банди 16 ҳисобида шавад.
2. Дар моддаи 6:
- ба қисми 1 банди 15 ба мазмуни зайл илова карда шавад:
"15) андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо;";
- дар қисми 1 банди 15 банди 16 ҳисобида шавад.
3. Қисми дуюми моддаи 91 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"Ҳамзамон аз рӯи маблағи андозҳо, ҷаримаҳо ва фоизҳои ҳисобкардашуда пардохтани ӯҳдадориҳои андоз ба тарзи пайдарҳамии зерин амали карда мешавад:
а) дар навбати аввал ӯҳдадориҳои андози соли ҷори пардохта мешаванд (агар онҳо мавҷуд бошанд);
б) маблағи боқимонда барои пардохт кардани ӯҳдадориҳои андози солҳои гузашта, аз қарзҳои андози нисбатан дертар (қарзҳои андози ба соли ҷори хеле наздик) сар карда, то қарзҳои андози барвақттар (қарзҳои андози аз соли ҷори хеле дур) гузаронда мешавад.";
4. Дар моддаи 111 бандҳои 7 ва 8 дар таҳрири зайл навишта шаванд:
"7) тибқи тартиби муқарраргардида ба кормандони мақомоти андоз рутбаҳои дараҷави ва ба кормандони полиси андоз рутбаҳои махсус медиҳад;
8) тибқи тартиби муқарраргардида ба Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хусуси ба ҳайати олии афсарони полиси андоз додани рутбаҳои махсус ва ба кормандони мақомоти андоз додани рутбаҳои дараҷави тавсиянома пешниҳод менамояд;".
5. Дар қисми 3 моддаи 113:
а) калимаҳои "низомнома оид ба тартиби додани онҳо, ҳаҷми иловапули барои рутбаҳои дараҷави" хориҷ карда шаванд;
б) ҷумлаи нав бо мазмуни зайл илова карда шавад: "Низомнома дар бораи тартиби додани рутбаҳои дараҷави ба кормандони мақомоти андоз аз ҷониби Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешавад.".
6. Дар қисми 2 моддаи 130 пас аз ҷумлаи якум ҷумлаи нав бо мазмуни зайл илова карда шавад: "Рутбаҳои махсуси кормандони полиси андоз аз ҷониби Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар карда мешаванд".
7. Дар моддаи 141 дар банди 16 пас аз калимаи "Тоҷикистон" калимаҳои ", ки Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон баровардааст. Бурдҳо аз вомбаргҳо ва лотереяҳо дар мавриди ифодаи арзиши ҳаҷми бурд на зиёда аз 50 сомони ба як вомбарг ё лотерея" илова карда шаванд.
8. Дар қисми 1 моддаи 202 ва қисми 1 моддаи 205 рақами "48" ба рақами "200" иваз карда шавад.
9. Дар моддаи 211:
а) дар қисми 3:
- калимаҳои ", пахтаи коркарднашуда" хориҷ карда шаванд;
- сархатҳои нав бо таҳрири зайл илова карда шаванд:
"Таҳвили пахтаи коркарднашуда, ба истиснои содирот, аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешавад. Содироти пахтаи коркарднашуда бо андоз аз арзиши иловашуда андозбанди карда мешавад.
Таҳвили тилло, нуқра, платина, палладий (родий, иридий, рутений, осмий) ба Бонки миллии Тоҷикистон, инчунин таҳвили тилло, нуқра, платина, палладий (родий, иридий, рутений, осмий), алмосҳои табий (коркардшуда ва коркарднашуда), сапфир, зумуррад, рубин, александрит, гавҳар, шпинел ба Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон барои Хазинаи давлатии сарватҳо аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешавад.";
б) банди 5 қисми 4 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"воридоти техникаи кишоварзи, дорувории тибби, таҷҳизоти тибби, фармасевти ва асбобҳои тибби мувофиқи номгӯи муайяннамудаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон".
10. Ба қисми 1 моддаи 214 пас аз калимаи "аввалия" калимаҳои "металлҳои қиматбаҳо ва сангҳои қиматбаҳо мутобиқи қисми 3 моддаи 211 ҳамин Кодекс" илова карда шаванд.
11. Ба қисми 1 моддаи 215 банди 4 бо сархатҳои нави дорои мазмуни зайл илова карда шаванд:
"4) ҳуҷҷатҳои маблағсупори ва навиштаҷоти бонк (нусхаи навиштаҷот), ки воридоти воқеии даромади арзиро аз таҳвили молҳо ба содирот ба суратҳисобҳои андозсупоранда дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон кушода шудаанд, тасдиқ менамоянд.
Дар ҳолате, ки агар шартнома (қарордод) ҳисобу китобро бо маблағҳои нақдии пули пешбини карда бошад, андозсупоранда навиштаҷоти бонкро (нусхаи навиштаҷотро), ки ба суратҳисоби дар бонки Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронидани маблағҳои ба дастовардаашро тасдиқ мекунад, инчунин нусхаҳои ордери хазинавии даромадро, ки воридоти воқеии даромадро (маблағро) аз шахси хориҷи - харидори молҳои содиршуда тасдиқ мекунад, пешниҳод менамояд.
Дар ҳолати анҷом додани амалиёти иқтисодии хориҷи доир ба мубодилаи молҳо (корҳо, хизматрасониҳо) (амалиёти бартери) андозсупоранда ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи воридоти молҳоро (иҷрои корҳо, хизматрасониҳоро) ба қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки аз рӯи амалиётҳои зикргардида гирифта шудаанд ва ба ҳисоб гирифтани онҳоро пешниҳод мекунад.".
12. Моддаи 216 хориҷ карда шавад.
13. Дар банди 1 қисми 1 моддаи 227 калимаҳои "барои мақсадҳои ғайрисоҳибкори" ба калимаҳои "на ба мақсадҳои муомилоти андозбандишаванда" иваз карда шаванд.
14. Моддаи 237 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"Моддаи 237. Аз андоз аз арзиши иловашуда озод кардани таҳвили молҳо (иҷрои корҳо, хизматрасониҳо), ки аз ҳисоби маблағҳои грант, кредит (қарз) пардохта шудаанд.
