ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба низомномаи идтиҳодияи истеҳсолии хоҷагии ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Низомномаи Иттиҳодияи истеҳсолии хоҷагии ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо қарори Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 июни соли 1993 № 313 тасдиқ шудааст, тағйиротҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар матни Низомнома ибораҳои "Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон, кумитаҳои иҷроияи Шӯроҳои намояндагони халқ" таносубан ба ибораҳои "Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, мақомоти ҳокимияти иҷроияи маҳалҳо (ҳукуматҳо)" иваз карда шаванд.
2. Банди 1.2. бо таҳрири зерин баён карда шавад:
"1.2. Иттиҳодияи истеҳсолии хоҷагии ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон (ИИХҶ "Тоҷикҷангал") мустақиман ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон итоат дошта ва дар фаъолияташ Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Кодекси ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон, қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, қарорҳои Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, фармону амрҳои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, қарору фармоишҳои Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, ҳамчунин Низомномаи мазкурро бо роҳбари мегирад".
3. Банди 4.2. бо таҳрири зерин баён карда шавад:
"4.2. Директори генералии Иттиҳодияи истеҳсолии хоҷагии ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон, муовини аввал ва муовинони Директори генералиро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба кор таъин ва аз кор озод мекунад".
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 2 сентябри соли 1997 № 401
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЕ О ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННОМ ПРОИЗВОДСТВЕННОМ ОБЪЕДИНЕНИИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в Положение о Лесохозяйственном производственном объединении Республики Таджикистан, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Таджикистан от 30 июня 1993 года № 313, следующие изменения:
1. В тексте Положения указания на Совет Министров Республики Таджикистан, исполнительные комитеты Советов народных депутатов заменить соответственно указаниями на Правительство Республики Таджикистан, органы исполнительной власти на местах (хукуматы);
2. Пункт 1.2. изложить в следующей редакции:
"1.2. Лесохозяйственное производственное объединение Республики Таджикистан (ЛХПО "Таджиклес") подчиняется непосредственно Правительству Республики Таджикистан и в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Таджикистан, Лесным Кодексом Республики Таджикистан, законами Республики Таджикистан, постановлениями Маджлиси Оли Республики Таджикистан, указами и распоряжениями Президента Республики Таджикистан, постановлениями и распоряжениями Правительства Республики Таджикистан, а также настоящим Положением".
3. Пункт 4.2. изложить в следующей редакции:
"4.2. Генеральный директор ЛХПО "Таджиклес", первый заместитель и заместители Генерального директора назначаются и освобождаются от должности Правительством Республики Таджикистан".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Э. Рахмонов
от 2 сентября 1997 года, № 401
г. Душанбе
