ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 июли соли 2005 "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2005, № 7, мод. 398; с. 2006, № 3, мод. 141; с. 2007, № 5, мод. 350; № 7, мод. 652) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар сархати ёздаҳуми моддаи 5 пас аз калимаи "эътироз" калимаҳои ", шикоят ва ариза" ва пас аз калимаи "нисбати" калимаи "фармон," илова карда шаванд.
2. Дар сархати сеюми моддаи 23, дар ном ва матни моддаи 36, дар қисми дуюми моддаи 42 ва дар қисми дуюми моддаи 43 калимаҳои "хоҷагӣ", "хоҷагии" мутаносибан ба калимаҳои "иқтисодӣ", "иқтисодии" иваз карда шаванд.
3. Дар матни моддаи 34 пас аз калимаи "нисбати" калимаи "фармонҳо," ва пас аз калимаи "эътироз" калимаҳои ", шикоят ва ариза" илова карда шаванд.
4. Дар моддаи 37;
- дар номи модда калимаи "Эътирози" ба калимаҳои "Эътироз, шикояти" иваз карда шавад;
- ҷумлаи якуми модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Ҳуқуқи овардани эътирози кассатсионӣ ва хусусиро нисбати ҳукм, таъинот ва қарорҳои судҳо оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ прокурор ва муовини ӯ дар доираи салоҳияташон, сарфи назар аз иштирок дар баррасии парванда дар суди марҳилаи якум, доранд.";
- ҷумлаи дуюми ҳамин модда ҳамчун қисми дуюм ҳисобида шуда, пас аз калимаи "эътироз" калимаҳои "ва шикоят" илова карда шаванд.
5. Дар моддаи 38:
- дар қисми якум пас аз калимаи "онҳо" калимаи "фармон," ва баъди калимаи "намудаанд," калимаҳои "мутобиқи қонунгузории мурофиавии ҷиноятӣ, гражданӣ ва иқтисодӣ" илова карда шаванд;
- дар қисми дуюм пас аз калимаҳои "он, ки" калимаи "фармон," ва баъди калимаҳои "назорат эътироз" калимаҳои "ва ариза" илова карда шаванд.
6. Дар моддаи 39:
- дар номи модда ва матни қисми якум пас аз калимаи "ҳукмҳо" калимаи "фармонҳо" илова карда шавад;
- сархатҳои якум ва дуюми қисми якум дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
" - ба Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон - нисбати ҳукм, фармон, ҳалнома, таъинот ва қарори ҳамаи судҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, ба истиснои қарорҳои Раёсати Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба парвандаҳои гражданӣ, Раёсати Суди Олии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба парвандаҳои иқтисодӣ, инчунин дар ҳолатҳои истисноӣ нисбати қарорҳои Пленуми Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ, дар сурате ки ба вайронкунии ҷиддии қонунҳо роҳ дода шуда бошад;
- ба муовини Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон - нисбати ҳукм, таъинот ва қарори ҳамаи судҳо оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ, ба истиснои қарорҳои Пленум ва Раёсати Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон;";
- аз сархати сеюм калимаи "ҳалнома" хориҷ карда шуда, калимаҳои "коллегияҳои судии" ба калимаҳои "коллегияи судӣ оид ба парвандаҳои ҷиноятӣ" иваз карда шаванд.
7. Моддаи 40 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 40. Бозхонди эътироз, шикоят ва ариза
Эътироз, шикоят ва ариза нисбати ҳукм, фармон, ҳалнома, таъинот ва қарори суд то оғози баррасии он дар суд мумкин аст аз ҷониби прокуроре, ки эътироз, шикоят ва ариза овардааст ё прокурори болоӣ бозхонда шавад.".
8. Дар моддаи 41:
- дар номи модда калимаи "ҳукм" ба калимаи "ҳукми" иваз карда шуда, калимаҳои "ва ҳалномаи" хориҷ карда шаванд;
- дар матни модда калимаи "надаромада" ба калимаи "надаромадаи" иваз карда шуда, калимаҳои "ва ҳалномаҳои" хориҷ карда шаванд.
