Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 9 декабри соли 2004 № 66 "Дар бораи беэътибор донистани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи тарифи гумрукӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ БЕЭЪТИБОР ДОНИСТАНИ ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАРИФИ ГУМРУКӢ"

Моддаи 1

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 ноябри соли 1995 "Дар бораи тарифи гумрукӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1996, № 15, мод. 235: с. 1999, № 5, мод. 57; с. 2002 № 4 қ. 1, мод. 176, № 11 мод. 684 ва 690) беэътибор дониста шавад.

Моддаи 2

Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2005 мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе 

9 декабри соли 2004 № 66

ш. Душанбе 

9 декабри соли 2004 № 66

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"

Статья 1

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года "О таможенном тарифе" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., № 15; ст. 235; 1999 г., № 5, ст.57; 2002 г., № 4, ч.1, ст. 176, № 11, cт. 684 и ст. 690).

Статья 2

Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2005 года.

Президент

Республики Таджикистан                             Э. РАХМОНОВ

Президент

Республики Таджикистан                             Э. РАХМОНОВ

г. Душанбе

9 декабря 2004 года № 66

г. Душанбе

9 декабря 2004 года № 66

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О признании утратившим силу Закон Республики Таджикистан "О таможенном тарифе"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

...