ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
"Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1998, №10, мод.94; соли 2004, №5, мод. 336) тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Дар матни Қонун калимаҳои "Органҳои", "органҳои" мутаносибан ба калимаҳои "Мақомоти", "мақомоти" иваз карда шаванд.
2. Қисми дуюми моддаи 6 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Академияҳои илмҳо мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис, аз нав ташкил ва барҳам дода мешаванд.".
3. Дар моддаи 10:
- дар номи модда калимаи "Махдудкунӣ" ба калимаи "Маҳдудкунии" иваз карда шуда, калимаҳои "ва литсензиякунонии" хориҷ карда шаванд;
- сархати дуюм хориҷ карда шавад.
4. Моддаи 12 хориҷ карда шавад.
5. Дар моддаи 13:
- дар ном ва матни модда калимаҳои "ташаккул", "ташаккули" мутаносибан ба калимаҳои "ташкил", "ташкили" ва калимаҳои "ба амалбарории" ба калимаи "татбиқи" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюми қисми якуми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
6. Дар моддаи 14:
- дар ном ва матни модда калимаҳои "ташаккул", "ташаккули" мутаносибан ба калимаҳои "ташкил", "ташкили" ва калимаҳои "ба амалбарории" ба калимаи "татбиқи" иваз карда шаванд;
- дар ном ва матни модда калимаҳои "вакилони халқи маҳаллӣ" ба калимаҳои "маҳаллии вакилони халқ" иваз карда шаванд.
7. Дар моддаи 15:
- дар номи модда калимаи "ташаккули" ба калимаи "ташкили" иваз карда шавад;
- дар қисми якуми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии" ба калимаи "Президенти" иваз карда шаванд;
- дар қисми дуюми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
8. Дар қисми дуюми моддаи 19 калимаҳои "органҳои ҳокимияти давлатӣ дар маҳалҳо" ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
30 июли 2007 № 335
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
13 июни соли 2007 № 645
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе
19 июли соли 2007 № 406
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
"Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1998, №10, мод.94; соли 2004, №5, мод. 336) тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Дар матни Қонун калимаҳои "Органҳои", "органҳои" мутаносибан ба калимаҳои "Мақомоти", "мақомоти" иваз карда шаванд.
2. Қисми дуюми моддаи 6 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Академияҳои илмҳо мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис, аз нав ташкил ва барҳам дода мешаванд.".
3. Дар моддаи 10:
- дар номи модда калимаи "Махдудкунӣ" ба калимаи "Маҳдудкунии" иваз карда шуда, калимаҳои "ва литсензиякунонии" хориҷ карда шаванд;
- сархати дуюм хориҷ карда шавад.
4. Моддаи 12 хориҷ карда шавад.
5. Дар моддаи 13:
- дар ном ва матни модда калимаҳои "ташаккул", "ташаккули" мутаносибан ба калимаҳои "ташкил", "ташкили" ва калимаҳои "ба амалбарории" ба калимаи "татбиқи" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюми қисми якуми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
6. Дар моддаи 14:
- дар ном ва матни модда калимаҳои "ташаккул", "ташаккули" мутаносибан ба калимаҳои "ташкил", "ташкили" ва калимаҳои "ба амалбарории" ба калимаи "татбиқи" иваз карда шаванд;
- дар ном ва матни модда калимаҳои "вакилони халқи маҳаллӣ" ба калимаҳои "маҳаллии вакилони халқ" иваз карда шаванд.
7. Дар моддаи 15:
- дар номи модда калимаи "ташаккули" ба калимаи "ташкили" иваз карда шавад;
- дар қисми якуми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии" ба калимаи "Президенти" иваз карда шаванд;
- дар қисми дуюми модда калимаҳои "Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
8. Дар қисми дуюми моддаи 19 калимаҳои "органҳои ҳокимияти давлатӣ дар маҳалҳо" ба калимаҳои "мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
30 июли 2007 № 335
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев
ш. Душанбе
13 июни соли 2007 № 645
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи илм ва сиёсати давлатӣ оид ба илму техника" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
ш. Душанбе
19 июли соли 2007 № 406