ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР ХУСУСИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ХИЗМАТИ ДАВЛАТӢ"
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 ноябри соли 1998 "Дар бораи хизмати давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1998, № 22, моддаи 297) тағйироту иловаҳои зерин дохил карда шаванд:
1. Аз моддаи 3 калимаҳои "Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва" хориҷ карда шаванд.
2. Дар моддаи 5:
банди 1 қисми якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"1) кумитаҳо, комиссияҳо ва Дастгоҳҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон";
банди дуюми қисми 2 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"2) Раиси Маҷлиси миллӣ, Раиси Маҷлиси намояндагон, муовинони онҳо, аъзои Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон".
3. Дар қисми якуми моддаи 17 калимаҳои "60 сол аст" ба калимаҳои "барои занон - 58 сол ва барои мардон - 63 сол аст" иваз карда шаванд.
4. Дар моддаи 28 баъд аз калимаҳои "Низомномае, ки" калимаҳои "Маҷлиси намояндагони" илова карда шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш.Душанбе
3 майи соли 2002 № 16
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе"
Внести в Закон Республики Таджикистан от 13 ноября 1998 года "О государственной службе" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 год. № 22, статья 297) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 3 слова "Маджлиси Оли Республики Таджикистан и" исключить.
2. в статье 5: пункт 1 части первой изложить в следующей редакции: "1) комитеты, комиссии, а Аппараты Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан"., пункт 2 части второй изложить в следующей редакции: "Председатель Маджлиси милли, Председатель Маджлиси намояндагон, их заместители, члены Маджлиси милли и депутаты Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан".
3. В части первой статьи 17 слова "составляет 60 лет" заменить словами "для женщин составляет 58 лет и для мужчин - 63 года".
4. Статью 28 после слов "Положением, утвержденным" дополнить словами "Маджлиси намояндагон".
Президент
Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ
г. Душанбе,
3 мая 2002 года № 16
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе,
23 апреля 2002 года № 252
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе" и введении его в действие
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственной службе".
2. Данный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе,
23 января 2002 года № 502
