ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи ворид намудани илова ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008"
Моддаи 1. Ба моддаи 12 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 14 ноябри соли 2007 "Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2008" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 2007, № 11, моддаи 893; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 феврали соли 2008, № 360) баъд аз калимаи "сохтмони" калимаҳои "Қасри Миллат дар шаҳри Душанбе" илова карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 январи соли 2008 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
20 феврали соли 2008 № 361
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении дополнения в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2008 год"
Статья 1. В части первой статьи 11 Закона Республики Таджикистан от 14 ноября 2007 года "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2008 год" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 год, №11, статья 893; Закон Республики Таджикистан от 6 февраля 2008 года, №360) после слова "строительству" дополнить словами "Дворца Нации в городе Душанбе,".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2008 года.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе, 20 февраля 2008 года № 361
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НЛМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении дополнения в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2008 год"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закона Республики Таджикистан "О внесении дополнения в Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2008 год".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе, 13 февраля 2008 года №885
