ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон
Моддаи 1. Ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 ноябри соли 2000 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2000, №11, моддаи 510; соли 2006, №3, моддаи 164) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Моддаи 1 дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Моддаи 1. Мақсадҳо ва вазифаҳои Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон
Мақсадҳои Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳифзи фонди давлатии об ва заминҳои фонди давлатии об барои беҳтар гардонидани шароити иҷтимоии аҳолӣ ва муҳити зист, ҳифзи об аз ифлосшавӣ, олудашавӣ, камшавӣ, пешгирӣ ва бартараф намудани таъсири зараровари обҳо, беҳтар кардани ҳолат ва ҳимояи объектҳои об, таҳкими қонуният ва ҳифзи ҳуқуқҳои шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ оид ба истифодабарии об мебошанд.
Вазифаҳои Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон инҳоянд:
танзими муносибатҳои иқтисодӣ дар соҳаи истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об;
таъмини асосҳои ҳуқуқии дастгирӣ ва рушди истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об;
муайян намудани принсипҳои асосӣ, самтҳои истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об.".
2. Дар тамоми матни Кодекси амалкунанда калимаи "кӯпрукҳо" ба калимаи "пулҳо" иваз карда шавад.
3. Ба Кодекс моддаи 4 (1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Моддаи 4 (1). Заминҳои фонди давлатии об
Заминҳои фонди давлатии об аз заминҳои зери дарё, кӯл, обанбор, пиряхҳо, ботлоқзор, шабакаҳои обёрӣ ва заҳбуру заҳкашҳо, пойгоҳҳо, чоҳҳои амудӣ, иншооти гидротехникӣ, хатҳои интиқоли барқ ва алоқа, роҳҳо, пулҳо, иморатҳо ва дигар объектҳои инфраструктураи соҳаи мелиоратсия ва захираҳои об, инчунин заминҳои барои минтақаи муҳофизатии об таъиншуда иборат мебошанд.
Қитъаҳои замин аз ҳисоби заминҳои фонди давлатии об, ки зери иншооти хоҷагии об (шабакаҳои обёрӣ ва заҳбуру заҳкашҳо), шабакаҳое, ки аҳамияти аввалиндараҷа ва дуюмдараҷа доранд, инчунин иншооти ирригатсионие, ки қитъаи замини як субъекти хоҷагидориро таъмин менамояд, метавонанд таҳти истифодаи шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ ба таври муваққатӣ ё доимӣ, пурра ё қисман қарор дошта бошанд.
Тартиби додани заминҳои фонди давлатии об барои истифода дар асоси қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешавад.".
4. Дар моддаи 6:
ба модда сархатҳои сеюм ва чорум бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"муайян намудани мақоми ваколатдори давлатӣ оид ба истифода ва ҳифзи захираҳои об;
тасдиқи тартиби барасмиятдарорӣ, бақайдгирӣ ва додани иҷозат барои истифодаи махсуси об;";
сархатҳои сеюм, чорум, панҷум, шашум, ҳафтум, ҳаштум, нӯҳум, даҳум, ёздаҳум, дувоздаҳум, сенздаҳум, чордаҳум, понздаҳум. шонздаҳум, ҳабдаҳум ва ҳаждаҳум мутобиқан сархатҳои панҷум, шашум, ҳафтум, ҳаштум, нӯҳум, даҳум, ёздаҳум, дувоздаҳум, сенздаҳум, чордаҳум, понздаҳум, шонздаҳум, ҳабдаҳум, ҳаждаҳум, нуздаҳум ва бистум ҳисобида шаванд;
сархатҳои панҷум, шашум ва ёздаҳум дар таҳрири зайл ифода карда шаванд:
"таҳия ва қабули барномаҳо ва лоиҳаҳои давлатӣ оид ба истифодабарии мақсаднок, ҳифзи захираҳои об дар доираи ташаккули обтаъминкунии аҳолӣ, пешгирӣ ва бартараф намудани ҳолатҳои фавқулодда, соҳилмустаҳкамкунӣ ва вобаста ба дигар масъалаҳои хоҷагии об;
танзими масъалаҳо вобаста ба муқаррар намудани тарифи хизмати обрасонӣ, аз ҷумла тафриқаи (дифферентсиатсияи) он бо назардошти арзиши аслии хизматрасонӣ;
тасдиқи тартиби ташаккул ва истифодабарии фонди об, меъёрҳо ва реҷаи истифодаи он.".
5. Ба моддаи 7 сархати ҳафтум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"ҳамкорӣ бо мақомоти ваколатдори махсуси давлатӣ оид ба истифода ва ҳифзи захираҳои об;";
сархати ҳафтум сархати ҳаштум ҳисобида шавад.
6. Сархати чоруми моддаи 58 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"маблағҳои шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ, аз ҷумла сармоягузориҳо барои рушди системаҳои таъминоти оби нӯшокӣ воридшаванда.".
7. Моддаи 133 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
Моддаи 133. Вазифаҳои назорати давлатӣ дар соҳаи баҳисобгирӣ, истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об
Вазифаҳои назорати давлатӣ дар соҳаи баҳисобгирӣ, истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об аз инҳо иборатанд: баҳисобгирии миқдории истифодаи об;
назорати ҳолат ва тағйирёбии сифати об;
санҷиш ва назорати иҷрои чорабиниҳо оид ба истифодабарӣ ва ҳифзи захираҳои об;
муайян намудани мувофиқати нишондиҳандаҳои миқдор ва сифати обҳо ба талаботи меъёрӣ; мониторинг.".
