Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар хусуси тасдиқи Созишнома дар бораи Номгӯйи умумии молҳои фаъолияти иқтисодии хориҷии Иттиҳоди иқтисодии Евразия
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Созишнома дар бораи Номгӯйи умумии молҳои фаъолияти иқтисодии хориҷии Иттиҳоди иқтисодии Евразия, ки дар шаҳри Остона 20 сентябри соли 2002 ба имзо расидааст, тасдиқ карда шавад.
2. Вазорати даромадҳо ва пардохтҳои давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо вазорату идораҳои дахлдор ҷиҳати татбиқи Созишномаи мазкур чораҳои зарурӣ андешад.
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида Кумитаи ҳамгироии Иттиҳоди иқтисодии Евразияро дар бораи аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Созишномаи зикргардида зарур мебошанд, огоҳ намояд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 5 феврали соли 2003 № 44
ш. Душанбе
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБЩЕЙ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Утвердить Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества, подписанное в городе Астане 20 сентября 2002 года.
2. Министерству по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан совместно с соответствующими министерствами и ведомствами принять необходимые меры по реализации данного Соглашения.
3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Интеграционный Комитет Евразийского экономического сообщества о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления указанного Соглашения в силу.
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э.Рахмонов
от 5 февраля 2003 года № 44
г.Душанбе
