ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи тадбирҳои иловагӣ доир ба рушди соҳаи боғу токпарварӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2010-2014
Бо мақсади рушди минбаъдаи соҳаи боғу токпарварӣ, ғанӣ гардонидани бозори дохилӣ бо меваю ангур, зиёд намудани ҳаҷми содироти маҳсулот, таъмин намудани амнияти озуқавории кишвар, баланд бардоштани дараҷаи некӯаҳволии аҳолӣ ва дар ин замина паст намудани сатҳи камбизоатӣ дар ҷумҳурӣ фармон медиҳам:
1) Нақшаи бунёди боғу токзорҳо дар Ҷумҳурии Тоҷикистон барои солҳои 2010-2014 тасдиқ карда шавад (замима мегардад).
2) Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо ҷиҳати таъмини иҷрои Нақшаи мазкур чораҳои мушаххас андешида, аз иҷрои корҳои анҷомдода мунтазам ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ахборот пешниҳод намоянд.
3) Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Академияи илмҳои кишоварзии Тоҷикистон, Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон барои таъмини хоҷагиҳо новобаста аз шакли хоҷагидорӣ ва аҳолӣ бо ниҳолҳои лозимии ба иқлими минтақаҳои ҷумҳурӣ мувофиқ чораҳои саривақти андешида, аз натиҷааш ҳар сол дар моҳҳои июн ва ноябр ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон маълумот ирсол намоянд.
4) Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо ҳамасола ҳангоми таҳияи дурнамои рушди иқтисодию иҷтимоии Ҷумҳурии Тоҷикистон нишондиҳандаҳои Фармони мазкурро ба инобат гиранд.
5) Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷоя бо Академияи илмҳои кишоварзии Тоҷикистон бо тавсияи олимону мутахассисон дар мӯҳлати ду моҳ банақшагирии бунёди боғу токзорро дар минтақаҳои ҷумҳурӣ ба таври мушаххас аз рӯи намудҳо ва навъҳои меваю ангур муайян намуда, ба мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо дастрас намояд.
6) Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати мелиоратсия ва захираҳои оби Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар мақомоти дахлдор ҷиҳати ҷалби маблағҳо аз ҳисоби сармоягузориҳои хориҷию ватанӣ бо мақсади бунёди боғу токзор тадбирҳои иловагӣ андешида, аз натиҷааш ҳар сол дар моҳи декабр ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ахборот пешниҳод намоянд.
7) Кумитаи телевизион ва радиои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, рӯзномаҳои "Ҷумҳурият", "Народная газета" ва "Халқ овозӣ" якҷоя бо вазорату идораҳои дахлдор, мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва шаҳру ноҳияҳо мақсад ва моҳияти Фармони мазкурро ба аҳолӣ шарҳ дода, ҷараёни иҷрои онро мунтазам дар телевизион ва рӯзномаҳо инъикос намоянд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе,
27 августи соли 2009 № 683
УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О дополнительных мерах по развитию отрасли садоводства и виноградарства в Республике Таджикистан на 2010-2014 годы
В целях дальнейшего развития отрасли садоводства и виноградарства, насыщения внутреннего рынка фруктами и виноградом, увеличения объёма экспорта продукции, обеспечения продовольственной безопасности страны, повышения уровня благосостояния населения и на этой основе снижения уровня бедности в республике постановляю:
1) Утвердить План закладки садов и виноградников в Республике Таджикистан на 2010-2014 годы (прилагается).
2) Исполнительным органом государственной власти ГорноБадахшанской автономной области, областей, городов и районов осуществить конкретные меры с целью обеспечения выполнения настоящего Плана и о результатах проделанной работы систематически представлять информацию Правительству Республики Таджикистан.
3) Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан, Таджикской академии сельскохозяйственных наук, Комитету по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан принять своевременные меры для обеспечения хозяйств независимо от форм хозяйствования и населения необходимыми саженцами, соответствующих климату зон республики и о результатах ежегодно в июне и ноябре месяцах представлять информацию Правительству Республики Таджикистан.
4) Министерству экономического развития и торговли Республики Таджикистан совместно с Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан, исполнительными органами государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, областей городов и районов ежегодно при разработке прогноза экономического и социального развития Республики Таджикистан учитывать показатели настоящего Указа.
5) Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан, совместно с Таджикской академией сельскохозяйственных наук в течении двух месяцев по рекомендациям учёных и специалистов определить планировку закладки садов и виноградников по зонам республики с конкретизацией по видам и сортам фруктов и винограда и предоставить исполнительным органам государственной власти ГорноБадахшанской автономной области, областей, городов и районов.
6) Министерству экономического развития и торговли Республики Таджикистан, Министерству финансов Республики Таджикистан, Министерству сельского хозяйства Республики Таджикистан, Министерству мелиорации и водных ресурсов Республики Таджикистан, Государственному комитету Республики Таджикистан по инвестициям и управлению государственным имуществом, другим заинтересованным органам принять дополнительные меры для привлечения иностранных и отечественных инвестиций с целью закладки новых садов и виноградников и о результатах ежегодно в декабре месяце предоставить информацию Правительству Республики Таджикистан.
7) Комитету по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан, газетам "мхурият", "Народная газета" и "Халк овози" совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами, исполнительными органами государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов разъяснить населению цели и значение настоящего Указа и систематически освещать по телевидению и в газетах ход его выполнения.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе
27 августа 2009 года № 683
* план не приводится