9. Дар моддаи 42:
- дар номи модда баъди калимаҳои "Суди Олии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "Раёсати Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, коллегияи судӣ оид ба парвандаҳои граждании Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва коллегияи ҳарбии Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд;
- дар қисми якум баъди калимаҳои "Суди Олии иқтисодии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "Раёсати Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, муовини Прокурори генералии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар коллегияи судӣ оид ба парвандаҳои граждании Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва коллегияи ҳарбии Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
31 декабри соли 2008 № 450
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба:ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
2 октябри соли 2008 № 1088
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мақомоти прокуратураи Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе
18 декабри соли 2008 №555
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "Об органах прокуратуры Республики Таджикистан"
Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 25 июля 2005 года "Об органах прокуратуры Республики Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2005г., №7, ст. 398; 2006г., №3, ст. 141; 2007г., №5, ст. 350; №7, ст. 652) следующие изменения и дополнения:
1. В абзаце одиннадцатом статьи 5 после слова "протеста" дополнить словами ", подача жалоб и заявлений", после слов "в отношении" дополнить словом "приказов,".
2. В абзаце третьем статьи 23, в названии и в тексте статьи 36, в части второй статьи 42 и в части второй статьи 43 слова "хозяйственным", "хозяйственных", "хозяйственно" соответственно заменить словами "экономическим", "экономических", "экономическо".
3. В тексте статьи 34 после слова "опротестовывают" дополнить словами ", подают жалобы и заявления на" после слова "закону" дополнить словом "приказы,".
4. В статье 37:
- в названии статьи после слова "протест" дополнить словом ", жалоба";
- первое предложение статьи изложить в следующей редакции:
"Право принесения кассационного и частного протеста на приговоры, определения и постановления судов по уголовным делам имеют прокурор и его заместитель в пределах их компетенции, независимо от участия в рассмотрении дела в суде первой инстанции.";
- второе предложение статьи считать частью второй и после слова "протест" добавить слова ", подавать жалобу".
5. В статье 38:
- в части первой после слова "компетенции" дополнить словами "в соответствии с уголовно - процессуальным, гражданским и экономическим законодательством", после слова "которым" дополнить словом "приказ,";
- в части второй после слова "что" дополнить словом "приказ," и после слова "протест" словами ", подаёт заявление".
6. В статье 39:
- в названии и в части первой после слов "приговоры" и "на" дополнить словом "приказы,";
- абзацы первый и второй части первой изложить в следующей редакции:
"- Генеральному прокурору Республики Таджикистан - на приговор, приказ, решение, определение и постановление любого суда Республики Таджикистан за исключением постановлений Президиума Верховного Суда Республики Таджикистан по гражданским делам, Президиума Высшего экономического суда Республики Таджикистан по экономическим делам, а также,в исключительных случаях, на постановления Пленума Верховного Суда Республики Таджикистан по уголовным делам, когда допущено существенное нарушение законодательства;
- заместителю Генерального прокурора Республики Таджикистан - на приговор, определение и постановление любого суда по уголовным делам за исключением постановлений Пленума и Президиума Верховного Суда Республики Таджикистан;";
- из абзаца третьего исключить слово "решение" и слова "судебных коллегий" заменить словами "судебной коллегии по уголовным делам".
7. Статью 40 изложить в следующей редакции:
"Статью 40. Отзыв протеста, жалобы и заявления
Протест, жалоба и заявление на приказ, решение, приговор, определение и постановление суда до начала его рассмотрения судом могут быть отозваны прокурором, принесшим протест, подавшим жалобу и заявления, либо вышестоящим прокурором.".
8. В статье 41:
- в названии статьи слова "судебного решения и" исключить;
- в тексте статьи слова "и решений" исключить.
9. В статье 42:
- в названии статьи после слов "Высшего экономического суда Республики Таджикистан" дополнить словами "Президиума Верховного Суда Республики Таджикистан, судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Таджикистан и военной коллегии Верховного Суда Республики Таджикистан";
- в части первой после слов "Высшего экономического суда Республики Таджикистан" дополнить словами "Президиума Верховного Суда Республики Таджикистан, заместителя Генерального прокурора Республики Таджикистан - в судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Таджикистан и военной коллегии Верховного Суда Республики Таджикистан".
Статья 2. Настоящий конституционный Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе
31 декабря 2008 года № 450
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии конституционного Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики
Таджикистан "0б органах прокуратуры Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "0б органах прокуратуры Республики Таджикистан".
Председатель Маджлиси намояндагон
Маджлиси Оли Республики Таджикистан С.Хайруллоев
город Душанбе,
2 октября 2008 года № 1088
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О конституционном Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "0б органах прокуратуры Республики Таджикистан"
Рассмотрев конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "0б органах прокуратуры Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить конституционный Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в конституционный Закон Республики Таджикистан "0б органах прокуратуры Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси
Оли Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,
18 декабря 2008 года №555