1. Аз андоз аз арзиши иловашуда озод кардани таҳвили молҳое (иҷрои корҳое, хизматрасониҳое), ки аз ҳисоби маблағҳои грант, кредит (қарз) пардохта шудааст, дар асоси аризаи (мактуби) грантгиранда (кредитгиранда) ё шахси бо тартиби муқаррарнамудаи санадҳои меъёрии ҳуқуқи ваколатдоркардаи он ба суроғаи (ба номи) молрасон, иҷрокунандаи корҳо ё хизматрасони сурат мегирад, дар ҳолате, ки агар дар як вақт шартҳои зерин риоя гарданд:
1) грант, кредит (қарз), ки аз ҳисоби маблағи он молҳои (иҷрои корҳои, хизматрасониҳои) расонидашуда пардохта мешаванд, ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ё Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз ҷониби давлатҳои хориҷи, ҳукуматҳои давлатҳои хориҷи, ташкилотҳои байналмилали дода шуда бошад;
2) молҳо (корҳо, хизматрасониҳо) танҳо бо мақсадҳое, ки барои татбиқи онҳо грант, кредит (қарз) дода шудааст, харида мешаванд;
3) таҳвили молҳо, иҷрои корҳо, хизматрасониҳо мутобиқи шартнома (қарордод), ки бевосита бо грантгиранда, кредитгиранда ё бевосита бо иҷрокунандаи (шахси) барои иҷро намудани мақсадҳои грант, кредит (қарз) таъиннамудаи грантгиранда, кредитгиранда баста шудаанд, амали мегардад.
2. Тартиби аз андоз аз арзиши иловашуда озод намудани таҳвили молҳо (иҷрои корҳо, хизматрасониҳо), ки аз ҳисоби маблағҳои грант, кредит (қарз) пардохта шудааст, бо дарназардошти муқаррароти ҳамин модда аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешавад.
3. Тибқи ҳар гранте, кредите (қарзе), ки талаботи қисми 1 ҳамин моддаро қонеъ мегардонад, барои мушаххас амали гардидани талаботи тартиби мутобиқи қисми 2 ҳамин модда муқарраргардида қарори дахлдори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қабул карда мешавад. Дар акси ҳол озодкуни аз андоз аз арзиши иловашуда, ки ҳамин модда муқаррар намудааст, сурат намегирад.".
15. Дар моддаи 248:
а) дар қисми 1 калимаҳои "дертар аз рӯзи 10-уми моҳи минбаъдаи давраи ҳисоботи" ба калимаҳои "дертар:
- аз рӯзи 13 моҳ - барои даҳрӯзаи аввали моҳ;
- аз рӯзи 23 моҳ - барои даҳрӯзаи дуюми моҳ;
- аз рӯзи 3 моҳи минбаъда - барои қисми боқимондаи моҳи ҳисоботи" иваз карда шаванд;
б) қисми 2 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"2. Давраҳои ҳисобот оид ба аксиз давраҳои дар қисми 1 ҳамин модда зикргардида ба ҳисоб мераванд.".
16. Дар қисми 3 моддаи 260 калимаҳои "даромади андозбандишаванда аз фаъолияти соҳибкори мебошад, ки мутобиқи фасли IV ва VI ҳамин Кодекс муайян карда мешавад" ба калимаҳои зерин иваз карда шаванд: "даромад аз фаъолияти соҳибкори мебошад, ки аз ҷониби онҳо ҳар моҳ бо мақсадҳои суғуртаи иҷтимои (бо мақсадҳои муайян намудани ҳаҷми андози иҷтимои) ба таври ихтиёри декларатсия (эълон) карда мешавад, вале на камтар аз музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соли андози гузашта қарор дошт. Муайян намудани музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соли андози гузашта қарор дошт, аз ҷониби Кумитаи давлатии омори Ҷумҳурии Тоҷикистон амали мегардад ва ин ахбор ҳар сол то 1 апрел ба мақоми ваколатдори давлати ва Фонди ҳифзи иҷтимоии аҳолии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод карда мешавад.".
17. Қисми 4 моддаи 263 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"4. Андозсупурандагоне, ки дар қисми 3 моддаи 260 ҳамин Кодекс зикр ёфтаанд, ҳар моҳ андози иҷтимоиро то рӯзи 10-уми моҳи минбаъдаи моҳи ҳисоботи месупоранд. Ҳамзамон пардохтҳои андози иҷтимои барои давраи аз апрели соли ҷори то марти соли оянда на камтар аз ҳаҷми ҳисобшуда бо дарназардошти музди меҳнати миёнаи моҳонаи номиналии кироякорон дар соли андози гузашта супорида мешаванд. Декларатсия дар бораи андози иҷтимоии пардохтнамудаи андозсупоранда барои соли андози ҳисоботи то 1 апрели соли минбаъдаи ҳисоботи ба мақоми андози маҳалли баҳисобгирии бақайдгирии супорандаи андози иҷтимои пешниҳод карда мешавад.".
18. Дар моддаи 270:
а) бандҳои 1 ва 2 қисми 1 дар таҳрири зайл баён карда шаванд:
"1) доир ба заминҳои дар моддаи 266 ҳамин Кодекс зикршуда на дертар аз 15 феврал, 15 май, 15 август ва 15 ноябри соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 25 фоиз, 50 фоиз, 75 фоиз ва 100 фоизи маблағи солона;
2) доир ба заминҳои дар моддаи 267 ҳамин Кодекс зикршуда на дертар аз 15 феврал, 15 май, 15 август ва 15 ноябри соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 15 фоиз, 35 фоиз, 60 фоиз ва 100 фоизи маблағи солона.";
б) сархати аввали қисми 2 пас аз калимаҳои "дар мӯҳлатҳои" дар таҳрири зерин баён карда шавад: "на дертар аз 15 июн, 15 август ва 15 ноябри соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 33 фоиз, 66 фоиз ва 100 фоизи маблағи солона.".
19. Дар қисми 3 моддаи 287 рақами "20" ба рақами "15" иваз карда шавад.
20. Дар моддаи 296 калимаҳои "супорандагони ААИ-" хориҷ карда шаванд.
21. Матни моддаи 297 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Объекти андозбанди таҳвили молҳо, иҷрои корҳо ва хизматрасониҳо эътироф карда мешаванд.".
22. Матни моддаи 300 дар таҳрири зерин навишта шавад:
"Манбаи андоз арзиши (аз арзиши) молҳои таҳвилдодашуда, корҳои иҷрогардида ва хизматрасониҳоро бе дарназардошти андоз аз арзиши иловашуда ва андоз аз фурӯши чакана дар бар мегирад (иборат аст).".
