ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАЪМИНИ НАФАҚАИ ШАҲРВАНДОНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июни соли 1993 "Дар бораи таъмини нафақаи шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1993, № 15-16, моддаи 350; Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1996, № 3, моддаи 48; соли 1997, № 9, моддаи 117; соли 1998, № 10, моддаи 119; № 22, моддаи 318; соли 1999, № 5, моддаи 61; № 9, моддаи 236) тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шавад:
1. Моддаи 11 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Моддаи 11. Шартҳои таъин кардани нафақа
Ба нафақа аз рӯи синну сол инҳо ҳуқуқ доранд:
аз 1 июли соли 2001:
- мардҳо - баъд аз расидани ба 61 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 25 сол;
- занон - баъд аз расидан ба 56 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 20 сол;
аз 1 июли соли 2002:
- мардҳо - баъд аз расидан ба 62 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 25 сол;
- занон - баъд аз расидан ба 57 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 20 сол;
аз 1 июли соли 2003:
- мардҳо - баъд аз расидан ба 63 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 25 сол;
- занон - баъд аз расидан ба 58 солагӣ ва дар сурати доштани собиқаи кории на камтар аз 20 сол".
2. Моддаҳои 12, 15, 56-60 бо қисми дорои мазмуни зайл илова гарданд:
"Аз 1 июли соли 2001 сар карда то 1 июли соли 2003 синну сол барои ба нафақа баромадан ҳар сол 1 сол баланд бардошта мешавад".
3. Ба моддаи 16 қисми шашум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Ҳадди ниҳоии андозаи нафақаи синну сол аз ҳаҷми сӣ нафақаи ҳадди ақали синну сол зиёд буда наметавонад".
4. Моддаи 20 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Моддаи 20. Андоза ва тартиби пардохти нафақа ба нафақахӯроне, ки кор мекунанд
Андоза ва тартиби пардохти нафақаро ба нафақахӯроне, ки кор мекунанд, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад".
5. Дар қисми сеюми моддаи 62 баъди калимаҳои "пардохта мешавад" калимаҳои "аммо нафақаи хизмати дарозмуддат дар давраи кор дар вазифае, ки ба таъини ин намуди нафақа ҳуқуқ медиҳад, пардохта намешавад" илова карда шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш.Душанбе
11 декабри соли 1999 № 911
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"
Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
Внести в Закон Республики Таджикистан от 25 июня 1993 года <О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан> (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1993 год, № 15-16, статья 350; Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996 г., № 3, статья 48; 1997 г., №9, статья 117; 1998 г., №10, статья 119; №22, статья 318; 1999 г., №5, статья 61; №9, статья 236;) следующие изменения и дополнения:
1. Статью 11 изложить в следующей редакции:
"Статья 11. Условия назначения пенсий Право на пенсию по возрасту имеют:
с 1 июля 2001 года:
- мужчины - по достижении 61 года и при стаже работы не менее 25 лет;
- женщины - по достижении 56 лет и при стаже работы не менее 20 лет;
с 1 июля 2002 года:
- мужчины - по достижении 62 лет и при стаже работы не менее 25 лет;
- женщины - по достижении 57 лет и при стаже работы не менее 20 лет;
с 1 июля 2003 года:
- мужчины - по достижении 63 лет и при стаже работы не менее 25 лет;
- женщины - по достижении 58 лет и при стаже работы не менее 20 лет";
2. Статьи 12, 15, 56-60 дополнить частью следующего содержания:
"Начиная с 1 июля 2001 года до 1 июля 2003 года ежегодно увеличивается пенсионный возраст для выхода на пенсию на 1 год".
3. Статью 16 дополнить частью шестой следующего содержания:
"Максимальный размер пенсии по возрасту не может превышать тридцати минимальных пенсий по возрасту".
4. Статью 20 изложить в следующей редакции:
"Статья 20. Размер и порядок выплаты пенсии работающим пенсионерам. Размер и порядок выплаты пенсии работающим пенсионерам определяется Правительством Республики Таджикистан".
5. В части третьей статьи 62 после слов "настоящего Закона" дополнить словами "а выплата пенсии за выслугу лет в период работы на должности, дающей право на назначение этой пенсии, не производится".
Президент
Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ
г.Душанбе, 11 декабря 1999 года № 911
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О введении в действие Закона Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан"
Маджлиси Оли Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
Ввести в действие Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О пенсионном обеспечении граждан Республики Таджикистан" после его официального опубликования.
Председатель
Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.РАДЖАБОВ
г.Душанбе, 11 декабря 1999 года № 912
