Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247
Мутобиқи моддаи 43 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Дар ном ва матни қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 "Дар бораи Хадамоти давлатии зотпарварӣ" калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд.
2. Ба Низомномаи Хадамоти давлатии зотпарварӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
- дар ном ва матни Низомнома калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд;
- аз бандҳои 2 ва 8 калимаҳои "ва ҳифзи табиат" хориҷ карда шаванд;
- дар банди 11 калимаҳои "ноҳияи Сино, шаҳраки Гипрозем 17" ба калимаҳои "ноҳияи И.Сомонӣ, хиёбони Рӯдакӣ, 44" иваз карда шаванд.
3. Дар сохтори Дастгоҳи марказии Хадамоти давлатии зотпарварӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 тасдиқ шудааст, калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 июли соли 2008 № 323
ш. Душанбе
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247
Мутобиқи моддаи 43 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Дар ном ва матни қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 "Дар бораи Хадамоти давлатии зотпарварӣ" калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд.
2. Ба Низомномаи Хадамоти давлатии зотпарварӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
- дар ном ва матни Низомнома калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд;
- аз бандҳои 2 ва 8 калимаҳои "ва ҳифзи табиат" хориҷ карда шаванд;
- дар банди 11 калимаҳои "ноҳияи Сино, шаҳраки Гипрозем 17" ба калимаҳои "ноҳияи И.Сомонӣ, хиёбони Рӯдакӣ, 44" иваз карда шаванд.
3. Дар сохтори Дастгоҳи марказии Хадамоти давлатии зотпарварӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 майи соли 2007 № 247 тасдиқ шудааст, калимаҳои "Хадамоти давлатии зотпарварӣ" ба калимаҳои "Хадамоти назорати давлатии зотпарварӣ" иваз карда шаванд.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 2 июли соли 2008 № 323
ш. Душанбе