23. Дар моддаи 303:
а) дар қисми 1:
- аз ҷумлаи якум калимаҳои ", ки он ба маблағи тарҳшавандаи пешбининамудаи ҳамин Кодекс кам карда шудааст, ба истиснои маблағҳои тарҳшаванда, ки мутобиқи моддаи 136 ҳамин Кодекс музди меҳнат шуморида мешаванд (даромади софи умуми)" хориҷ карда шаванд;
- дар ҷумлаи сеюм калимаҳои "ва тарҳҳо", "ва хароҷоте" хориҷ карда шаванд;
б) дар қисми 2 пас аз калимаҳои "даромади корхонаҳо" калимаҳои ", инчунин андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард" илова карда шаванд.
24. Дар моддаи 304 рақами "12" ба рақами "4" иваз карда шавад.
25. Дар қисми 1 моддаи 306 сархати дуюм хориҷ карда шавад.
26. Дар моддаи 308:
- қисми 1 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"1. Меъёрҳои андози ягона барои истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзи дар ҳаҷмҳои зерин муқаррар карда шаванд:
а) доир ба заминҳои кишти оби ва дарахтзорҳои бисёрсолаи оби дар ҳаҷми чоркаратаи меъёри андози замин, ки моддаи 267 ҳамин Кодекс пешбини намудааст;
б) доир ба заминҳои дигар дар ҳаҷми меъёри андози замин, ки моддаи 267 ҳамин Кодекс пешбини намудааст.";
- дар қисми 2 калимаҳои "Доир ба заминҳое" ба калимаҳои "Доир ба заминҳои кишти оби" иваз карда шаванд.
27. Матни моддаи 310 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"Андози ягона барои истеҳсолкунандагони маҳсулоти кишоварзи барои соли андози ҷори на дертар аз 15 феврал, 15 май, 15 август ва 15 ноябри соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 10 фоиз, 25 фоиз, 45 фоиз ва 100 фоизи маблағи солона супорида мешавад.".
28. Дар қисмҳои 1, 3 ва 4 моддаи 315 калимаҳои "фурӯшандагон" ва "фурӯшанда" мутаносибан ба калимаҳои "супорандагон" ва "супоранда" иваз карда шаванд.
29. Матни моддаи 319 дар таҳрири зайл навишта шавад:
"Объекти андозбанди ин даромади умуми (ба истиснои ААИ, андоз аз фурӯши чакана ва дар мавриди таҳвили нахи пахта ва алюминийи аввалия ба истиснои маблағи ҳисобкардашудаи андоз аз фурӯш) мебошад, ки барои давраи ҳисоботи гирифта шудааст (бояд гирифта шавад).".
30. Дар моддаи 330:
а) дар сархати дуюми қисми 1 пас аз калимаҳои "ҳисоби дар боло зикршударо" калимаҳои "то 1 феврали соли ҷори" илова карда шуда, калимаҳои "то 1 апрели соли ҷори" ба калимаҳои "на дертар аз 15 феврал, 15 май, 15 август ва 15 ноябри соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 25 фоиз, 50 фоиз, 75 фоиз ва 100 фоизи маблағи солона" иваз карда шаванд;
б) ба модда қисми 7 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"7. Шахсони воқеи пардохти ҷории андоз аз амволи ғайриманқулро на дертар аз 1 феврал, 1 май ва 1 августи соли ҷори бо ҷамъбасти афзоянда аз оғози сол дар ҳаҷми мутаносибан на камтар аз 25 фоиз, 50 фоиз ва 75 фоизи маблағи андоз аз амволи ғайриманқули ҳисобшуда барои соли гузашта ва на дертар аз 1 октябри соли ҷори ба маблағи баробари фарқи байни маблағи андоз аз амволи ғайриманқули ҳисобшуда барои соли андози ҷори ва маблағи андоз аз амволи ғайриманқули барои давраи гузаштаи соли ҷори пардохташуда анҷом медиҳанд.".
31. Фасли ХVIII, бобҳои 49, 50, 51 ва моддаҳои 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349 ва 350 бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"Фасли ХVIII. Низомҳои махсуси андоз
Боби 49. Андозбандии сохтмони нерӯгоҳҳои барқи оби
Моддаи 343. Андозбандии сохтмони нерӯгоҳи барқи оби
1. Дар давраи сохтмони нерӯгоҳи барқи оби (минбаъд - "сохтмон") дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон Фармоишгари сохтмон ва Пудратчии генералии сохтмон аз пардохти андозҳои зерин (аз лаҳзаи фарорасидани мӯҳлати пардохт), ки бевосита ба сохтмон алоқаманд мебошанд, озод карда мешаванд:
- андоз аз арзиши иловашуда;
- андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард;
- андоз аз фоидаи шахсони ҳуқуқи;
- андози ҳадди ақал аз даромади корхонаҳо;
- андози замин;
- андоз аз соҳибони воситаҳои нақлиёт;
- андоз аз амволи ғайриманқул;
- андози иҷтимои нисбати шахсоне, ки бевосита дар сохтмони нерӯгоҳи барқи оби банд ҳастанд ва шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон намебошанд;
- боҷи давлати барои ба қайдгирии лоиҳаҳои эмиссияҳои қоғазҳои қиматноки ғайридавлати, ки бинобар сохтмони нерӯгоҳи барқи оби амали шудаанд.
2. Воридоти молҳо барои сохтмони нерӯгоҳҳои барқи оби, ки барои Ҷумҳурии Тоҷикистон объекти махсусан муҳим ба ҳисоб мераванд, бояд аз андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумруки бо тартиби муқаррарнамудаи банди 7 қисми 4 моддаи 211 ҳамин Кодекс ва банди 7 моддаи 345 Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон озод карда шаванд.
3. Дар давраи сохтмони нерӯгоҳи барқи оби аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва андоз аз истифодабарандагони роҳҳои автомобилгард, ки бояд бевосита нисбати сохтмони (вобаста ба сохтмони) нерӯгоҳи барқи оби ҳисоб карда шаванд, инчунин аз пардохти андози иҷтимои нисбати шахсоне, ки бевосита дар сохтмони нерӯгоҳи барқи оби банд ҳастанд ва шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон намебошанд, таҳвилгарон ва пудратчиёни сохтмони дар боло зикргардида озод карда мешаванд. Ҳамзамон ба сифати таҳвилгарон ва паймонкорони сохтмони нерӯгоҳи барқи оби шахсони ҳуқуқие, ки бевосита ба Фармоишгари сохтмони нерӯгоҳи барқи оби ё Пудратчии генералии сохтмони нерӯгоҳи барқи оби бо қарордодҳое (шартномаҳое, созишномаҳое), ки таҳвили молҳо, иҷрои корҳо, хизматрасониҳои ба сохтмони (дар сохтмони) нерӯгоҳи барқи оби пешбини мекунанд, алоқаманд мебошанд, барраси мегарданд.