8. Ба моддаи 136 қисмҳои дуюм ва сеюм бо мазмуни зайл илова карда шаванд:
"Феҳристи давлатии объектҳои хоҷагагии об аз инҳо иборат аст:
- Феҳристи давлатии субъектҳои хоҷагии об;
- Феҳристи давлатии объектҳои дорои аҳамияти муҳими стратегӣ.
Феҳристи давлатии объектҳои хоҷагии об аз тарафи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда мешавад.".
Қисми дуюм қисми чорум ҳисобида шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
20 марти соли 2008 № 381
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш. Душанбе
6 марти соли 2008 № 462
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Оид ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оби Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш.Душанбе
26 декабри соли 2007 № 824
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан
Статья 1. В Водный кодекс Республики Таджикистан от 29 ноября 2000 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2000 год, №11, статья 510; 2006 год, №3, статья 164) внести следующие изменения и дополнения:
1. Статью 1 изложить в следующей редакции:
"Статья 1. Цели и задачи Водного кодекса Республики Таджикистан
Целями Водного кодекса Республики Таджикистан являются охрана государственного водного фонда и земель государственного водного фонда для улучшения социальных условий населения и окружающей среды, охрана вод от загрязнения, засорения, истощения, предупреждения и ликвидации вредного воздействия вод, улучшения состояния и защиты водных объектов, укрепление законности и охраны прав физических и юридических лиц в области водопользования.
Задачами Водного кодекса Республики Таджикистан являются:
регулирование экономических отношений в области использования и охраны водных ресурсов;
обеспечение правовых основ поддержки и развития водопользования и охраны водных ресурсов;
определение основных принципов, направлений использования и охраны водных ресурсов.".
2. Кодекс дополнить статьей 4 (1)следующего содержания:
"Статья 4(1). Земли государственного водного фонда
Земли государственного водного фонда состоят из земель, занятых под реками, озерами, водохранилищами, ледниками, болотами, оросительной и дренажной сетями, насосными станциями, вертикальными скважинами, гидротехническими сооружениями, зонами для линий электрической передачи и связи, дорогами, мостами, зданиями и другими объектами инфраструктуры отрасли мелиорации и водных ресурсов, а также земель, выделенных под водоохранные полосы.
Земельные участки из состава земель государственного водного фонда, занятые водохозяйственными сооружениями (оросительные дренажные системы), сетей первичного и вторичного значения, а также ирригационные сооружения, обслуживающие земельный участок одного хозяйствующего субъекта, могут находиться во временном или постоянном, полном или частичном пользовании физическими и юридическими лицами.
Порядок предоставления земель государственного водного фонда в пользование определяется законодательством Республики Таджикистан.".
3. В статье 6:
статью дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
"определение государственного уполномоченного органа по использованию и охране водных ресурсов;
утверждение порядка официального оформления, регистрации и выдачи разрешений на специальное водопользование;";
абзацы третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый, одиннадцатый, двенадцатый, тринадцатый, четырнадцатый, пятнадцатый, шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый соответственно считать абзацами пятым, шестым, седьмым, восьмым, девятым, десятым, одиннадцатым, двенадцатым, тринадцатым, четырнадцатым, пятнадцатым, шестнадцатым, семнадцатым, восемнадцатым, девятнадцатым и двадцатым;
абзацы пятый, шестой и одиннадцатый изложить в следующей редакции:
"разработка и принятие государственных целевых программ и проектов в области целевого использования, охраны водных ресурсов по развитию водоснабжения населения, предотвращению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, укреплению берегов рек и другим водохозяйственным задачам;
регулирование вопросов, связанных с установлением тарифов на услугу по подаче воды, в том числе его дифференцирование, в зависимости от фактической стоимости услуг;
утверждение порядка образования и использования водного фонда, нормативов и лимитов водопользования.".
4. Статью 7 дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
"сотрудничество со специально уполномоченными государственными органами по использованию и охране водных ресурсов;";
абзац седьмой считать абзацем восьмым.
5. Абзац четвертый статьи 58 изложить в следующей редакции: "средства физических и юридических лиц, в том числе инвестиции, поступающие на развитие систем питьевого водоснабжения.".
6. Статью 133 изложить в следующей редакции:
"Статья 133. Задачи государственного контроля в области учета, использования и охраны водных ресурсов
Задачами государственного контроля в области учета, использования и охраны водных ресурсов являются:
ведение количественного учета использование вод;
наблюдение за состоянием и изменением качества вод;
проверка и контроль выполнения мероприятий по эксплуатации и охране водных ресурсов;
установление соответствия количественных и качественных показателей вод нормативным требованиям;
мониторинг.".
7. Статью 136 дополнить частями второй и третьей следующего содержания:
"Государственный реестр водохозяйственных объектов состоит из:
- Государственный реестр водохозяйственных субъектов;
- Государственный реестр объектов, имеющих важное стратегическое значение.
Государственный реестр водохозяйственных сооружений утверждается Правительством Республики Таджикистан.".
Часть вторую считать частью четвертой.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
20 марта 2008 года № 381
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 6 марта 2008 года №462
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Таджикистан"
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 26 декабря 2007 №824
