Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 июли соли 2007 № 304 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 августи соли 2001 "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. .2001, № 7, мод. 517; с. 2003, №.12,.мод. 689; с. 2004, № 12, қ. 1, мод. 698; с. 2005, № 7, мод. 397; с. 2006, №.3, мод. 145) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар номи моддаи 2 калимаи "вақолатҳои" ба калимаҳои "вазъи ҳуқуқии" иваз карда шаванд.

2. Дар қисми сеюми моддаи 3 калимаҳои "Маҷлиси Олии" ба калимаҳои "Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 4:

- қисми дуюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Ҳангоми ба вазифаи дигар таъин намудани вакили Маҷлиси намояидагон ваколати ӯ пеш аз мӯҳлат қатъ мегардад.";

- қисмҳои дуюм ва сеюм мутобиқан қисмҳои сеюм ва чорум ҳисобида шаванд;

- дар қисми дуюм баъд аз калимаҳои "қабул мекунанд" калимаҳои ", ки он аз лаҳзаи қабул шуданаш амалӣ мегардад." илова карда шаванд.

4. Дар моддаи 6:

- дар номи модда калимаҳои "Шароити амалӣ" ба калимаҳои "Шартҳои амалӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми сеюм калимаҳои "касбии доими" ба калимаҳои "доимӣ ва касбӣ" иваз карда шаванд.

5. Дар моддаи 10:

- дар сархати сеюми қисми якум ва минбаъд дар тамоми матни Қонуни конститутсионии мазкур калимаи "оиди" ба калимаҳои "оид ба" иваз карда шавад;

- дар қисми дуюм калимаҳои "меъёрию ҳуқуқӣ" ба калимаҳои "меъёрии ҳуқуқӣ" иваз карда шаванд.

6. Дар моддаи 11:

- дар зербанди 2 қисми якум баъд аз калимаи "ҳамчунин" калимаи "дар" илова карда шавад;

- дар қисми сеюм баъд аз калимаи "қонунҳо," калимаҳои "дастурҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагон," илова карда шаванд.

7. Дар қисми якуми моддаи 12 калимаҳои "тағйир додан ё бекор кардани" ва "ё дохил намудани тағйирот" мутобиқан ба калимаҳои "ворид намудани тағйиру иловаҳо ё аз эътибор соқит донистани" ва "ё ворид намудани тағйиру иловаҳо" иваз карда шаванд.

8. Дар моддаи 20 баъди калимаҳои "вакили Маҷлиси намояндагон" калимаҳои "ба тариқи хаттӣ" илова карда шаванд.

9. Дар қисми якуми моддаи 28 калимаҳои "меъёрию ҳуқуқии" ба калимаҳои "меъёрии ҳуқуқии" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе 

 30 июли соли 2007 № 304

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул намудани Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба донуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.

Раиси

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев

ш. Душанбе 

 20 июни соли 2007 № 665

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:

Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.

Раиси

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев

ш. Душанбе 

 19 июли соли 2007 № 374

ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 августи соли 2001 "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. .2001, № 7, мод. 517; с. 2003, №.12,.мод. 689; с. 2004, № 12, қ. 1, мод. 698; с. 2005, № 7, мод. 397; с. 2006, №.3, мод. 145) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар номи моддаи 2 калимаи "вақолатҳои" ба калимаҳои "вазъи ҳуқуқии" иваз карда шаванд.

2. Дар қисми сеюми моддаи 3 калимаҳои "Маҷлиси Олии" ба калимаҳои "Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 4:

- қисми дуюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Ҳангоми ба вазифаи дигар таъин намудани вакили Маҷлиси намояидагон ваколати ӯ пеш аз мӯҳлат қатъ мегардад.";

- қисмҳои дуюм ва сеюм мутобиқан қисмҳои сеюм ва чорум ҳисобида шаванд;

- дар қисми дуюм баъд аз калимаҳои "қабул мекунанд" калимаҳои ", ки он аз лаҳзаи қабул шуданаш амалӣ мегардад." илова карда шаванд.

4. Дар моддаи 6:

- дар номи модда калимаҳои "Шароити амалӣ" ба калимаҳои "Шартҳои амалӣ" иваз карда шаванд;

- дар қисми сеюм калимаҳои "касбии доими" ба калимаҳои "доимӣ ва касбӣ" иваз карда шаванд.

5. Дар моддаи 10:

- дар сархати сеюми қисми якум ва минбаъд дар тамоми матни Қонуни конститутсионии мазкур калимаи "оиди" ба калимаҳои "оид ба" иваз карда шавад;

- дар қисми дуюм калимаҳои "меъёрию ҳуқуқӣ" ба калимаҳои "меъёрии ҳуқуқӣ" иваз карда шаванд.

6. Дар моддаи 11:

- дар зербанди 2 қисми якум баъд аз калимаи "ҳамчунин" калимаи "дар" илова карда шавад;

- дар қисми сеюм баъд аз калимаи "қонунҳо," калимаҳои "дастурҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагон," илова карда шаванд.

7. Дар қисми якуми моддаи 12 калимаҳои "тағйир додан ё бекор кардани" ва "ё дохил намудани тағйирот" мутобиқан ба калимаҳои "ворид намудани тағйиру иловаҳо ё аз эътибор соқит донистани" ва "ё ворид намудани тағйиру иловаҳо" иваз карда шаванд.

8. Дар моддаи 20 баъди калимаҳои "вакили Маҷлиси намояндагон" калимаҳои "ба тариқи хаттӣ" илова карда шаванд.

9. Дар қисми якуми моддаи 28 калимаҳои "меъёрию ҳуқуқии" ба калимаҳои "меъёрии ҳуқуқии" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни конститутсионии мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе 

 30 июли соли 2007 № 304

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи қабул намудани Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба донуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.

Раиси

Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон С. Хайруллоев

ш. Душанбе 

 20 июни соли 2007 № 665

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар бораи Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:

Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи вазъи ҳуқуқии узви Маҷлиси миллӣ ва вакили Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.

Раиси

Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии

Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев

ш. Душанбе 

 19 июли соли 2007 № 374