4. Муқаррар карда шавад, ки:
- Фармоишгари сохтмони нерӯгоҳи барқи оби ва Пудратчии генералии сохтмони нерӯгоҳи барқи оби бо пешниҳоди Вазорати энергетикаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, мутобиқи дастури Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқашуда, аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешаванд;
- давраи сохтмони нерӯгоҳи барқи оби бо дархости Вазорати энергетикаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки дар якҷояги бо Фармоишгари сохтмони нерӯгоҳи барқи оби ва Пудратчии генералии сохтмони нерӯгоҳи барқи оби таҳия шудааст ва мутобиқи дастури Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқа шудааст, аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешавад;
- муомилоти (амалиёти, қарордоди, шартномаи, созишномаи) ба сохтмони нерӯгоҳи барқи оби алоқаманд муомилоте (амалиёте, қарордоде, шартномае, созишномае) эътироф карда мешавад, ки аз ҷониби Фармоишгари сохтмони нерӯгоҳи барқи оби тасдиқ шудааст;
- озодкуни аз пардохти андозҳо аз рӯи муомилотҳои (амалиётҳои, қарордодҳои, шартномаҳои, созишномаҳои) ба сохтмони нерӯгоҳи барқи оби алоқаманд, ки дар давраи сохтмони нерӯгоҳи барқи оби баста шуда ва бояд то анҷоми давраи сохтмони нерӯгоҳи барқи оби анҷом ёбанд, пешниҳод карда мешавад.
Боби 50. Хусусияти андозбандии корхонаҳои азнавтаъсисёфта, ки ба силсилаи пурраи коркарди нахи пахта ба маҳсулоти ниҳои (аз калобаи пахта то маҳсулоти пахтагии дӯзандаги) банд мебошанд.
Моддаи 344. Хусусияти андозбандии корхонаҳои азнавтаъсисёфта, ки ба силсилаи пурраи коркарди нахи пахта ба маҳсулоти ниҳои (аз калобаи пахта то маҳсулоти пахтагини дӯзандаги) банд мебошанд.
1. Воридоти молҳо бевосита барои зарурати худи корхонаҳои азнавтаъсисёфта, ки ба силсилаи пурраи коркарди нахи пахта ба маҳсулоти ниҳои (аз калобаи пахта то маҳсулоти пахтагини дӯзандаги) банд мебошанд (минбаъд - ,корхонаҳои азнавтаъсисёфта,), аз боҷи гумруки ва андоз аз арзиши иловашуда озод мебошанд.
Дар ҳолати аз ҷониби корхонаҳои азнавтаъсисёфта таҳвил додани молҳои воридшуда ба бозори дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон, чунин амалиётҳо бо боҷи гумруки, андоз аз арзиши иловашуда ва дигар андозҳо бо тартиби умумии муқаррарнамудаи Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон андозбанди карда мешаванд.
2. Содироти молҳое, ки корхонаҳои азнавтаъсисёфта истеҳсол мекунанд, аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд.
3. Корхонаҳои азнавтаъсисёфта аз андоз аз фоидаи шахсони ҳуқуқи, андози ҳадди ақал аз даромади корхонаҳо, андоз аз амволи ғайриманқул ва андози замин озод мешаванд.
4. Дар мавриди дар корхонаҳои азнавтаъсисёфта ба миён омадани ӯҳдадориҳои андоз аз рӯи дигар андозҳо чунин ӯҳдадориҳои андоз бояд мутобиқи Кодексҳои андоз ва гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро карда шаванд.
5. Имтиёзҳои андози дар қисмҳои 1, 2 ва 3 ҳамин модда пешбинигардида бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба мӯҳлати то 12 сол аз 1 январи соли ба қайди давлати гирифтани корхонаҳои азнавтаъсисёфта дода мешавад.
6. Агар корхонаи азнавтаъсисёфта дар давоми 24 моҳи пурраи тақвими пас аз ба кор даровардани силсилаи пештараи коркарди нахи пахта ба маҳсулоти ниҳои ба таъсис додани силсилаи минбаъдаи коркард шурӯъ накарда бошад, имтиёзҳои андози ҳамин модда пешбининамуда амали худро қатъ менамоянд ва маблағи имтиёзҳои андози корхонаҳои азнавтаъсисёфта аз лаҳзаи ба қайди давлати гирифта шуданаш то лаҳзаи қатъ гардидани ин имтиёзҳо бояд аз рӯи меъёрҳое, ки дар давраи гирифтани имтиёзҳои андоз амал мекарданд ҳисоб карда шавад ва ба ҳисоби буҷет рӯёнида шавад. Ҳамзамон таъсис додани силсилаи минбаъдаи коркард бояд дар мӯҳлати бо ҳисобҳои техникию иқтисоди ва таҷрибаи байналмилали асоснокшуда амали карда шавад. Дар хусуси оғози кор тибқи ҳар силсила ва ба кор андохтани ҳар як силсилаи коркард корхонаи азнавтаъсисёфта барои баҳисобгирии махсус (алоҳида) бо мақсади гирифтани имтиёзҳои ҳамин модда муқаррарнамуда ба мақоми ваколатдори давлати ва Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ба таври хатти ахборот медиҳад.
7. Барои гирифтани имтиёзҳои дар ҳамин модда пешбинигардида корхонаҳои азнавтаъсисёфта баъд аз бақайдгирии давлати тибқи тартиби муқаррарнамудаи қонунгузори дар мақомоти адлия бояд дар мақоми ваколатдори давлати ва Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқаррарнамудаи ин мақомоти давлати ба қайди махсус (алоҳида) гирифта шаванд.
8. Агар ҳамин модда муқаррароти дигар пешбини накарда бошад, нисбати корхонаҳои азнавтаъсисёфта ҳамаи муқаррароти қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон амал мекунад.
Боби 51. Андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо, ки ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми интихоб кардани низоми гумрукии коркард дар қаламрави гумруки ворид карда мешаванд (андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо).
Моддаи 345. Андозсупорандагон
Супорандагони андоз аз маҳсулоти коркарди молҳо, ки ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми интихоб кардани низоми гумрукии коркард дар қаламрави гумруки ворид карда мешаванд, шахсоне мебошанд, ки аз Ҷумҳурии Тоҷикистон маҳсулоти коркардро мебароранд.
Моддаи 346. Объекти андозбанди
Объекти андозбанди арзиши маҳсулоти коркард мебошад.
Моддаи 347. Манбаи андоз
1. Барои муайян кардани манбаи андоз арзиши бозории маҳсулоти коркарди баровардашаванда, ки дар асоси нархҳои дар санаи баровардани маҳсулоти коркард ҳисоб карда шудааст, қабул карда мешавад.
