Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 октябри соли 1997 № 462
Мутобиқи моддаи 43 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 октябри соли 1997 № 462 "Дар бораи дар назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис додани Комиссияи байниидоравии танзими равандҳои муҳоҷират" тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ҳайати Комиссияи байниидоравии танзими равандҳои муҳоҷират дар назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Муовини Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон - раиси Комиссия;
Мудири Шӯъбаи шуғл ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон - муовини раиси Комиссия;
Мудири бахши муҳоҷират ва робита бо ҳамватанони бурунмарзии Шӯъбаи шуғл ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон - котиби Комиссия;
Муовини аввали Вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири нақлиёт ва коммуникатсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Вазири рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини аввали Раиси Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Кумитаи телевизион ва радиои назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Кумитаи ҷавонон, варзиш ва сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Кумитаи кор бо занон ва оилаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Кумитаи ҳолатҳои фавқулодда ва мудофиаи граждании назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Сардори Хадамоти гумруки назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Раиси Бонки миллии Тоҷикистон;
Муовини Сардори Саридораи геологияи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон;
Муовини Директори Агентии заминсозӣ, геодезӣ ва харитасозии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон".
2. Дар Низомномаи Комиссияи байниидоравии танзими равандҳои муҳоҷирати назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон:
а) банди 1 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Комиссияи байниидоравии танзими равандҳои муҳоҷирати назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон (минбаъд Комиссия) мақоми ҳамоҳангсоз мебошад, ки ба таври доимӣ бо мақсади таҳия ва қабули қарорҳои дахлдор оид ба масъалаҳои муҳоҷирони ҳама гурӯҳҳо, гурезаҳо ва шахсони паноҳҷӯянда фаъолият мекунад.";
б) дар банди 2 баъд аз калимаҳои "Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "ин Низомнома" илова карда шавад, давомаш мутобиқи матн;
в) дар банди 3 баъд аз калимаҳои "вазорату идораҳои гуногуни манфиатдор" калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатиро" илова карда шаванд;
г) банди 4 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Вазифаи асосии Комиссияи ҳамоҳангсозии фаъолияти вазорату идораҳо ва мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ оид ба идораи равандҳои муҳоҷират дар Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошад.";
д) дар банди 5:
сархати якум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- таҳлили равандҳои муҳоҷират, новобаста аз сабабҳои ба вуқӯъ омаданашон, аз он ҷумла масъалаҳои муҳоҷирони ҳама гурӯҳҳо, гурезаҳо ва шахсони паноҳҷӯянда.";
дар сархатҳои сеюм ва ҳаштум калимаҳои "муҳоҷирони иҷборӣ" ва "муҳоҷирони иҷбориро" мутобиқан ба калимаҳои "шахсони паноҳҷӯянда" ва "шахсони паноҳҷӯяндаро" иваз карда шаванд;
сархати чорум хориҷ карда шавад;
сархатҳои панҷум, шашум, ҳафтум ва ҳаштум мутобиқан сархатҳои чорум, панҷум, шашум ва ҳафтум ҳисобида шаванд;
сархати нав бо мазмуни зайл илова карда шавад;
"-тибқи тартиби муқарраргардида таҳия ва амалӣ намудани тадбирҳо оид ба мусоидат ба шаҳрвандони Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷиҳати бокортаъминкунӣ дар хориҷи кишвар";
е) дар банди 7 калимаҳои "мақомоти маҳаллии ҳокимияти иҷроия" ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз ва калимаҳои "корхонаҳо ва ташкилотҳои дахлдор" хориҷ карда шаванд;
ё) банди 8 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Қарорҳои Комиссия дар доираи салоҳияти он, ба вазорату идораҳо ва мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ ҳатмӣ мебошанд.";
ж) банди 10 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Комиссия метавонад ҷиҳати иштирок дар ҷаласаҳо намояндагони ташкилотҳои ҷамъиятиву байналмилалӣ, олимон ва мутахассисони заруриро даъват намояд.";
з) банди 10(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Дар маҷлисҳои Комиссия қарорҳо қабул шуда, мутобиқи онҳо протоколҳо тартиб дода мешаванд. Протоколҳои ҷаласаҳо аз ҷониби раиси Комиссия ва ё иҷрокунандаи вазифаи ӯ имзо карда мешаванд. Ҷаласа дар он сурат баргузоргардида ҳисоб мешавад, ки дар он аз нисф зиёди аъзои Комиссия иштирок намоянд.";
и) банди 14 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"Комиссия маҷлисҳои худро метавонад дар шахру ноҳияҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон гузаронад.".
