Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 августи соли 2001 "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2001, №7, мод. 490; с. 2003, №12, мод. 685; с. 2004, №5, мод. 347; с. 2006, №3, мод. 143; с. 2007, №7, мод. 651; с. 2008, №3, мод. 181; №6, мод. 443, №12, қ.1, мод. 982; с. 2010, №1, мод. 1) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 26:
- аз қисми чорум калимаҳои "аз рӯи масъалаҳое, ки бо баррасии парвандаҳои мушаххаси судӣ вобаста нестанд," хориҷ карда шаванд;
- аз қисми шашум калимаҳои "ва нусхаҳои эътирозҳо ё ин ки хулосаҳо оид ба парвандаҳои судӣ" хориҷ карда шаванд.
2. Дар қисми дуюми моддаи 27:
-сархатҳои дуюм, чорум ва панҷум хориҷ карда шаванд;
-дар сархати сеюм пас аз калимаи "гражданӣ" калимаи ", оилавӣ" илова карда шавад.
3. Дар қисми якуми моддаи 28 калимаҳои "Масъалаҳои ба баррасии парвандаи мушаххаси судӣ иртибот надошта" ба калимаи "Масъалаҳое" иваз карда шаванд.
4. Дар қисми дуюми моддаи 31:
-дар сархати якум калимаҳои "муовинони онҳо оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ" ба калимаҳои "муовинони Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ, маъмурӣ" иваз карда шаванд;
-сархати дуюм бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"аз рӯи эътирозҳои Раиси Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба тариқи назоратӣ парвандаҳои ҷиноятиро, ки собиқ Суди Олии ИҶШС ва судҳои ҷумҳуриҳои иттифоқии собиқ ИҶШС нисбати шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон баррасӣ намудаанд, ҳал менамояд;".
5. Дар сархати дуюми қисми якуми моддаи 35 калимаҳои "Раиси Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва муовинони вай" ба калимаҳои "Раиси Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
6. Дар сархати дуюми моддаи 35(2) пас аз калимаҳои "Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "ва муовинони ӯ" илова карда шаванд.
7. Дар сархати панҷуми қисми дуюми моддаи 36 калимаи "онҳоро" ба калимаҳои "Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз ва пас аз калимаи "ҷиноятӣ" калимаҳои "ва маъмурӣ" илова карда шаванд.
8. Дар қисми якуми моддаи 39:
- сархати чорум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"ба тариқи назоратӣ нисбати фармонҳо, ҳалномаҳо, ҳукмҳо ва таъинотҳои коллегияҳои судӣ, агар дар онҳо вайронкунии ҷиддии қонун ҷой дошта бошад, эътироз меорад;";
- сархати шашум хориҷ карда шавад.
9. Дар моддаи 40:
- сархатҳои якум ва сеюми қисми якум хориҷ карда шаванд;
- аз қисми дуюм калимаҳои "ба истиснои ҳуқуқҳои ӯ оид ба овардани эътироз ба Пленуми Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ ва раисӣ кардан дар ҷаласаи он" хориҷ карда шаванд.
10. Сархатҳои якум ва дуюми қисми дуюми моддаи 42 хориҷ карда шаванд.
11. Аз сархати чоруми моддаи 43 калимаҳои ", ба ғайр аз овардани эътирозҳо, " хориҷ карда шаванд.
12. Дар моддаи 82:
- сархати чоруми қисми якум хориҷ карда шавад;
- аз қисми дуюм калимаҳои "ба истиснои ҳуқуқи ӯ оиди эътироз овардан," хориҷ карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе
29 декабри соли 2010, № 651
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 11 ноябри соли 2010, № 234
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе, 16 декабри соли 2010 № 85
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
"О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 6 августа 2001 года "О судах Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., №7, ст. 490; 2003 г., №12, ст. 685; 2004 г., №5, ст. 347; 2006 г., №3, ст. 143; 2007 г., №7, ст. 651; 2008 г., №3, ст. 181, №6, ст. 443, №12, ч. 1, ст. 982; 2010 г., №1, ст. 1) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 26:
- в части четвертой слова ", не связанных с рассмотрением конкретных судебных дел" исключить;
- в части шестой слова "и копии протестов или заключений по судебным делам" исключить.
2. В части второй статьи 27:
- абзацы второй, четвертый и пятый исключить;
- абзац третий после слова "гражданским" дополнить словом ", семейным".
3. В части первой статьи 28 слова ", не связанные с разрешением конкретных судебных дел" исключить.
4. В части второй статьи 31:
- в абзаце первом слова "их заместителей по уголовным делам" заменить словами "заместителей Генерального прокурора Республики Таджикистан по уголовным и административным делам";
- дополнить абзацем вторым следующего содержания:
"по протестам Председателя Верховного Суда Республики Таджикистан, Генерального прокурора Республики Таджикистан в надзорном порядке рассматривает уголовные дела, рассмотренные бывшими Верховным Судом СССР и судами союзных республик бывшего СССР в отношении граждан Республики Таджикистан;".
5. В абзаце втором части первой статьи 35 слова "Председателя Верховного Суда Республики Таджикистан и его заместителей" заменить словами "Председателя Верховного Суда Республики Таджикистан".
6. Абзац второй статьи 352 после слов "Генерального Прокурора Республики Таджикистан" дополнить словами "и его заместителей".
7. В абзаце пятом части второй статьи 36 слова "их заместителей" заменить словами "заместителей Генерального прокурора Республики Таджикистан" и после слов "по уголовным" дополнить словами "и административным".
8. В части первой статьи 39:
- абзац четвертый изложить в следующей редакции:
"приносит протесты в порядке надзора в отношении приказов, решений, приговоров и определений судебных коллегий, в случае допущения в них серьезных нарушений закона;";
- абзац шестой исключить.
9. В статье 40:
- абзацы первый и третий части первой исключить;
- в части второй слова ", за исключением права принесения протеста в Пленум Верховного Суда Республики Таджикистан по уголовным делам и председательствования на его заседании" исключить.
10. Абзацы первый и второй части второй статьи 42 исключить.
11. В абзаце четвертом статьи 43 слова ", за исключением полномочий по принесению протестов" исключить.
12. В статье 82:
- абзац четвертый части первой исключить;
- в части второй слова ", за исключением права принесения протеста," исключить.
Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе
29 декабря 2010 года № 651
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О конституционном Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан"
Рассмотрев конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 16 декабря 2010 года №85