2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон номгӯи маҳсулоти коркардро, ки бояд бо андози мазкур андозбанди шаванд, инчунин номгӯи маҳсулоти коркардро, ки нархҳои онҳо барои ҳисоб кардани манбаи андоз дар биржаи дахлдори байналмилали (минтақави) муқаррар карда мешаванд, муайян менамояд.
Моддаи 348. Меъёрҳои андоз
Меъёрҳои андоз аз маҳсулоти коркард аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо фоиз аз арзиши маҳсулоти коркард ё бо маблағи устувор барои воҳид (бо ифодаи асли) муайян карда мешавад.
Моддаи 349. Тартиби ҳисобкуни ва мӯҳлати пардохти андоз
1. Маблағи андози аз маҳсулоти коркард пардохтшавандаро андозсупорандагон мустақилона дар асоси арзиши маҳсулоти коркард дар санаи баровардани маҳсулоти коркард аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ва инчунин меъёри андоз ҳисоб менамоянд.
2. Шахсоне, ки коркарди маҳсулоти ба Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳти низоми гумрукии коркард дар қаламрави гумруки воридшавандаро анҷом медиҳанд, ба сифати агенти андоз дар бобати сари вақт ва пурра ҳисобкуни ва пардохти андоз аз маҳсулоти коркард амал менамоянд.
3. Андоз то баровардани маҳсулоти коркард аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон пардохта мешавад.
4. Мақомоти гумрук дар асоси тасдиқномаи мақомоти дахлдори андоз барасмиятдарории гумрукии баровардани маҳсулоти коркардро аз ҳудуди қаламрави гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон анҷом медиҳанд.
5. Ҳангоми дар рӯзи баровардани маҳсулоти коркард дар андозсупоранда мавҷуд набудани нархи биржави андоз дар асоси маълумоти мавҷуда оид ба нархи биржавии маҳсулоти коркард дар санаи наздиктарини рӯзи баровардан ҳисоб карда мешавад. Маблағи андоз аз ҷониби андозсупоранда ҳангоми ворид гаштани маълумот оид ба нархи биржавии маҳсулоти коркард дар санаи баровардан аниқ карда мешавад.
6. Давраи ҳисоботи оид ба пардохти андоз аз маҳсулоти коркард моҳи тақвими мебошад. Эъломия оид ба маблағи пардохтшудаи андоз аз маҳсулоти коркард ба мақомоти дахлдори андоз то санаи 15-уми моҳи баъди давраи ҳисоботи пешниҳод карда мешавад.
Моддаи 350. Назорати пардохти андоз
Назорати сари вақт ва пурра ба буҷет воридшавии маблағи андоз аз маҳсулоти коркардро мақомоти андоз анҷом медиҳад.".
Моддаи 2. Ин Қонун, ба истиснои Боби 49 дар қисми 31 моддаи 1 аз 1 январи соли 2006 мавриди амал қарор дода мешавад.
Боби 49 дар қисми 31 моддаи 1 ҳамин Қонун аз 1 апрели соли 2005 мавриди амал қарор дода шавад.
Қисми 8 моддаи 1 ҳамин Қонун нисбати шахсоне, ки ба ҳадди барои мақсадҳои бақайдгири аз рӯи андоз аз арзиши иловашуда муқарраргардида ба 1 январи соли 2006 ва пас аз ин сана расидаанд, татбиқ карда мешавад.
Нисбати шахсони ба сифати супорандаи андоз аз арзиши иловашуда то 1 январи соли 2006 ба қайд гирифташуда, вале дар лаҳзаи мавриди амал қарор додани ҳамин Қонун ба ҳадди дар қисми 8 моддаи 1 ҳамин Қонун муқарраргардида нарасидаанд, бақайдгири барои мақсадҳои андоз аз арзиши иловашуда дар давоми соли 2006 бекор карда намешавад. Ҳамзамон бояд ба ҳисоб гирифт, ки бақайдгирии охирин барои мақсадҳои андоз аз арзиши иловашуда барои чунин шахсон аз 1 декабри соли 2004 эътибор пайдо кардааст.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
26 декабри соли 2005 № 114
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан
Статья 1. Внести в Налоговый кодекс Республики Таджикистан следующие изменения и дополнения (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 год, №12, часть 1, ст.689):
1. В статье 2:
- часть 11 дополнить пунктом 15 в следующей редакции:
"15) налог на продукты переработки товаров;";
- в части 11 пункт 15 считать пунктом 16.
2. В статье 6:
- часть 1 дополнить пунктом 15 следующего содержания:
"15) налог на продукты переработки товаров;";
- в части первой пункт 15 считать пунктом 16.
3. Часть вторую статьи 91 изложить в следующей редакции:
"При этом по начисленным суммам налогов, штрафов и процентов погашение налоговых обязательств осуществляется в следующей последовательности:
а) сначала погашаются налоговые обязательства текущего года (если они имеются);
б) оставшаяся сумма направляется на погашение налоговых обязательств прошлых лет, начиная с более поздней налоговой задолженности (налоговой задолженности, наиболее близкой к текущему году) до более ранней налоговой задолженности (налоговой задолженности, наиболее дальней к текущему году)".
4. В статье 111 пункты 7 и 8 изложить в следующей редакции:
"7) в установленном порядке присваивает работникам налоговых органов классные чины и работникам налоговой полиции специальные звания;
8) в установленном порядке представляет Президенту Республики Таджикистан ходатайство о присвоении высшему офицерскому составу налоговой полиции специальных званий и работникам налоговых органов классных чинов;".
5. В части 3 статьи 113:
а) слова ", положение о порядке их присвоения, размерах доплат за классные чины" исключить;
б) дополнить новым предложением следующего содержания: "Положение о порядке присвоения классных чинов сотрудникам налоговых органов утверждается Президентом Республики Таджикистан".
6. Часть 2 статьи 130 после первого предложения дополнить новым предложением следующего содержания: "Специальные звания сотрудников налоговой полиции определяются Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан".
7. В статье 141 пункт 16 после слова "Таджикистан" дополнить словами ", выпущенных Министерством финансов Республики Таджикистан. Выигрыши по облигациям и лотереям при размере выигрыша, не превышающем в стоимостном выражении 50 сомони на одну облигацию или лотерею".
8. В части 1 статьи 202 и части 1 статьи 205 цифру "48" заменить цифрой "200".
