ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи тасдиқи Барномаи ислоҳоти судӣ - ҳуқуқӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон
Бо мақсади таҳкими минбаъдаи ҳокимияти судӣ, баланд бардоштани нақш ва мавқеи он дар ҷомеа, ҳифзи ҳуқуқу озодиҳои инсон ва шаҳрванд, манфиати давлат, ташкилоту муассисаҳо, таъмини ҳамаҷонибаи қонунияту адолат фармон медиҳам:
1. Барномаи замимагардидаи ислоҳоти судӣ ҳуқуқӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда шавад.
2. Татбиқи Барномаи мазкур ба зимман Суди конститутсионӣ, Суди Олӣ, Суди Олии иқтисодӣ, Шӯрои адлия, Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва гурӯҳҳои корӣ оид ба таҳияи лоиҳаҳои қонуну кодексқои дахлдор вогузор карда шавад.
3. Назорати иҷрои фармони мазкур ба зиммаи Мушовири давлатии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба сиёсати ҳуқуқӣ- намояндаи комилҳуқуқи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагоин Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикнстон вогузор карда шавад.
Президенти
ҶумҳурииТоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 23 июни соли 2007 № 271
ш. Душанбе
ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи тасдиқи Барномаи ислоҳоти судӣ - ҳуқуқӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон
Бо мақсади таҳкими минбаъдаи ҳокимияти судӣ, баланд бардоштани нақш ва мавқеи он дар ҷомеа, ҳифзи ҳуқуқу озодиҳои инсон ва шаҳрванд, манфиати давлат, ташкилоту муассисаҳо, таъмини ҳамаҷонибаи қонунияту адолат фармон медиҳам:
1. Барномаи замимагардидаи ислоҳоти судӣ ҳуқуқӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ карда шавад.
2. Татбиқи Барномаи мазкур ба зимман Суди конститутсионӣ, Суди Олӣ, Суди Олии иқтисодӣ, Шӯрои адлия, Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва гурӯҳҳои корӣ оид ба таҳияи лоиҳаҳои қонуну кодексқои дахлдор вогузор карда шавад.
3. Назорати иҷрои фармони мазкур ба зиммаи Мушовири давлатии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба сиёсати ҳуқуқӣ- намояндаи комилҳуқуқи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагоин Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикнстон вогузор карда шавад.
Президенти
ҶумҳурииТоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 23 июни соли 2007 № 271
ш. Душанбе