ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008"
Моддаи 1. Ба моддаи 12 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 ноябри соли 2007 "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2007, № 11, моддаи 893) қисми нав бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Дар соли 2008 қисмҳо ва ҷузъҳои алоҳидаи барои васлкунии тракторҳо ва мошинҳои кишоварзӣ таъингардида, ки барои Ҷамъияти муштараки "ТоҷИрон" ворид мегарданд, аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумрукӣ озод карда мешаванд".
Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2008 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
6 феврали соли 2008 № 360
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008"
Моддаи 1. Ба моддаи 12 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 ноябри соли 2007 "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2007, № 11, моддаи 893) қисми нав бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"Дар соли 2008 қисмҳо ва ҷузъҳои алоҳидаи барои васлкунии тракторҳо ва мошинҳои кишоварзӣ таъингардида, ки барои Ҷамъияти муштараки "ТоҷИрон" ворид мегарданд, аз пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷи гумрукӣ озод карда мешаванд".
Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2008 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
6 феврали соли 2008 № 360