9. В статье 211:
а) в части 3:
- слова ", хлопка-сырца" исключить;
- дополнить новыми абзацами в следующей редакции:
"Поставка, за исключением экспорта, хлопка-сырца освобождается от налога на добавленную стоимость. Экспорт хлопка-сырца облагается налогом на добавленную стоимость.
Поставка золота, серебра, платины, палладия (родия, иридия, рутения, осмия) Национальному банку Таджикистана, а также поставка золота, серебра, платины, палладия (родия, иридия, рутения, осмия), природных (обработанных и необработанных) алмазов, сапфиров, изумрудов, рубинов, александритов, жемчуга, шпинели Министерству финансов Республики Таджикистан для Государственного хранилища ценностей освобождается от налога на добавленную стоимость";
б) пункт 5 части 4 изложить в следующей редакции:
"импорт сельскохозяйственной техники, медикаментов, медицинского, фармацевтического оборудования и медицинских инструментов в соответствии с перечнем, определяемым Правительством Республики Таджикистан".
10. В части 1 статьи 214 после слова "первичного," дополнить словами "драгоценных металлов и драгоценных камней в соответствии с частью 3 статьи 211 настоящего Кодекса".
11. Часть 1 статьи 215 дополнить пунктом 4 с новыми абзацами следующего содержания:
"4) платежные документы и выписка банка (копия выписки), подтверждающие фактическое поступление валютной выручки от поставки товаров на экспорт на счета налогоплательщика в Республике Таджикистан, открытые в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
В случае, если договором (контрактом) предусмотрен расчет наличными денежными средствами, налогоплательщик представляет выписку банка (копию выписки), подтверждающую внесение налогоплательщиком полученных средств на его счет в банке Республики Таджикистан, а также копии приходных кассовых ордеров, подтверждающие фактическое поступление выручки от иностранного лица - покупателя экспортированных товаров.
В случае осуществления внешнеэкономических операций по обмену товарами (работами, услугами), (бартерных операций) налогоплательщик представляет документы, подтверждающие ввоз товаров (выполнение работ, оказание услуг), полученных по указанным операциям, на территорию Республики Таджикистан и их оприходование.".
12. Статью 216 исключить.
13. В пункте 1 части 1 статьи 227 слова "в целях непредпринимательской деятельности" заменить словами "не в целях облагаемых оборотов".
14. Статью 237 изложить в следующей редакции:
"Статья 237. Освобождение от налога на добавленную стоимость поставок товаров (выполнения работ, оказания услуг), оплаченных за счет средств гранта, кредита (займа)
1. Освобождение от налога на добавленную стоимость поставок товаров (выполнения работ, оказания услуг), оплаченных за счет средств гранта, кредита (займа) производится на основании заявления (письма) грантополучателя (кредитополучателя) или лица, им уполномоченного, в установленном нормативными правовыми актами порядке, в адрес (на имя) поставщика товаров, исполнителя работ или услуг в случае, если одновременно соблюдаются следующие условия:
1) грант, кредит (заем), за счет средств которого оплачиваются поставленные товары (выполненные работы, оказанные услуги), предоставлен Республике Таджикистан или Правительству Республики Таджикистан иностранными государствами, правительствами иностранных государств, международными организациями;
2) товары (работы, услуги) приобретаются исключительно в целях, для реализации которых предоставлен грант, кредит (займ);
3) поставка товаров, выполнение работ, оказание услуг осуществляется в соответствии с договором (контрактом), заключенным непосредственно с грантополучателем, кредитополучателем либо непосредственно с исполнителем (лицом), назначенным грантополучателем, кредитополучателем для осуществления целей гранта, кредита (займа).
2. Порядок освобождения от налога на добавленную стоимость поставок товаров (выполнения работ, оказания услуг), оплаченных за счет средств гранта, кредита (займа) с учетом положений настоящей статьи утверждается Правительством Республики Таджикистан.
3. По каждому гранту, кредиту (займу), удовлетворяющему требованиям части 1 настоящей статьи, для конкретной реализации требований порядка, установленного в соответствии с частью 2 настоящей статьи, принимается соответствующее Постановление Правительства Республики Таджикистан. В противном случае освобождение от налога на добавленную стоимость, установленное настоящей статьей, не производится.".
15. В статье 248:
а) в части 1 слова "позже 10 числа месяца, следующего за отчетным периодом" заменить словами "позже:
- 13 числа месяца - за первую декаду месяца;
- 23 числа месяца - за вторую декаду месяца;
- 3 числа следующего месяца - за оставшуюся часть отчетного месяца.";
б) часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. Отчетными периодами по акцизу являются периоды, указанные в части 1 настоящей статьи.".
16. В части 3 статьи 260 слова "налогооблагаемый доход от предпринимательской деятельности, определяемый в соответствии с разделами IV и VI настоящего Кодекса" заменить следующими словами: "ежемесячно самостоятельно декларируемый ими в целях социального страхования (в целях определения размера социального налога) доход от предпринимательской деятельности, но не ниже среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму, сложившейся в Республике Таджикистан за предыдущий налоговый год. Определение среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму, сложившейся в Республике Таджикистан за предыдущий налоговый год, осуществляется Государственным комитетом статистики Республики Таджикистан, и данная информация ежегодно до 1 апреля представляется в уполномоченный государственный орган и Фонд социальной защиты населения при Правительстве Республики Таджикистан.".
17. Часть 4 статьи 263 изложить в следующей редакции:
"4. Налогоплательщики, указанные в части 3 статьи 260 настоящего Кодекса, производят ежемесячные платежи социального налога до 10 числа месяца, следующего за отчетным месяцем. При этом платежи социального налога за период с апреля текущего года включительно по март следующего года уплачиваются не ниже размеров, рассчитанных исходя из среднемесячной номинальной заработной платы работающих по найму за предыдущий налоговый год. Декларация об уплаченной плательщиком сумме социального налога за отчетный налоговый год подается до 1 апреля года, следующего за отчетным годом, в налоговый орган по месту регистрационного учета плательщика социального налога.".
18. В статье 270:
а) пункты 1 и 2 части 1 изложить в следующей редакции:
"1) по землям, указанным в статье 266 настоящего Кодекса, не позднее 15 февраля, 15 мая, 15 августа и 15 ноября текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 25 процентов, 50 процентов, 75 процентов и 100 процентов годовой суммы;
2) по землям, указанным в статье 267 настоящего Кодекса, не позднее 15 февраля, 15 мая, 15 августа и 15 ноября текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 15 процентов, 35 процентов, 60 процентов и 100 процентов годовой суммы.";
б) абзац первый части 2 после слов "настоящего Кодекса" изложить в следующей редакции: "не позднее 15 июня, 15 августа и 15 ноября текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 33 процентов, 66 процентов и 100 процентов годовой суммы.".
