ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 августи соли 1961 тасдиқ карда шудааст, (Ведомостҳои Совети Олии РСС Тоҷикистон, соли 1961 № 24, моддаи 126) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Моддаи 32 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Моддаи 32. Парвандаҳои ҷиноятие, ки ба Суди Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, судҳои вилоятӣ ва суди шаҳри Душанбе тобеияти судӣ доранд.
Ба Суди Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, судҳои вилоятӣ ва судӣ шаҳри Душанбе парвандаҳо оид ба ҷиноятҳои пешбининамудаи моддаҳои 104 қ. 2; 138 қ. 3; 179 қ. 3; 398 ва 399 Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон тобеияти судӣ доранд".
1. Ба моддаи 33 банди 3 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"3) Парвандаҳои ҷиноятие, ки тибқи Қонун баррасии онҳо ба ваколати Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон мансуб аст".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
15 июли соли 2004 № 54
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Таджикистан, утвержденный Законом Республики Таджикистан от 17 августа 1961 года (Ведомости Верховного Совета Таджикской ССР, 1961 года, № 24, ст. 126) следующие изменения и дополнения:
1. Статью 32 изложить в следующей редакции:
"Статья 32. Уголовные дела, подсудные Суду Горно-Бадахшанской автономной области, областным судам и суду города Душанбе
Суду Горно-Бадахшанской автономной области, областным судам и суду города Душанбе подсудны дела о преступлениях, предусмотренные статьями 104 ч.2; 138 ч.3; 179 ч.3; 398 и 399 Уголовного кодекса Республики Таджикистан".
2. Дополнить статью 33 пунктом 3 следующего содержания:
"3) Уголовные дела, рассмотрения которых законом отнесено к компетенции Верховного Суда Республики Таджикистан".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э.Рахмонов
г.Душанбе
от 15 июля 2004 года № 54
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 16 июня 2004 года №1152
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовно - процессуальный кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Уголовно - процессуальный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г.Душанбе, 8 июля 2004 года №555