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 2 ноябри соли 2007 № 551
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 21 октября 1997 года №462
В соответствии со статьей 43 Закона Республики Таджикистан нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 21 октября 1997 года №462 "Об образовании при Правительстве Республики Таджикистан Межведомственной Комиссии по регулированию миграционных процессов" следующие изменения и дополнения:
1. Состав Межведомственной Комиссии по регулированию миграционных процессов при Правительстве Республики Таджикистан изложить в следующей редакции:
"Заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан-председатель Комиссии;
Заведующий Отделом занятости и социальной защиты населения Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан-заместитель председателя Комиссии;
Заведующий сектором миграции и связей с зарубежными соотечественниками Отдела занятости и социальной зашиты населения Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан-секретарь Комиссии;
Первый заместитель Министра юстиции Республики Таджикистан;
Заместитель Министра внутренних дел Республики Таджикистан;
Заместитель Министра труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан;
Заместитель Министра финансов Республики Таджикистан;
Заместитель Министра здравоохранения Республики Таджикистан;
Заместитель Министра иностранных дел Республики Таджикистан;
Заместитель Министра образования Республики Таджикистан;
Заместитель Министра транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан;
Заместитель Министра экономического развития и торговли Республики Таджикистан;
Первый заместитель Председателя Государственного Комитета национальной безопасности Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Комитета по телевидению и радио при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Комитета по делам молодёжи, спорту и туризму при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Комитета по делам женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Начальника Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Председателя Национального банка Таджикистана;
Заместитель Начальника Главного управления геологии при Правительстве Республики Таджикистан;
Заместитель Директора Агентства по землеустройству, геодезии и картографии при Правительстве Республики Таджикистан".
2. В Положении о Межведомственной Комиссии по регулированию миграционных процессов при Правительстве Республики Таджикистан:
а) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"Межведомственная Комиссия по регулированию миграционных процессов при Правительстве Республики Таджикистан (далее Комиссия) является координирующим органом, действующим на постоянной основе с целью разработки и принятия соответствующих решений по вопросам мигрантов всех категорий, беженцев, и лиц, ищущих убежище.";
б) в пункте 2 после слов "Правительства Республики Таджикистан" дополнить словами "Настоящим положением" далее по тексту; .
в) в пункте 3 после слов "министерств и ведомств" дополнить словами "местных исполнительных органов государственной власти";
г) пункт 4 изложить в следующей редакции:
"Основной задачей Комиссии является координация деятельности министерств, ведомств и местных исполнительных органов государственной власти по управлению миграционными процессами в Республике Таджикистан.";
д) в пункте 5:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"- анализирует миграционные процессы, независимо от причин их возникновения, включая проблемы мигрантов всех категорий, беженцев и лиц, ищущих убежище.";
в абзацах третьем и восьмом слова "вынужденных мигрантов" заменить словами "лиц, ищущих убежище";
абзац четвёртый исключить;
абзацы пятый, шестой, седьмой и восьмой соответственно считать абзацами четвёртым, пятым, шестым и седьмым; дополнить новый абзац следующего содержания:
"- в установленном порядке разрабатывает и реализует меры по оказанию содействия гражданам Республики Таджикистан в трудоустройстве за рубежом";
е) в пункте 6 слова "проблем миграции" заменить словами "вопросов миграции";
ё) в пункте 7 слово "совещаниях" заменить словом "заседаниях", слова "местных органов исполнительной власти" заменить словами "местных исполнительных органов государственной власти" и слова "предприятий и организаций" исключить;
ж) пункт 8 изложить в следующей редакции:
"Решения Комиссии в пределах ее компетенции обязательны для министерств, ведомств и местных исполнительных органов государственной власти.";
з) в пункте 9 слова "совещании" и "Совещания" заменить соответственно словами "заседании" и "Заседания";
и) пункт 10 изложить в следующей редакции:
"Комиссия может приглашать для участия на заседаниях представителей общественных и международных организаций, ученых и необходимых специалистов в области миграции.";
к) дополнить пунктом 10(1) cледующего содержания:
"На заседаниях Комиссии принимаются решения и составляются соответствующие протоколы. Протоколы заседаний подписываются Председателем Комиссии или лицом, на которое возложено исполнение его обязанностей. Заседание считается состоявшимся, если на нем участвуют более половины членов Комиссии.";
л) пункт 14 изложить в следующей редакции:
"Комиссия свои заседания может проводить в городах и районах Республики Таджикистан.".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э Рахмонов
от 2 ноября 2007 года № 551
г. Душанбе