19. В части 3 статьи 287 цифру "20" заменить па цифру "15".
20. В статье 296 слова "плательщики НДС-" исключить.
21. Текст статьи 297 изложить в следующей редакции:
"Объектом налогообложения признаются поставка товаров, выполнение работ и оказание услуг.".
22. Текст статьи 300 изложить в следующей редакции:
"Налоговая база включает стоимость (состоит из стоимости) поставленных товаров, выполненных работ и оказанных услуг, но без учета НДС и налога с розничных продаж.".
23. В статье 303:
а) в части 1:
- в первом предложении слова "уменьшенный на сумму вычетов, предусмотренных настоящим Кодексом, за исключением вычетов, считающихся заработной платой в соответствии со статьей 136 настоящего Кодекса (чистый валовой доход)" исключить;
- в третьем предложении слова "и вычеты", "и расходных" исключить, слово "полежат" заменить словом "подлежит";
б) часть 2 после слов "доходы предприятий" дополнить словами ", а также налога с пользователей автомобильных дорог".
24. В статье 304 цифру "12" заменить на цифру "4".
25. Абзац второй части 1 статьи 306 исключить.
26. В статье 308:
- часть 1 изложить в следующей редакции:
"1. Ставки единого налога для сельхозпроизводителей устанавливаются в следующих размерах:
а) по орошаемым посевным землям и орошаемым многолетним насаждениям - в четырехкратном размере ставок земельного налога, предусмотренных статьей 267 настоящего Кодекса;
б) по другим землям - в размере ставок земельного налога, предусмотренных статьей 267 настоящего Кодекса";
- в части 2 слова "По землям" заменить словами "По орошаемым посевным землям".
27. Текст статьи 310 изложить в следующей редакции:
"Единый налог для сельхозпроизводителей за текущий налоговый год уплачивается не позднее 15 февраля, 15 мая, 15 августа и 15 ноября текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 10 процентов, 25 процентов, 45 процентов и 100 процентов годовой суммы.".
28. В частях 1, 3 и 4 статьи 315 слова "продавцами" и "продавца" заменить соответственно словами "плательщиками" и "плательщика".
29. Текст статьи 319 изложить в следующей редакции:
"Объектом налогообложения является валовой доход (за исключением начисленного налога на добавленную стоимость, налога с розничных продаж и в случае поставки хлопка - волокна и алюминия первичного - за исключением налога с продаж), полученный (подлежащий получению) за отчетный период.".
30. В статье 330:
а) абзац второй части 1 после слов "вышеуказанный расчет" дополнить словами "до 1 февраля текущего года", а слова "до 1 апреля текущего года" заменить словами "не позднее 15 февраля, 15 мая, 15 августа и 15 ноября текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 25 процентов, 50 процентов, 75 процентов и 100 процентов годовой суммы";
б) статью дополнить частью 7 следующего содержания:
"7. Физические лица производят текущие платежи налога на недвижимое имущество не позднее 1 февраля, 1 мая и 1 августа текущего года нарастающим итогом с начала года в размере соответственно не менее 25 процентов, 50 процентов и 75 процентов начисленной суммы налога на недвижимое имущество за предыдущий год и не позднее 1 октября текущего года в сумме, равной разнице между начисленной за текущий налоговый год суммой налога на недвижимое имущество и суммой налога на недвижимое имущество, уплаченной за истекший период текущего года.".
31. Дополнить Разделом XVIII и главами 49, 50, 51 и статьями 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349 и 350 следующего содержания:
"Раздел XVIII. Специальные налоговые режимы
Глава 49. Налогообложение строительства гидроэлектростанций
Статья 343. Налогообложение строительства гидроэлектростанций
1. Освобождается на период строительства гидроэлектростанции (далее - "строительство") на территории Республики Таджикистан Заказчик строительства и Генеральный подрядчик строительства от уплаты нижеследующих налогов (с момента наступления срока уплаты), непосредственно связанных со строительством:
- налога на добавленную стоимость;
- налога с пользователей автомобильных дорог;
- налога на прибыль юридических лиц;
- минимального налога на доходы предприятий;
- земельного налога;
- налога с владельцев транспортных средств;
- налога на недвижимое имущество;
- социального налога в отношении лиц, непосредственно занятых на строительстве гидроэлектростанции и не являющихся гражданами Республики Таджикистан;
- государственной пошлины за регистрацию проспектов эмиссии негосударственных ценных бумаг, осуществленных в связи со строительством гидроэлектростанции.
2. Импорт товаров для строительства гидроэлектростанций, являющихся особо важными объектами для Республики Таджикистан, подлежит освобождению от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин в порядке, установленном пунктом 7 части 4 статьи 211 настоящего Кодекса и пунктом 7 статьи 345 Таможенного кодекса Республики Таджикистан.
3. О свобождается на период строительства гидроэлектростанции от уплаты налога на добавленную стоимость и налога с пользователей автомобильных дорог, непосредственно подлежащих начислению в отношении строительства (в связи со строительством) гидроэлектростанции, а также от уплаты социального налога в отношении лиц, непосредственно занятых на строительстве гидроэлектростанции и не являющихся гражданами Республики Таджикистан, поставщики и субподрядчики вышеуказанного строительства. При этом в качестве поставщиков и субподрядчиков строительства гидроэлектростанции рассматриваются юридические лица, непосредственно связанные с Заказчиком строительства гидроэлектростанции или Генеральным подрядчиком строительства гидроэлектростанции контрактами (договорами, соглашениями), предусматривающими поставку товаров, выполнение работ, предоставление услуг, связанных со строительством (на строительство) гидроэлектростанции.
4. Установить что:
- Заказчик строительства гидроэлектростанции и Генеральный подрядчик строительства гидроэлектростанции утверждаются Правительством Республики Таджикистан по предложению Министерства энергетики Республики Таджикистан, согласованному в соответствии с регламентом Правительства Республики Таджикистан;
- период строительства гидроэлектростанции утверждается Правительством Республики Таджикистан по предложению Министерства энергетики Республики Таджикистан, подготовленному совместно с Заказчиком строительства гидроэлектростанции и Генеральным подрядчиком строительства гидроэлектростанции и согласованному в соответствии с регламентом Правительства Республики Таджикистан;
- сделками (операциями, контрактами, договорами, соглашениями), связанными со строительством гидроэлектростанции, признаются сделки (операции, контракты, договора, соглашения), утвержденные Заказчиком строительства гидроэлектростанции;
- освобождение от уплаты налогов предоставляется по сделкам (операциям, контрактам, договорам, соглашениям), связанным со строительством гидроэлектростанции, заключенным в период строительства гидроэлектростанции и подлежащим завершению до окончания периода строительства гидроэлектростанции.
