Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйироту иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 феврали соли 2001 № 77 "Дар бораи Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 феврали соли 2001 № 77 "Дар бораи Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шавад:
1. Банди 5 бо сархати дорои мазмуни зайл пурра карда шавад: "Муқаррар карда шавад, ки тағйири номгӯи корхонаҳои давлатӣ (муассисаҳо) ва ҷамъиятҳои саҳомии ба номгӯи тасдиқгардида воридшуда, мутобиқи Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон барои бақайдгирии давлатӣ (аз нав бақайдгирӣ) монеа шуда наметавонад".
2. Ибораҳoи "корхонаҳои давлатӣ бо ибораҳои ,корхонаю муассисаҳои давлатӣ" иваз карда шаванд.
3. Ба Низомномаи Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон: сархати дуюм банди 6 чунин таҳрир карда шавад:
"ҳамоҳангсозии фаъолияти вазорату идораҳои дигари Ҷумҳурии Тоҷикистон, мақомоти ҳокимияти иҷроия дар маҳалҳо (Ҳукуматҳо), корхонаҳо муассисаҳо ва ташкилотҳо сарфи назар аз шакли моликият ва тобеият дар қисмати татбиқи сиёсати давлат дар соҳаҳои фаъолияти иқтисодӣ, савдо, иқтисоди хориҷӣ, туристӣ ва биржавиро анҷом диҳад";
сархати ёздаҳуми банди 10 чунин таҳрир карда шавад: "низомномаи воҳидҳои сохтории дастгоҳи марказии Вазоратро тасдиқ менамояд, оинномаи ҷамъиятҳои саҳомиро, ки дар фонди оинномавиашон ҳиссаи давлат ҳаст, хамчун муассис мувофиқа мекунад ва оинномаи корхонаҳои (муассисаҳои) давлатиро, ки бо созишномаи дутарафа бо Вазорат фяъолият мекунад, тасдиқ мекунад".
4. Дар Номгӯи корхонаҳои давлатӣ ва ҷамъиятҳои саҳомие, ки бо созишномаҳои дутарафа фаъолияташонро бо Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон анҷом медиҳанд:
дар номи Номгӯй баъди калимаҳои "ҷамъиятҳои саҳомие, ки" бо калимаҳои "дар фонди оинномавиашон ҳиссаи давлат мавҷуд аст" пурра карда шавад;
Номгӯй бо сархатҳои зерин пурра карда шавад:
"Маркази миллии патенту иттилоот",
"Пажӯҳишгоҳи татқиқотҳои иқтисодӣ",
мутобиқан сархатҳои 5 ва 6 аз нақшаи идораи Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон хориҷ каррда шаванд.
4. Дар сохтори Дастгоҳи марказии Вазорати иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бандҳои 3, 5 ва 6 калимаҳои "Раёсат" бо калимаҳои "Департамент" иваз карда шаванд
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э.Раҳмонов
аз 26 июни соли 2001 № 318
ш. Душанбе
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОТ 17 ФЕВРАЛЯ 2001 ГОДА № 77 "О МИНИСТЕРСТВЕ ЭКОНОМИКИ И ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН""
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 17 февраля 2001 года №77 "О Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан" следующие изменения:
1. Пункт 5 дополнить абзацем следующего содержания:
"Установить, что изменение наименований государственных предприятий (учреждений) и акционерных обществ, включенных в утверждаемый перечень, в соответствии с Гражданским кодексом Республики Таджикистан не является препятствием для их государственной регистрации (перерегистрации)".
2. Словосочетания "государственные предприятия" заменить на словосочетания "государственные предприятия (учреждения)".
З. В Положении о Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан:
абзац второй пункта 6 изложить в следующей редакции:
"осуществлять координацию работы других министерств и ведомств Республики Таджикистан, органов исполнительной власти на местах (Хукуматов), предприятий, учреждений и организаций независимо от форм собственности и ведомственной подчиненности в части реализации государственной политики в области экономической, торговой, внешнеэкономической, туристической и биржевой деятельности";
абзац одиннадцатый пункта 10 изложить в следующей редакции:
"утверждает положения о структурных подразделениях центрального аппарата Министерства, от имени Министерства как учредителя, согласовывает уставы акционерных обществ, содержащих долю государства в уставном фонде, и утверждает уставы государственных предприятий (учреждений), функционирующих по двусторонним соглашениям с Министерством";
4. В Перечне государственных предприятий и акционерных обществ, осуществляющих деятельность по двусторонним соглашениям с Министерством экономики и торговли Республики Таджикистан:
в наименование Перечня после слов "акционерных обществ" дополнить словами "в уставном фонде которых содержится доля государства";
дополнить Перечень абзацами следующего содержания:
"Национальный патентно-информационный центр"
"Научно-исследовательский институт экономических исследований", соответственно исключив абзацы пятый и шестой из схемы управления Министерства экономики и торговли Республики Таджикистан.
5. В структуре центрального аппарата Министерства экономики и торговли Республики Таджикистан в пунктах 3, 5 и 6 слово "Управление" заменить словами "Департамент".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 26 июня 2001 года № 318
г.Душанбе