Глава 50. Особенности налогообложения вновь созданных предприятий, занятых полным циклом переработки хлопка-волокна в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий)
Статья 344. Особенности налогообложения вновь созданных предприятий, занятых полным циклом переработки хлопка-волокна в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий)
1. Импорт товаров непосредственно для собственных нужд вновь созданными предприятиями, занятыми полным циклом переработки хлопка-волокна в конечную продукцию (от хлопковой пряжи до хлопчатобумажных швейных изделий) (далее - "вновь созданные предприятия"), освобождается от таможенной пошлины и налога на добавленную стоимость.
В случаях поставок вновь созданными предприятиями импортированных товаров на внутренний рынок Республики Таджикистан такие операции подлежат налогообложению таможенной пошлиной, налогом на добавленную стоимость и другими налогами в общеустановленном Таможенным кодексом Республики Таджикистан и Налоговым кодексом Республики Таджикистан порядке.
2. Экспорт товаров, производимых вновь созданными предприятиями, освобождается от налога на добавленную стоимость.
3. Вновь созданные предприятия освобождаются от налога на прибыль юридических лиц, минимального налога на доходы предприятий, налога на недвижимое имущество и земельного налога.
4. При возникновении у вновь созданных предприятий налоговых обязательств по другим налогам такие налоговые обязательства подлежат исполнению в соответствии с Налоговым и Таможенным кодексами Республики Таджикистан.
5. Налоговые льготы, предусмотренные в частях 1, 2 и 3 настоящей статьи, предоставляются по решению Правительства Республики Таджикистан на срок до 12 лет начиная с 1 января года государственной регистрации вновь созданных предприятий.
6. Если вновь созданное предприятие не приступит к созданию следующего цикла переработки в течение 24 полных календарных месяцев после ввода в эксплуатацию предыдущего цикла переработки хлопка-волокна в конечную продукцию, предусмотренные настоящей статьей налоговые льготы прекращают свое действие и суммы налоговых льгот, полученные вновь созданным предприятием с момента его государственной регистрации до момента прекращения этих льгот, подлежат начислению по ставкам, действовавшим в период получения налоговых льгот и взысканию в бюджет. При этом создание следующего цикла переработки должно быть осуществлено в сроки, обоснованные технико-экономическими расчетами и международной практикой. О начале работ по каждому циклу и вводе в эксплуатацию каждого цикла переработки вновь созданное предприятие письменно информирует уполномоченный государственный орган и Министерство финансов Республики Таджикистан для специального (отдельного) учета в целях получения льгот, установленных настоящей статьей.
7. Для получения льгот, предусмотренных в настоящей статье, вновь созданные предприятия после государственной регистрации в органах юстиции в установленном законодательством порядке подлежат специальному (отдельному) учету в уполномоченном государственном органе и Министерстве финансов Республики Таджикистан в порядке, установленном этими государственными органами.
8. Если иное не предусмотрено настоящей статьей, в отношении вновь созданных предприятий действуют все положения, установленные законодательством Республики Таджикистан.
Глава 51. Налог на продукты переработки товаров, ввозимых в Республику Таджикистан при выборе таможенного режима переработки на таможенной территории (налог на продукты переработки товаров)
Статья 345. Налогоплательщики
Плательщиками налога на продукты переработки товаров, ввозимых в Республику Таджикистан в режиме переработки на таможенной территории, являются лица, вывозящие продукты переработки за пределы Республики Таджикистан.
Статья 346. Объект налогообложения
Объектом налогообложения является стоимость продуктов переработки.
Статья 347. Налоговая база
1. Для определения налоговой базы принимается рыночная стоимость вывозимых продуктов переработки, исчисленная исходя из сложившейся на дату вывоза цены продуктов переработки.
2. Правительство Республики Таджикистан определяет перечень (наименование) продуктов переработки, подлежащих обложению данным налогом, а также перечень (наименование) продуктов переработки, цена которых для исчисления налоговой базы устанавливается на соответствующей международной (региональной) бирже.
Статья 348. Налоговые ставки
Ставки налога на продукты переработки определяются Правительством Республики Таджикистан в процентах от стоимости продуктов переработки или в твердой сумме на единицу (натуральную) продукта переработки.
Статья 349. Порядок исчисления и сроки уплаты налога
1. Подлежащая уплате сумма налога на продукты переработки исчисляется налогоплательщиками самостоятельно на основе стоимости продуктов переработки на день вывоза продуктов переработки за пределы Республики Таджикистан, а также ставки налога.
2. Лица, осуществляющие переработку товаров, ввозимых в Республику Таджикистан в режиме переработки на таможенной территории, выступают в качестве налогового агента в части полного и своевременного исчисления и уплаты налога на продукты переработки.
3. Уплата налога производится до вывоза за пределы Республики Таджикистан продуктов переработки.
4. Таможенные органы на основании подтверждений соответствующих налоговых органов осуществляют таможенное оформление вывоза продуктов переработки за пределы таможенной территории Республики Таджикистан.
5. При отсутствии у налогоплательщика на день вывоза биржевой цены налог исчисляется исходя из имеющихся данных о биржевой цене на продукты переработки на ближайшую ко дню вывоза дату. Сумма налога уточняется налогоплательщиком при получении данных о биржевой цене вывозимых продуктов переработки на день вывоза.
6. Отчетным периодом по уплате налога на продукты переработки является календарный месяц. Декларация об уплаченной сумме налога на продукты переработки представляется в соответствующий налоговый орган до 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом.
Статья 350. Контроль за уплатой налога
Контроль за своевременным и полным внесением в бюджет налога на продукты переработки осуществляют налоговые органы.".
Статья 2. Настоящий Закон, за исключением Главы 49 в части 31 статьи 1, ввести в действие в 1 января 2006 года.
Главу 49 в части 31 статьи 1 настоящего Закона ввести в действие с 1 апреля 2005 года.
Часть 8 статьи 1 настоящего Закона применяется к лицам, достигшим установленного порога для целей регистрации по налогу на добавленную стоимость к 1 января 2006 года и после этой даты.
ч 4. исключена )
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
26 декабря 2005 года № 114
г. Душанбе
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
5 декабря 2005 № 182 г. Душанбе
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
15 декабря 2005 года № 148 г. Душанбе
